Тайвань Цай Інгвен був переобраний на тлі напруженості у відносинах з Пекінською пресою
ФОТО ЧЯН ІН-ІН, АСОЦІЙОВАНА ПРЕСА
Відхідний президент Цай Інгвен вів агітацію проти комуністичної влади в Пекіні, яку визнали авторитарною.
(Тайбей) Президент Тайвану Цай Інгвен, який проводив кампанію проти авторитаризму в Пекіні, був переобраний на новий термін у суботу, незважаючи на кампанію економічного та дипломатичного залякування комуністичної влади з метою ізоляції острова.
- & sdk = joey & u = https% 3A% 2F% 2Fwww.lapresse.ca% 2Finternational% 2Fasie-et-oceanie% 2F2020-01-11% 2Ftaiwan-tsai-ing-wen-reelue-sur-fond-de-tens -avec- pekin & display = popup & ref = plugin & src = share_button "data-network =" facebook "title =" Поділитися у Facebook ">
- ✓ Скопійоване посилання
Себастьян РІЧЧІ
Французьке ЗМІ
"Тайвань показав світові, як ми любимо свій вільний і демократичний спосіб життя і свою націю", - сказала Цай журналістам, оголошуючи про свою перемогу.
Китай розглядає Тайвань як одну зі своїх провінцій і пообіцяв відновити контроль одного разу, за необхідності, силою.
"Мир - це те, що Китай відмовляється від погроз проти Тайваню", - заявив новообраний 63-річний президент.
ФОТО СЕМ YEH, ФРАНЦІЙСЬКО-ПРЕС-АГЕНТСТВО
Прихильники Цай Інг-Вень з радістю відреагували на звістку про його перемогу.
"Я сподіваюся, що влада в Пекіні розуміє, що Тайвань, демократична країна, і наш демократично обраний уряд не піддаватимуться погрозам та залякуванню", - додав Цай Інг-Вень.
Без прямої згадки про перемогу Цай Інг-Вень Пекін заявив, що "виступає проти будь-якої форми незалежності Тайваню", в короткій заяві, переданій його офіційними ЗМІ. Вашингтон швидко привітав переобраного президента.
"Ляпас"
Тайвань, острів близько 23 мільйонів людей, політично відокремлений від Китаю протягом семи десятиліть. Однак острів вважається незалежною країною лише кілька столиць, чисельність яких за останні роки скоротилася.
19 мільйонів тайванських виборців були запрошені в суботу для вибору між двома різними баченнями майбутнього території та її відносин з Пекіном, найбільшим торговим партнером.
ФОТО ANN WANG, REUTERS
Переможений кандидат Хан Куо-ю
Президент Цай Інгвен, який представляє себе гарантом демократичних цінностей проти авторитарної комуністичної влади президента Китаю Сі Цзіньпіна, був переобраний з 57,1% голосів.
Він зібрав 8,1 мільйона голосів - на 1,3 мільйона більше, ніж на попередніх виборах у 2016 році.
"Перемога Цай Інг Вень - це ляпас Пекіну, оскільки тайванці не вклонилися залякуванню", - заявив AFP політичний аналітик Хун Чін-фу з Тайванського національного університету Ченг Кунг.
З моменту приходу до влади Цай Інг-Вень Пекін перервав офіційні комунікації з островом, посилив військові навчання, посилив економічний тиск і вилучив із Тайваню семи своїх дипломатичних союзників.
Напруженість між двома сторонами Тайванської протоки висока, оскільки пані Цай відмовляється визнати принцип єдності Тайваню і Китаю в одній країні - як того вимагає комуністична влада.
Кібератаки, авіаносці
Пекін "чи буде він продовжувати твердо ставитись до Цай Інг Вень або вибрати більш гнучкий підхід [...], це велике питання", - запитує Джошуа Айзенман, політичний аналітик з Університету Нотр-Дам у США.
На сьогодні тиск Пекіна на адміністрацію Цай Інгвену був "відносно слабким", говорить Джонатан Салліван, китайський науковий співробітник з Ноттінгемського університету у Великобританії.
Але перемога пані Цай повинна змінити ситуацію, і Пекін "швидко захоче тиснути на свій другий термін", попереджає він.
Кібератаки, інвестиції в острівні ЗМІ для отримання більш сприятливого іміджу, навіть демонстрації військової сили не можна виключати, вважає Салліван.
Вже наприкінці грудня Пекін відправив "Тайвань", свій перший 100% китайський авіаносець до Тайванської протоки.
У цій президентській гонці пані Цай була проти Хань Куо-ю, який захищав потепління відносин з Пекіном. Хан, який визнав поразку (38,6% голосів), сказав натовпу виборців у своєму містечку Гаосюн на півдні Тайваню, що зателефонував президенту Цай, щоб привітати її.
"У неї новий термін на найближчі чотири роки", - сказав він їм.
Вашингтон був однією з перших столиць, які привітали лідера Тайваню. "Під його керівництвом ми сподіваємось, що Тайвань і надалі буде яскравим прикладом для країн, які борються за демократію", - заявив державний секретар США Майк Помпео.
У 1979 році Вашингтон розірвав дипломатичні відносини з Тайбеєм, визнавши Пекін єдиним представником Китаю. Однак США залишаються найпотужнішим союзником і основним постачальником зброї.