Татуювання, чому Катаріна носить підпис батька на шкірі - DER SPIEGEL
Те, що залишається 24-річній Катаріні, - це надія. Вона сподівається, каже, що він не страждав. Ймовірно, вона не отримає відповіді на те, що сталося до його смерті. Її батько помер. Катаріна не знає, чому. Вона ще менше знає, кого про це запитати.
Але є також щось безпечне, каже Катаріна. Що її батько дуже любив її. Він говорив їй це багато разів. Одного разу він їй щось написав: вона повинна залишатися щасливою.
Кілька місяців тому Катаріна зробила татуювання на передпліччі, його слова, його почерком. Що для неї означає носити його на шкірі назавжди?
Життя з ним було чудове, навіть якщо мої батьки розлучились дуже рано. Тоді мені було чотири. Я залишався з матір’ю, але роками залишався з батьком кожні інші вихідні. Коли я був там, це було дитинство.
Ми їздили на ярмарок, у місто, грали у футбол у саду, дивилися телевізор, він мені готував. Ми навіть пару разів їздили у відпустку. Влітку вони їздили до Італії, взимку - на лижі в Швейцарію. Коли він був на самоті, він писав мені листівки. З татом було дуже смішно, він завжди мав приказку.
Татуювання Катаріни, 24 роки: те, що точно
Піа Притцель/DER SPIEGEL
Скільки він страждав від розлуки з моєю матір'ю, він не показав. Ми насправді не говорили про це. Але це відчувають діти. Я помітив, що йому погано, він мав проблеми зі шлунком, кілька разів прооперував виразку, а потім був у лікарні.
Папа жив у будинку батьків. Якщо я зателефонував йому, а він не відповів, я зателефонував бабусі та дідусю, і вони поклали його на телефон. Що одного дня було іншим. Мені було 13, коли я це дізнався.
Бабуся сказала по телефону, що я повинен зайти. Нам потрібно поговорити з вами, сказали вони. Я подумав, що це смішно, і поїхав туди. Опинившись там, мої бабуся і дідусь сказали, що тато помер. Я хотів дізнатись, що сталося, але вони навряд чи сказали більше. Вони говорили про швидку допомогу, сказали, що він помер у лікарні, і що, на жаль, лікарі не хочуть надавати ніякої додаткової інформації.
Я не міг повірити, задавав питання, але не отримав відповіді.
У той день, коли я дізнався, що тато мертвий, я ввечері, як нічого, пішов на тренування з футболу. Шок стався через кілька днів. Я намагався дізнатись більше, мені було так дуже сумно, але ніхто не міг мені допомогти. Мама нічого не знала, батьки більше не контактували. Мої бабуся та дідусь залишились при своїй версії.
Листівка від батька: задавайте питання, не отримуйте відповіді
Піа Притцель/DER SPIEGEL
У мене не було великого вибору, окрім як змиритися з цим величезним незнанням. Я витримав похорон, якийсь. Я написав листа своєму померлому батькові з вибаченнями за свої підліткові жорстокості, написав, що так сильно хочу, щоб мати можливість попрощатися з ним. Це нічого не змінило, Папа залишився мертвим, лист поклали в його урну.
Цей момент був десять років тому, і донині я досі не знаю, що змусило його померти. Я кілька разів намагався це з’ясувати. Це було марно. Навіть друг, який працює в лікарні, де помер тато, не міг мені допомогти. До цього часу я нічого не знаю.
Я довго думав, як з цим боротися. Я відчував брехню та розчарування у своїх бабусь та дідусів, відмовляв їм вірити. Але нічого з цього нічого не зробило. Тож я почав завершувати.
Я був відданий бабусі та дідусю, і навіть після смерті тата я часто заходив до них і допомагав їм робити покупки та готувати їжу. Це було добре для мене. Ми не говорили про смерть тата, ми говорили про нього. Коли мій дідусь пізніше помер, а бабуся страждала важкою деменцією, я мав добрі стосунки з ними обома - хоча до цього дня думаю, що вони щось від мене приховували.
Катерина, 24 роки: "Досить нокаутована"
Піа Притцель/DER SPIEGEL
Я багато боровся, починав і закінчував навчання художником, сьогодні я працюю в Airbus, хоч і на короткій роботі через коронарну кризу. Я малюю деталі літаків, це неймовірно весело. У мене є квартира, стосунки, кішка, моє життя чудово працює.
Питання все одно виникають іноді. Чому тато помер? Я впевнений, що він не забрав собі життя. Я здогадуюсь це було до мого шлунку. Але що саме?