Театральний колектив Hetzerath e
Член Державної асоціації аматорських театрів Рейнланд-Пфальц та Федерації німецьких аматорських театрів.
на домашній сторінці театрального колективу Hetzerath e.V .
Тут ви можете дізнатись більше про нашу групу, наші постановки та проекти.
Озирнутись.
Ми були б дуже раді отримати конструктивну критику та похвалу як за домашню сторінку, так і за вистави.
Бажайте весело - від імені театральної групи Hetzerath:
Оттмар Гауптріх
Гецерат, 23 листопада 2020 р
У своєму плануванні ми запланували 23 листопада як “без вистави”, оскільки “Вбивство на Східному експресі” було б виконано втретє поспіль на театральній сцені Гецерата.
З певною іронією тепер ви можете визначити, принаймні за цим плануванням, що ми мали рацію.
У нашому останньому звіті керівництва ми все ще були достатньо впевнені, що зможемо відновити пробну експлуатацію, хоча і в обмеженій мірі. Як ми всі знаємо сьогодні, нинішня ситуація, на жаль, не дозволяє цього. Занадто близьке також є табу в театральних постановках, бо існують коронарні умови не лише у глядачів, а й на сцені. І оскільки здоров’я має абсолютний пріоритет, «Східний експрес» зрештою повинен був залишитися на «стороні».
Для нас, як для театралів, хоча і в аматорській галузі, життя без культури, дозвілля без театру навряд чи можна уявити. Незважаючи на те, що ми задоволені багатьма видами цифрового мистецтва, ми сподіваємось, що наш вид мистецтва все ще має своє місце після пандемії.
Ми з нетерпінням чекаємо нашої наступної "аналогової" репетиції і колись знову на справжні зустрічі з нашою аудиторією.
Гецерат, жовтень 2020
театральний колектив - ні вистав - ні глядачів - ні завіси - ні завіси закрито - ні оплесків - ні комедії - ні трагедії - ні напруги - ні сміху, ні плачу - ні побудови сцени - ні репетицій - ні переляку - ні брошури програми - ні зустрічей з фото - відсутність постукування по плечу - відсутність роздачі всього - відсутність шампанського в кулуарах - відсутність зустрічей з вами у фойє - відсутність гордості - відсутність макіяжу - ні, я не можу сьогодні потрапити на репетицію - жодного тексту все ще не бракує - відсутність прибирання в залі та туалеті - відсутність встановлення стільців - не все, що визначає наше захоплення театром
Ми так бажаємо, щоб так не тривало!
навіть якщо нам доведеться бути обережними - навіть якщо все по-іншому - навіть якщо ми не можемо сказати, чи зможемо ми відправити наш орієнтовний експрес на шлях у листопаді 2021 року - навіть якщо це займе більше часу - навіть якщо це складніше - навіть якщо ми маємо все зараз писати малими літерами
Ми хочемо зайнятися цим ще раз і обережно повернутися до нашої репетиції. Щоб ми могли зустрітись наступного року. Можливо, не всі відразу і на відстані, але з однаковою радістю та пристрастю.
Це наше бачення - будьте здорові - до зустрічі!
(Театр у Йозефштадті)
Завдяки цій грі слів я хотів би повідомити про нашу групу та підготовку до "Вбивства на Східному експресі", хоча повідомляти не так багато, оскільки нам довелося зупинити судовий розгляд три місяці тому та відкласти виступи.
Від багатьох членів ансамблю я отримую відгук про те, наскільки зараз скучають як роботи театру, так і учасників групи та друзів. Те саме стосується режисера.
Звичайно, зараз ми виконуємо вимоги Рейнланд-Пфальц.
Згідно з чинною версією Постанови про контроль за короною, спробна експлуатація популярної та непрофесійної культури знову можлива, але це можна робити лише на відкритому повітрі, дотримуючись інших вимог і, зокрема, дотримуючись правил відстані. Застосування хору чи інші заходи, що призводять до збільшення викидів аерозолю внаслідок особливих фізичних навантажень, як і раніше заборонені.
Тому ми ще не можемо повернутися до етапу репетицій і сподіватися, що позитивна тенденція останніх тижнів збережеться і що подальше послаблення знову зробить репетиції.
Одне можна сказати точно: коли ви знімаєте маски, ми знову надягаємо наші театральні маски, вступаємо в наші ролі і дозволяємо Orient Express знову набирати швидкість.
Вітаємо, будьте здорові і залишайтесь вірними нам.
Гецерат, 19 квітня 2020 р
"Чим систематичніша людина
вживає заходів тим ефективніше
За останні кілька тижнів вже стало очевидним, що, ймовірно, відбудеться зміна розкладу руху "нашого" Orient Express. На жаль, заходи захисту від корони більше не дозволяють нам дотримуватися своїх дат виконання.
З огляду на поточний розвиток подій, нереально сподіватися, що у нас буде достатньо часу репетицій до листопада. Крім того, наразі ніхто не може оцінити, чи будуть подібні події можливими знову у заплановану дату.
Після того, як ми вклали багато серця і душі, відданості та ресурсів у новий театральний проект, це рішення, природно, сильно вражає нас. На даний момент альтернативи, на жаль, немає.
Зараз ми плануємо здійснити постановку в листопаді 2021 року і сподіваємось, що ми всі знову зустрінемося в одному з наших вистав.
З найкращими побажаннями та найкращими побажаннями.
Гецерат, 23 березня 2020 р
ми фактично перебуваємо в середині підготовки до нашої нової вистави "Морд ім Орієнтекспресс" - але спочатку вийшло інакше.
В даний час репетиції неможливі, і наша добровільна робота обмежується адміністративними питаннями та питаннями планування.
Ми перебуваємо у важкій ситуації, яка зачіпає всі сфери нашого життя, наша постановка, безумовно, є найменшою проблемою.
Нинішня криза зачіпає всіх, нікому нікуди не дітися.
Ми трохи відчуваємо себе пасажирами нашого нового твору, які застрягли в заметі і не знають, коли і як продовжувати.
Ще більші паралелі до нинішньої ситуації випливають із останньої постановки "Щоденник Анни Франк".
Енн Франк та люди, яких вона описує у своєму щоденнику, два роки жили, переховуючись, у постійному страху перед відкриттям та депортацією. Багато з того, що ми відчули та пережили під час підготовки проекту, в даний час набуває значення, про яке ми тоді не могли здогадатися.
"І все-таки, коли я дивлюсь на небо, я думаю, що все знову складеться добре, що ці труднощі також припиняться, що мир і тиша повернуться до світового порядку"
(Енн Франк, 15 липня 1944 р.)
Ми всі можемо допомогти подолати цю кризу, якщо взяти за приклад наполегливість, дисциплінованість та впевненість мешканців Секретного Додатку, якщо ми є помічниками, як це описав Мієп Гіс та інші в щоденнику.
Бережіть себе і будьте здорові.
О так, є ще щось:
. Якщо ви придбали квитки на концерти, вистави та заходи, які зараз скасовані через кризу в Короні, було б непогано, якби ви не попросили гроші повернути одразу. Більшість тих, хто займається культурою, компенсують зустрічі або подякують за підтримку.
Нам потрібна культура, а культура потрібна вам.
Неможливе не могло статися, тому неможливе повинно бути можливим, незважаючи на видимість.
(Агата Крісті, Вбивство на Orient Express)
Ми раді повідомити про наш новий театральний проект:
Агата Крісті
Вбивство на ORIENTEXPRESS
Редагував для сцени автор
Кен Людвіг
Німецька - Майкл Рааб
"Я думаю, що Агата Крісті насправді написала комедії - або скажемо так: зразкові кримінальні романи, які вже мають особливу схильність до комедії завдяки своїм екстравагантним характерам. (Кен Людвіг)
Вперше відомий кримінальний трилер Агати Крісті вийшов в офіційній сценічній версії.
Під час подорожі Orient Express від Стамбула до Кале американський бізнесмен стає жертвою жорстокого та загадкового вбивства. Бельгійський майстер-детектив Еркюль Пуаро (якого Хайнц-Пітер Еберхард виконав у постановці "Гецерат") трапляється серед пасажирів. Він підозрює злочинця в поїзді - і розпочинає розслідування.
Той факт, що американський драматург Кен Людвіг отримав замовлення на сценічну версію, виявився удачею: він майстерно конденсував сюжет у персонажів і драматургію та майстерно підкреслював комічні пунктири кримінальної історії.
Після дуже успішної німецькомовної прем'єри в Каммершпіле в Театрі Йозефштадта у Відні та анонсованих постановок у Комоді ам Курфюрстендамм (Берлін), а також у Театрі Гейдельберг, театральна група Hetzerath eV також отримала права на виконання цієї роботи і буде Твір, який повинен бути поставлений на сцену в листопаді 2020 року як один із перших німецькомовних аматорських театрів.
(Див. ДАТИ виступів)
Квитки можуть бути змінені з серпня 2020 року через Ticket-Regional
Ми з нетерпінням чекаємо зустрічі багатьох відвідувачів театру знову.