Тексти документів капсул соборної вежі (Dr.
Дві вежі-капсули веж парафіяльного монастиря UNSER LIEBEN FRAU zu Villingen були зняті та відкриті в рамках реконструкції собору 22 грудня 76-го та 10 вересня 77-го. Не, як йдеться у звіті, коли було здійснено два постріли з пістолета, а через необхідність ремонту. Так змінюються почуття та часи.
Наводимо тексти обох капсул нижче в хронологічному порядку з декількома видаленнями. У найдавнішому тексті 1739 р. Сказано, що "Крейц", Нопф і "Ханнен" були знову відремонтовані; H. була використана стара вежа башти. Найдивовижніше, мабуть, те, що виступ 1486 року та напис 1610 року все ще видно на південній сфері. У другому документі, цього разу в південній вежі, сказано, що шолом і вежа були перероблені міддю, оскільки той, що був зроблений з Блі 12 років тому, лопнув.
Третій документ - 1839 р. Він говорить про смерть 210 росіян, які померли тут від нервової лихоманки і, ймовірно, були поховані разом з францисканцями. Тоді згадуються знаменитий голодний 1816 рік та новий муніципальний закон Бадена 1831 року. Здавалося, варто згадати лише створення вищої цивільної та торгової школи у рік запису.
Найбільш обширний запис був зроблений у кулі північної вежі з 1881 року. Авторами були спонсори та комбайни. Ваш вибір вже складний. Коротше, це говорить:
1832 р. Даухінгер Мадонна вивезена з Філлінгена. 1847-51 рр. Знос Нідертора, замість цього окружний суд
1848 р. Сироти та позикові фонди, засновані в рік революції
1852 р. "Vorzeichen" на соборі, зруйнованому
1854 р. Церква Старого міста зруйнована
1852 р. Заснування добровільної пожежної частини
Школа для дівчат, заснована в 1857 році
1863 р. Кінець загону худоби
1865-78 нові канали
1865 Висока сторожа на південній вежі собору припиняється
Фонтани, встановлені в 1872 році
1873-78 виправлення Брігача - 3 залізничні лінії
Заснована в 1876 р. Колекція старожитностей
1880 р. Новий соборний орган
1881 р. Heilig-Geist-Spital вміщує 65 дорослих та 40 дітей
Раніше повідомлялося, що в 1837 році зерносховище на Обере-Штрасе було зруйновано та перенесено до лікарні, остання була заснована у францисканському монастирі того ж року.
(Свідоцтво 23-го Веселого місяця 1739-го року) Ні. 3
Всемогутній Вічний Бог завдяки своїй божественній благодаті бажає також, щоб Небесна Цариця, мужність Бога Марії, дала йому почесну раду, а всі прості люди та громадяни також обожнювали його, щоб часом був милосердним і слухняним, милостивим і батьківським. Кер Нопф тримає Jhm Maß 41/2 квартали Haber Maß. Actum Villingen 23-го веселого місяця 1739-го року.
Майстер бургерів Ambts
Зміст мідної капсули на південь від вежі собору (отримано від пана Флашнера Гейне 7 вересня 77 р.)
Копія (зроблено 14.09.77)
З часу виготовлення шолома, як повідомляється в Anno 1731 et 39 New, в Європі відбулися великі зміни. по смерті Карла підходящого римського імператора, з яким загинув самець Лієні, а потім прусаки вторглися в Сілезію, Баварія, однак, на австрійські спадкові землі у Форді. тоді в Європі піднялися всі кінці і місця, Баварія поєднала Францію
Альянс і ці двоє потрапили на всі імператорські спадкові землі, і лорд курфюрст з Баварії за допомогою короля у Франції зумів стати імперським. У 1744 році французи переїхали до цього переднього австрійця, сперечаючись з усіма допоміжними народами Баварії, і, крім військ, які знаходились у Востунг-Фрайбурзі, в країні не було жодного австрійського війська, через що всі навколишні райони, крім Фрейбурга, здалися без будь-якого опору повинен був. і в ці нещасні часи та обставини всеназване місце, яке до того часу ніколи не потрапляло в руки ворога, повинно було здати ще більшу необхідність.
Такі часи нещастя означали і те, що тут, настільки збідніле, що Ерхін Німахлс зробив це настільки правдивим. Французи, які пробули там всю зиму, брали всі шматки, боєприпаси та військове спорядження, щоб завжди перевозити їх із собою, коли вони виїжджали, а те, що неможливо було зручно перевезти, виносили в сад арсеналу або передавали простому людині. The Löbl. Магістрат докладав великих зусиль до реквізиції предметів та боєприпасів під час мирного договору та пізніше, але марно маєток Фрейбург був зруйнований та підірваний у той час.
Всемогутній Бог отримає всі ті незначні знання в тиші і спокої, і відвернеться від нас і наших наступників, коли настає нещасний час, м’яко по-батьківськи. Цей лист був написаний і поміщений у ґудзик шолома в рік після народження Христа у тисячу сімсот п'ятдесят одному, на 5-й день, в червні. Передача: v. В. Рапп, муніципальний адміністративний помічник.
Документ v. 22 жовтня 1839 р. З мідної капсули 35,5 х 14,2 х 8,5 см нодла. Ручка вежі
Нові баденські фунти бичачого м’яса 14 х, телятини 13 х, м’яса овець 13 х, копченого бекону 32 х, яловичого сала 38 х, сала 40 х, грубої картоплі Віллінгера Віртель 1 20 х. Поточна ціна на продукти харчування така:
Новий баденський фунт м’яса вола 14 разів, телятина з 1 4 х, змішані фрукти 52 х, Габер 24 х; Новий баденський фунт м’яса вола 10 разів, телятини 7 разів, м’яса овець 9 разів, копченого бекону 20 разів, яловичого сала 26 разів, свинячого сала 24 рази. Новий район Бадена з картоплею 20 х. У 1814 р. Діяла нова марка Бадена. Вино. . пляшка 1 = 12 x - пляшка 1 = 20 x - пляшка 1 = 24x пиво 16 x. В даний час вино 24 х - 32 х - 40 х 48 х. Просте пиво 6 разів, подвійне пиво 8 разів, коричневе або світле пиво 10 разів, Ulmer = пиво 12 разів. - На даний момент є хлопчацька початкова школа з 3 класами, 1 вища середня школа з 3 класами та 4-річними курсами та 1 торгова школа з 3-річними курсами, а також школа малювання та музики. - Жіночий педагогічний інститут навчає дівчат у 4 класах під керівництвом Терезії Розпродані уроки з початкових предметів, а в промисловій школі вони отримують інструктаж з шиття та в'язання; все безкоштовно. Промислова школа та вища середня школа насправді з’явилися лише в 1838 і 1839 роках. - На даний час кількість громадян тут становить 753, а душ 3820.
Філлінген, 22 жовтня 1839 р.
Мер Віттума та Йозеф Герлахер
Зміст мідної капсули на південь від Мюнстертума (отримано від пана Флашнера Гейне 7 вересня 77 р.)
Копія (зроблено 14.09.77)
Нехай Всемогутній Бог і Батько буде милостивим захисником нашої парафії та всього рідного міста.
Філлінген, 7 вересня 1907 р.
Йоганн Непомук Оберле,
Майстер олова і муніципальний радник.
Філлінген у День всіх святих 1881 року.
Муніципальна рада місцевого районного міста
Лип. Міський голова Шуппа.
На жаль, стару міську церкву зруйнували у 1854 році, а на її місці збудували меншу каплицю. Ця церква, освячена міським покровителем Варнавою, зберігалася до 15 століття. все ще фактично парафіяльна церква. Це була рання готика, простора і з вежею одна з найдавніших пам’яток у всій області; лише останнього врятували від обламування. З 1839 року церкву довелося збільшувати в 3 рази внаслідок збільшення населення. - 6 серпня 1848 р. Великий пожежа в Ретштрассе зруйнував 7 житлових та 5 господарських будівель, включаючи заїзди на Пляшці та Морен, які були відомі ще в давнину.
При вартості щонайменше 250 000 млн. М. Місто здійснило одне з найбільших починань - осушення та скидання. На всіх вулицях і провулках відкриті канали і перекати були прокладені глибше і згладжені, що усувало ризик захворювань, що періодично виникали раніше, і нижні частини будинків можна було підготувати для квартир і льохів (1865-78).
У 1874 р. Штутгартський магазин ввів там газове освітлення; Усі вулиці та провулки, включаючи громадські та багато приватних будівель, отримують світло в обмін на податок від газової фабрики, побудованої перед нижньою брамою біля садиби. - Щоб отримати кращу питну воду, джерела в лісових районах Візельбаха збирали у водосховища і подавали в місто залізними трубами (1872). 36 громадських фонтанів зараз прикрашають 36 гранітних чаш для фонтанів, 45 з яких - з приватними фонтанами - зараз. Чотиритрубний фонтан, який століттями стояв на ринковій площі на перехресті, у 1872 році довелося зняти, щоб не допустити руху.
Скасування загону худоби і, отже, запровадження стабільного вигодовування (1863 р.) Були глибоко визначальними у сільськогосподарських відносинах для місцевої громади. З незапам’ятних часів існували три так звані вівчарські чи стадні спільноти, верхня, нижня та очеретяна лінії, які дозволяли худобі (коровам, телицям) пастися на ще нерозділеному Альменді влітку. Оскільки, відповідно до правопорядку, загальне громадянство, а не лише власники худоби, мають право на задоволення громадянина, то використання Альменду повинно було розподілятися порівну; В результаті було створено три товариства для управління: одне орне та два товариства Almendtheilungs. В даний час в місцевій місцевості проводяться кадастрові зйомки, розчищення полів та нове будівництво польових доріжок. Витрати оцінюються у 100 000 марок, але, імовірно, вони перевищать цю суму.
Бідна та сирота лікарня для св. В даний час у Гейста 65 дорослих та 40 дітей. Управління нею покладено на сестер милосердя. Так звана лікарня для іноземців, підмайстрів чи слуг, побудована в 1848 році, гарантує кожному учаснику у разі хвороби щомісячну допомогу на 8 тижнів безкоштовно.
У 1876 р. Парафіяльна рада заснувала колекцію старожитностей із антикварних предметів, які ще були тут; він розміщений у старій ратуші і, згідно з репертуаром, вже має понад 1000 номерів. Пан Штадтрат Фердерер належить d. Заслуга в тому, що вона відродила інтерес до великого минулого Віллінгена завдяки створенню та ретельному обслуговуванню цієї колекції. Нехай реорганізація міських архівів проводиться в даний час професором Хр Родером д. Історія d. Слідуйте за містом!
Якщо в результаті свободи торгівлі візит d. міський універмаг також дещо зменшився, залежно від невдалого збору врожаю, залишається щорічний оборот 60-70 000 літрів або 6-700 000 Mk. Навесні 1847 року ціни на фрукти не були такими високими, як і раніше. На той час ядра баденських сестерів діяли в місцевому фруктовому залі 3 ет. 18 ксер, жито 2 ет. 30 ксер, ячмінь 2 ет. 8 ксер, Хабер 57 ксер, змішані фрукти 2 ет. 12 ксер; фунт білого хліба коштував 12 ксеронів, 2 фунтів. чорного хліба 14 ксерів.
Згідно з останнім переписом населення в 1880 році, загальна чисельність населення Філлінгена становить 6000, у тому числі 650 Еванґів. та 15 ізраїльтян. Податковий капітал у 1881 р. Такий: податок на нерухомість та нерухомість 7 173 000 Mk, податок на придбання 5 398 000 Mk. Податок на оренду капіталу 3181 440 Mk; Всього 15 752 440 т. Тваринництво: 191 кінь та лоша, 1219 рогата худоба, 460 свиней, 200 кіз. Початкова школа складається з 7 класів для хлопчиків та дівчаток, включаючи школу підвищення кваліфікації. Крім того, у Філлінгена є 6-класна середня школа та торгова школа з трирічними курсами (включаючи уроки ліплення та малювання). У жіночій школі уроки проводять жінки-викладачі місцевого Інституту Урсулін; Школярі отримують те саме не тільки з Бадена, але і з Вюртемберга, Баварії, Австрії, Ельзасу, d. Швейцарія, Франція.
* Слово відсутнє через проникнення кулі.
Касета північної вежі Мюнстера, знайдена 22 грудня 1976 року, містила такі документи:
«Шварцвальд» від 4 жовтня 1881 року.
Історії та фотографії від Baden v. 20 вересня 1881 р. Римська легенда про Філлінгена.
Каталог про галузеву виставку Баденського Шварцвальду, що проходила у Філлінгені з 22 серпня по 26 вересня 1858 р. (Надруковано Фердером Фердерером 1858 р.). Тринадцятий щорічний звіт про сільськогосподарську районну зимову школу Віллінген за 1881 рік. Як запрошення на публічний випускний іспит 31 березня.
Огляд цін на фрукти на ринку з 1869-1880 рр.
Заклик "Нашим співгромадянам" від 28 травня 1876 р. Каталог Шварцвальдської промислової виставки у Філлінгені з 15 серпня по 20 вересня 1876 р. (Надруковано М. Лінсеманном 1876 р.)
Список предметів, що знаходяться в колекції старожитностей міста Філлінген z. Розташовані З. (Друк М. Ліндемана 1876)
Меморіальний буклет або з'їзд старих студентів-бенедиктинців у Філлінгені на Барнабастаді 11 червня 1840 р.
Статути фонду заощаджень та притулків, гарантовані муніципалітетом Філлінген (надруковано К. Герлахер, 1881).
Юліус Шупп, міський голова з 16 грудня 1868 року. Баден з 1852 по 1877 рік. Пам'ятна публікація за двадцять п’ять років правління Його Королівської Високості Великого князя Фрідріха. Видавництво „Гофбухгандлунг” А. Білефельда.
«Шварцвальд», неділя, 4 квітня 1875 року.
Echo vom Wald, Triberg, вівторок, 2 серпня 1881 р. Realgymnasium Villingen, річний звіт за навчальний рік 1880/1881. У той же час запрошення на іспит, що відбудеться 29 та 30 липня. (Друк книг К. Герлахер. 181.)
У той же час запрошення на іспит, що відбудеться 29 та 30 липня. (Друк книг К. Герлахер. 1881.)
Статути Віллінгенської лікарні для харчування слуг, робітників і мануфактур, промислових помічників і учнів у столиці округу Філлінген (друк К. Герлахер. 1881).
Копія документа з південної соборної вежі.