Temodal® 2,5 мг мл порошку для інфузійного розчину - служба інформації про пацієнта

Головна навігація

Службова навігація

  • Домашня сторінка
  • Розмір шрифту A -AA +
  • Зворотне подання
  • Допомога
  • Зв'язок

Область вмісту

Temodal® 2,5 мг/мл порошок для інфузійного розчину

  • грати
  • Перерву
  • Стоп
  • німий
  • невдоволення
  • максимальна гучність

Темозоломід

Упаковка також доступна як:

порошку

Зміст

  • грати
  • Перерву
  • Стоп
  • німий
  • невдоволення
  • максимальна гучність
  • грати
  • грати
  • грати

Інструкція з експлуатації: Інформація для користувача

Перш ніж почати застосовувати цей препарат, уважно прочитайте цю інструкцію, оскільки вона містить важливу для вас інформацію.

Зберігайте цю листівку. Можливо, ви захочете прочитати його ще раз.

Якщо у вас є додаткові запитання, зверніться до свого лікаря, фармацевта чи медсестри.

Якщо у вас є якісь побічні ефекти, поговоріть зі своїм лікарем, фармацевтом або медсестрою. Це також стосується побічних ефектів, не зазначених у цій брошурі. Див. Розділ 4.

Що міститься в цій брошурі

  1. Що таке Темодал і для чого він використовується?
  2. Що потрібно знати перед використанням Темодалу?
  3. Як користуватися Temodal?
  4. Які можливі побічні ефекти?
  5. Як зберігати Темодал?
  6. Зміст упаковки та інша інформація
  • грати
  • Перерву
  • Стоп
  • німий
  • невдоволення
  • максимальна гучність
  • грати
  • грати
  • грати

1. Що таке Темодал і для чого він використовується?

Темодал містить активну речовину, що називається темозоломід. Цей інгредієнт використовується для лікування раку.

Темодал використовується для лікування конкретних типів пухлин головного мозку:

у дорослих із нещодавно діагностованою мультиформою гліобластоми. Спочатку Темодал застосовують разом з променевою терапією (допоміжна фаза лікування), а потім окремо (фаза монотерапії лікування).

  • грати
  • Перерву
  • Стоп
  • німий
  • невдоволення
  • максимальна гучність
  • грати
  • грати
  • грати

2. Що потрібно знати перед тим, як використовувати Темодал?

Не слід застосовувати Temodal,

якщо у вас алергія на темозоломід або будь-який інший інгредієнт цього препарату (перелік, зазначений у розділі 6).

якщо у вас коли-небудь була реакція гіперчутливості до дакарбазину (ліки від раку, яке іноді називають DTIC). Ознаки алергічної реакції включають свербіж, задишку або хрипи, набряк обличчя, губ, язика або горла.

Попередження та запобіжні заходи

Поговоріть зі своїм лікарем, фармацевтом або медсестрою, перш ніж використовувати Temodal,

оскільки слід уважно спостерігати за розвитком важкої форми інфекції грудної клітки, яка називається Pneumocystis jirovecii pneumonia (PCP). Якщо ви нещодавно діагностований пацієнт (мультиформна гліобластома), ви можете отримувати Temodal у поєднанні з променевою терапією протягом 42 днів. У цьому випадку лікар також призначить ліки для запобігання цій формі пневмонії (PCP).

якщо у вас коли-небудь була або може зараз бути інфекція гепатиту В. Це пов’язано з тим, що Temodal може спричинити реактивацію гепатиту В, що в деяких випадках може призвести до летального результату. Тому перед початком лікування пацієнти повинні ретельно обстежуватися лікарем на наявність ознак цієї інфекції.

якщо у вас низька кількість еритроцитів (анемія), лейкоцитів і тромбоцитів або порушення кровотечі перед початком лікування, або якщо у вас розвиваються під час лікування. Ваш лікар може прийняти рішення зменшити дозу, перервати, зупинити або змінити терапію. Можливо, вам знадобляться й інші методи лікування. У деяких випадках може знадобитися припинити лікування Темодалом. Під час лікування ваша кров буде часто тестуватися для відстеження побічних ефектів Темодалу на клітини крові.

оскільки у вас може бути низький ризик інших змін клітин крові, включаючи лейкемію.

якщо у вас нудота та/або блювота, які є загальними побічними ефектами Темодалу (див. розділ 4), лікар може призначити ліки для запобігання блювоти (протиблювотні засоби).

якщо у вас підвищується температура або з’являються симптоми інфекції, негайно зверніться до лікаря.

якщо вам старше 70 років, ви можете бути більш схильними до зараження, посилення синців або кровотеч.

якщо у вас є проблеми з печінкою або нирками, можливо, вам доведеться відкоригувати дозу Темодалу.

Діти та молодь

Не давайте цей препарат дітям до 3 років, оскільки це не досліджено. Дані щодо застосування дітям віком від 3 років, які отримували Темодал, обмежені.

Інші ліки та Темодал

Повідомте свого лікаря або фармацевта, якщо ви приймаєте, нещодавно приймали або можете приймати будь-які інші ліки.

Вагітність, годування груддю та фертильність

Якщо ви вагітні, думаєте, що можете бути вагітною або плануєте завагітніти, попросіть поради свого лікаря або фармацевта перед використанням цього препарату. Оскільки ви не повинні лікуватися Темодалом під час вагітності, якщо ваш лікар не призначив вам це прямо.

Є обидва від пацієнтів чоловічої та жіночої статі вживайте ефективних засобів контрацепції, коли отримуєте Темодал (див. також "Фертильність" нижче).

Під час лікування Темодалом не слід годувати грудьми.

Родючість

Темодал може спричинити постійне безпліддя. Пацієнти чоловічої статі повинні застосовувати ефективний метод контрацепції, а не народжувати дитину протягом 6 місяців після закінчення терапії. Перед лікуванням рекомендується звернутися за порадою щодо збереження сперми.

Водіння та використання машин

Темодал може зробити вас втомленими або сонними. У цьому випадку не керуйте автомобілем, не користуйтесь машинами чи інструментами та не їдьте на велосипеді, поки не з’ясується, як цей препарат впливає на вас (див. Розділ 4).