Трансільванія в землі Дракула-ла-Прес

ФОТО OLIVIER PONTBRIAND, ПРЕС
Невелике село з 5000 жителів є не тільки найбільшим туристичним центром у своєму регіоні, Трансільванії, а й у всій Румунії. Щороку туди відвідують майже півмільйона відвідувачів.
Вінсент Ларуш
ПРЕС
- & sdk = joey & u = https% 3A% 2F% 2Fwww.lapresse.ca% 2Fvoyage% 2Fdestinations% 2Feurope% 2Fromania% 2F201310% 2F30% 2F01-4705235-transylvania-au-pays-de-dracula.php & display = popup & ref = plugin & src = "share" data-network = "facebook" title = "Поділитися у Facebook">
- ✓ Скопійоване посилання
Популярні вампіри. Серіали, такі як Сутінки або Справжня кров, досягли світового успіху, оновлюючи цих істот, які налякали покоління читачів та любителів кіно. Не дивно, що коли приходить час свят, полчища любителів жахів спускаються в темні ліси Трансільванії на паломництво до лігва найвідомішого з усіх вампірів: графа Дракули. Дуже вказана поїздка, коли наближається Хелловін.
Дорога, вузька, звивиста, ніколи не перестає підніматися в горах. Ви повинні мати міцне серце, щоб витримати нескінченні серії жорстких поворотів зі сторони скелі.
У темряві фари автомобіля крадькома запалюють скромні фермерські будинки, перш ніж загубитися в трансільванському лісі. Потім, навколо вигину, похмурий силует замку виділяється в імлі, що сидить на 60-метровій скелі. Коли вовк видає довгий виття вдалині, можна подумати, що більше не було зловісного місця.
Висота настільки вражаюча, що шукачі гострих відчуттів будуть обережні, щоб не зіпсувати її, тупо прибувши до Брана вдень. Тут саме вночі мандрівник може повністю вбрати атмосферу. Так, ризикуючи повторитись: вовки справді виють на місяць, у гори.
Невелике село з 5000 жителів є не тільки найбільшим туристичним центром у своєму регіоні, Трансільванії, а й у всій Румунії. Щороку туди відвідують майже півмільйона відвідувачів. На Хелловін місць стає мало для тих, хто хоче відвідати барвисту вечірку, організовану на місці замку.
Неважко зрозуміти, чому саме тут ірландський автор Брем Стокер створив дію для свого культового роману «Дракула», який довгий час був найкращою книгою у світі. Стокер ніколи не ступав ногами в Румунію, але він провів багато досліджень, щоб знайти відповідний замок для свого головного героя, приблизно на рубежі 20 століття.
Його надихнули легенди про вампірів та інші варіації живих мерців, глибоко вкорінені в звичаях регіону. І він використав особистість справжнього місцевого героя: Влада Цепешника, також відомого як Влад III Дракула, дворянин, відомий тим, що відбив османського загарбника особливо кровожерливо.
Влад ніколи не жив у замку Бран. Але у своєму романі Стокер уявляє, що він ховався там сотні років після смерті, коли він став вампіром.
Замок Бран виявився назавжди пов’язаним з цією казкою. Усередині справжня історія місця, історія роману та справжнього Дракули чітко простежується з написами англійською мовою.
У лабіринті замку
На чотирьох поверхах, через шістдесят кімнат, відвідувачі можуть оглянути вражаючу будівлю у своєму власному темпі. Скрип твердих дерев’яних підлог, стара броня та свічники заворожують відвідувача. Настільки, що деякі не зможуть не дивитись через плече на вигин однієї з холодних кам’яних сходів, лише щоб переконатись, що жоден вампір не йде по їхніх слідах.
Таємні проходи, приховані в стінах, які дозволяють непомітно переходити з однієї кімнати або з одного поверху на інший, є однією з головних подій візиту. У романі Дракула використовував їх, щоб прокрастись додому до своїх гостей і висмоктати їхню кров. Екскурсоводи, які сьогодні демонструють місця, уточнюють, що все було зроблено «акуратно» та «ввічливо», поки жертви спали. Ніщо не схоже на американські фільми, де скрізь кипить кров.
Камера тортур доступна туристам за невелику добавку, але лише найзапекліші любителі кривавих жахів знайдуть там свій рахунок. Реліквії вражають і дуже добре збереглися. Але велика кількість інструментів, розроблених викривленими умами, та ілюстрацій варварських прийомів, що використовувались для заподіяння страждань у середні віки, загрожує серйозними проблемами для більш чутливих сердець. Незважаючи на все, шанувальники жанру, схоже, виходять у захваті.
З вершини замку вид на краєвид захоплює дух: на засніжені вершини Карпат навколо, на селян, зайнятих на полях, на досить традиційні заміські будинки. Ідеально підходить для швидкого огляду географії місця та планування лісової експедиції, післяобіднього катання на лижах або велосипедної екскурсії по сусідніх селах.
Коли ви виходите із замку, вам залишається лише прогулятись численними сувенірними крамницями та невеликими бістро, які також намагаються насолодитися вампірською модою. Невеликий музей, присвячений життю жителів села минулих часів, також вартий обходу.
Навколишня сільська місцевість зберегла значну частину свого сільського шарму і залишається напрочуд незайманою масовим розвитком. В дану хвилину. Оскільки Федерація роботодавців туризму та послуг Румунії планує великі інвестиції в цей район. Мета - залучити клієнтуру, більшу за фанатиків вампірів.
«Трансільванія, зрештою, може стати всесвітньо відомим туристичним напрямком з величезними вигодами не тільки для туризму в регіоні, але й для нашої економіки загалом. Бренд "Дракула" існує вже давно, нам просто потрібно використовувати його та належним чином обернути, щоб продати по-сучасному ", - сказано в недавньому прес-релізі організації.
ФОТО OLIVIER PONTBRIAND, ПРЕС
Канадський амурет у замку
Як тільки в замку Бран з’являється канадець, екскурсоводи хвилюються. Вони люблять розповідати історію кохання, що їх колишня королева Марія (1875-1938) жила б там із канадцем. Романтична історія з рожевою водою, яка може зацікавити тих, хто не піклується про графа Дракулу.
Королева Марія - найпопулярніший суверен в країні. Вона прожила в замку кілька років. Сьогодні також демонструються багато орнаментовані меблі, кухонні інструменти та старовинні вбрання.
Ближче до кінця Першої світової війни суверен мав би підтримувати пристрасні стосунки з військовим аташе союзних держав в Румунії: канадцем Джо Бойлем, спеціалістом з нелегальних місій на ворожій території.
Бойл став героєм Румунії за те, що врятував 50 румунських знатних людей, утримуваних революціонерами, і за допомогу країні в отриманні позики уряду Канади на 25 мільйонів доларів. Йому було присвоєно звання "Спаситель Румунії".
Кілька фахівців вважають, що королева зустрічала свого коханого в замку на довгі обміни, які, проте, були не надто політичними. Таємні проходи, що ведуть до спалень, довели б свою корисність у ці заборонені ночі.
Коли Бойл помер, невідома жінка в чорному щороку приїжджала до Канади, щоб цвісти могилу. Після смерті королеви Марії в 1938 році загадкова жінка більше ніколи не з'являлася.
Ціна відвідин замку Бран
(у канадських доларах)
Як туди добратися?
> На машині: Бран знаходиться в 160 км від столиці Бухареста. Автомобілем, національною дорогою DN1, потім гірською стежкою DN73, поїздка триває 2 години 30 хв.
> Поїздом: Найближча до замку залізнична станція знаходиться в Брашові. Подорож з Бухареста 3 години 30 хв. Вартістю 13 доларів. Потім автобуси відправляються кожні 30 хвилин до Брана.
> На таксі: З Бухареста, 110 доларів. Від Брашова, 25 дол.
ФОТО OLIVIER PONTBRIAND, ПРЕС
Граф Дракула ніколи не жив у цьому замку, але автор Брем Стокер писав, що він ховався тут роками.
Страшні історії по всій країні
-Маротінул де Сус, Румунія
Трансільванія - не єдиний регіон Румунії, який особливо приваблює любителів гострих відчуттів. Старий Мітріка Мірча може похвалитися тим, що поставив невелике село Маротінул-де-Сус на радарі всіляких спеціалістів з паранормальних явищ.
Він більше не підраховує кількість іноземців, які приїхали до нього на південь країни, щоб він міг розповісти свою історію. Це навіть робить малий бізнес.
“Ось вони не вампіри, вони Морої. Я нічого не знаю про вампірів, тому що я не граю у фільмах, - каже він до Ла Прес, розмахуючи руками, сідаючи на ліжко свого крихітного будинку.
“Після смерті іноді тіло залишається у своїй могилі, але дух виходить, щоб напасти на живих. Людина, яку переслідують, розглядає мороїв як людину. Вона це бачить, бо воно потрапляє всередину її, щоб прогодуватися », - найсерйозніше пояснює він.
Тут він не здається божевільним. Ці вірування глибоко вкорінені в румунській сільській місцевості. Влада міста часто стикається з дивними випадками екзорцизму чи ритуалів, у які селяни твердо вірять.
Справа Мітріки Мірчі потрапила в заголовки всіх газет у 2005 році. Це також принесло їй судовий розгляд за осквернення трупа.
Тоді молоду дівчину переслідували морої нещодавно померлого члена сім'ї. Мітріка Мірча каже, що його покликали на допомогу, бо він нічого не боявся, а батько навчив його традиційному способу боротьби зі злими духами.
"Я відкрив могилу, побачив його обличчя і закричав до нього:" Це я тебе шукаю! " Я вирізав тіло за допомогою коси. Я вийняв серце. Він пульсував. Ми кололи серце вилами, потім спалили. Ми змусили попіл пити водою молодій дівчині. Її зцілили », - стверджує він.
Коли прокурори прийшли звинуватити його, Мітріку Мірчу захищали інші жителі села, які пояснили, що це справжній місцевий звичай, що передається з покоління в покоління.
Село Маротінул-де-Сус мало привабливе, за винятком любителів фільмів жахів, які повертаються, щоб побачити невелике кладовище, де Морой був розгромлений. Однак перетин румунської сільської місцевості, щоб дістатися туди, має досвід сам по собі. На дорогах постійно перетинає старі дерев'яні вози, запряжені конем. У маленьких містечках люди у традиційному одязі, які здаються просто з Тинтіна в Силдавії, спостерігають, як проїжджають машини, спокійно сидячи на лавці.
Глибока місцевість подекуди здається відверто застиглою в часі.
ФОТО OLIVIER PONTBRIAND, ПРЕС
Мітріка Мірча отримав великий розголос у 2005 році за відкриття могили молодої дівчини в Маротінул де Сус.