Тренажер польоту в Еро та аеродинамічній трубі біля моря

Ці умови продажу укладені, з одного боку, твістером SAS, зареєстрованим під номером 825 038 581 00028

З іншого боку, будь-якою фізичною або юридичною особою, іменованою надалі "клієнтом", яка бажає здійснити покупку або бронювання у Twist'air через веб-сайт або в іншій формі.

Об'єкт: Ці загальні умови продажу мають на меті визначити договірні відносини між Twist'air та клієнтом. Продаж компаніями, що займаються бізнесом, яким би він не був, не звільняє клієнта від цих Умов. Після того, як клієнт домовився про зустріч із twist’air, він підлягає, без обмежень, умовам і умовам Twist’air. Будь-яка покупка або бронювання через цей веб-сайт або безпосередньо для компанії передбачає беззастережне прийняття замовником цих умов продажу. Ці умови продажу мають перевагу над будь-якими іншими загальними або спеціальними умовами, які прямо не затверджені Twist'air. Twist'air залишає за собою право в будь-який час змінити свої умови продажу. У цьому випадку застосовуватимуться умови, що діють на дату замовлення замовником, в цьому випадку клієнт повинен надати загальні умови дня його наказу.

Ціни, що з’являються на сайті, - це ціни, що включають усі податки в євро з урахуванням ПДВ, що застосовується на день замовлення, будь-яка зміна ставки ПДВ може бути відображена у ціні товарів або послуг.

Twist'air залишає за собою право змінювати свої ціни в будь-який час, однак, маючи на увазі, що ціна, що з'являється на сайті в день замовлення, буде єдиною, що застосовується до клієнта.

Ціна на певних рекламних носіях або на сайтах партнерів може більше не бути актуальною, переважає лише ціна, зазначена на сайті. www.twist-air.fr день замовлення.

Twist'air анонсує послуги стрибків з парашутом на своєму сайті, на них чітко поширюються Загальні положення та умови Accel'air, видимі на сайті www.accel-air.com.

Клієнт підтверджує, що він має усі свої здібності, необхідні для розуміння та виконання зобов'язань, що випливають із цих загальних умов.

Стаття I - Здоров'я та умови Клієнт несе виключну відповідальність за те, щоб особа, яка виконує послугу, не мала жодних протипоказань для виконання обраної послуги, а також щоб вона мала хороший стан здоров'я та фізичний стан, не страждаючи від проблем:

До нижніх кінцівок,
До хребта,
Серцеві,
ЛОР,
Втрата свідомості,
Епілепсія.

Не перебувати під впливом алкогольного стану,
Ніколи не мав вивиху плеча,
Не бути вагітною,
Не мають психічних розладів.

У разі найменших сумнівів попросіть сімейного лікаря проконсультуватися з лікарем, який не протипоказаний практиці польоту на симуляторі вільного падіння менше 90 днів.

Недієздатність, представлена після замовлення або бронювання, не може вимагати відшкодування.

Рейси доступні з 5 років. Викладачі - єдині судді, які зупиняють сесію, якщо вони стикаються з труднощами при виконанні послуги, і в цьому випадку послуга не відшкодовується.

Вага обмежена 115 кг, у разі перевищення, будь ласка, зв'яжіться з нами. Неповнолітні діти повинні підписати дозвіл батьків і супроводжуватися принаймні батьками або особами, які мають батьківські повноваження.

Стаття II - Порядок - Бронювання - Скасування - Відстрочка

Послуги ні в якому разі не підлягають відшкодуванню, але підлягають передачі. Будь-яка покупка пропуску дійсна протягом 1 року з дати покупки. Квитки дійсні, будь-яка послуга, що перевищила термін дії, більше не може бути використана. Квитки можна продовжити на 3 місяці на суму 5 євро та 6 місяців на 9 євро з переоцінкою за звичайною ціною на день звернення за продовженням.

1- Це повинно бути представлене в день стрибка з простроченим квитком.

2- У разі невиконання цих умов вам може бути відмовлено та не вимагати відшкодування. Квитки мають унікальний код бронювання, бенефіціар несе повну відповідальність за свій квиток. У разі втрати він не матиме права на відшкодування, а Twist’air не скасуватиме бронювання, зроблене за втраченим квитком. У разі крадіжки інформація може бути передана в поліцію.

Відстрочка через постачальника

Twist'air у виняткових випадках може бути змушений відкласти послугу у разі непередбачуваних подій; такі як метеорологічні явища, технічні проблеми та всі інші причини, які можуть стримувати політ, якщо цього вимагають умови безпеки. Потім послугу буде перенесено на більш пізній термін. Twist’air повинен повідомити клієнта про скасування рейсів текстовим повідомленням. Twist’air не несе відповідальності за всі витрати (проживання, проїзд тощо), понесені замовником. У разі перенесення терміну дії клієнт повинен домовитись про зустріч та виконати свою послугу протягом терміну дії.

Відстрочка клієнтом: Послуга скасована.

- Для хрещення:

Більше 48 годин, клієнт може відкласти свій рейс протягом терміну дії.

Менше ніж за 48 годин послуга буде вважатися скасованою.

- Для профлірів:

Більше 7 днів клієнт може скасувати це без додаткових витрат.

Менше 7 днів це буде вважатися спожитим.

Стаття III - Право інтелектуальної власності на зображення.

Twist'air залишається власником зображень та їх використанням на всіх типах носіїв, якщо інше не зазначено та не передбачено чітко. Всі документи (тексти, графічні зображення, зображення, фотографії чи будь-який інший вміст), опубліковані на сайті, підлягають охороні авторським правом та інтелектуальною власністю у всьому світі. Отже, і відповідно до французького Кодексу інтелектуальної власності, дозволяється використання лише для приватного використання, з урахуванням більш обмежувальних чинних правових чи нормативних положень. Будь-яке інше використання, ймовірно, може бути кваліфіковане як порушення та санкціоноване компетентними французькими судами, за винятком прямої письмової згоди Twist'air. Отже, будь-яке відтворення, зміна або модифікація будь-якого елемента сайту взагалі заборонено.

Стаття IV - Виставлення рахунків

Twist’air надасть квитанцію або рахунок-фактуру на загальну сплачену суму. Будь-яке підтвердження платежу можна попросити у Twist'air електронною поштою.

Стаття V - Організація

Для інформації слід нагадати, що організація служби підпорядковується обмеженням, пов'язаним із особливістю діяльності, тому передбачуваний час проходження обов'язково є показовим. Клієнт повністю інформований, що його подорож до симулятора вільного падіння, ймовірно, займе кілька годин. Понад очікувану тривалість, зокрема через погодні умови та/або такі, що стосуються організації діяльності, компанія Twist'air не може бути задіяна.

Стаття VI - Відкликання

Відповідно до статті L.221-18 Споживчого кодексу та далі та, зокрема, зі статтею 221-28, яка встановлює можливі винятки з цього права, не застосовуються до договорів, об'єктом яких є, зокрема, положення послуги дозвілля, які повинні бути надані в певну дату або періодичність, клієнт не має права відмовитись у разі придбання послуги, пропонованої компанією ́ Twist'air.

Стаття VII - Скарги

Будь-яка скарга, що стосується послуги, повинна бути надіслана нам рекомендованим листом із підтвердженням отримання, протягом обов’язкового періоду 10 днів після дати повернення, у супроводі супровідних документів, на наступну адресу: Twist'air - 499 chemin du bassinet - 30150-St Génies de Comolas. Після закінчення цього терміну жодна скарга не може бути прийнята до розгляду.

Стаття VIII - Судовий процес - Застосовуване право

Звернувшись до служби обслуговування клієнтів і не отримавши задовільної відповіді протягом 60 днів, клієнт може зв’язатись з омбудсменом з питань туризму та подорожей, контактні дані та процедури перенаправлення яких доступні на його веб-сайті: www.mtv.travel. сектор діяльності постачальника послуг, і останній є гарантом для бенефіціара. Twist'air - це французька компанія за французьким законодавством, яку представляє пан Патрік Мізерере. До цього договору застосовується законодавство Франції. Будь-які суперечки, які можуть виникнути між двома сторонами, підпадають під виключну юрисдикцію.

Споживач може звернутися або до однієї з юрисдикцій, що мають територіальну юрисдикцію відповідно до Цивільного процесуального кодексу, або до юрисдикції місця, де він проживав на момент укладення договору, або настання шкідливої події.