Три медалі для команди на межі нервового зриву Вандекавеє та Вербрук не роблять
Від нашого спеціального кореспондента
Те, що ми знали вже кілька тижнів, на жаль здійснилося на цих вихідних на чемпіонаті Європи у Вроцлаві. Запах справи Бакоб-Селексіон, яка сталася на початку цього року, слова, якими обмінялися в той час, і встановлення рахунків, які вони спричинили, залишили жахливі шрами на бельгійському дзюдо збірної.
Останній, який черпав свої сили як з блискучих індивідуальностей, так і з цілком реального групового духу, навіть якщо він перебував у вічній рівновазі, сьогодні є не більше, ніж деформованим конгломератом, де колективний інтерес повністю зник, поступившись місцем галюцинаціям кланова боротьба. Звичайно, мінімум можна було б врятувати завоюванням трьох нових медалей неминучими Гелою Вандекаві та Уллою Вербрук та Седриком Таймансом, який, як і Хайді Ракельс, забезпечив їй олімпійську кваліфікацію. Але ми можемо задатися питанням, чи не повинен нас втішати цей рекорд, найнижчий на цьому рівні з 1991 року, бо будівля справді тріскається.
Звичайно, погана атмосфера вплинула на результати, зазначила Ен Саймонс. Протягом усього часу проведення цих чемпіонатів кожен залишався у своєму кутку. Як ти хочеш виступати в таких умовах?
Кілька разів, впродовж цих дещо гнітючих вихідних, ми могли повірити собі в четвертий вимір, спостерігаючи за різними дійовими особами цього поганого «мила», деякі з яких обережно уникали розмов між собою. Наприклад, існувала сюрреалістична сторона присутності, поряд з чиновниками, делегатів банку "Бакоб", в процесі годування їх веб-сайту без надмірного випорожнення успіхами Вандекавеї та Вербрука, двох членів The Selexion " конюшня ", керівники якої за декілька метрів відверто привітали себе з інвестиціями. Дві зірки національної збірної також додали, нібито показуючи ім'я свого нового спонсора, коли вони піднімалися на подіум та під час фотосесій; чесно кажучи, йому бракувало класу. як спортивний костюм, який вони носили. З усіх країн, присутніх на цьому Євро, Бельгія була однією з небагатьох, яка не надала офіційне обладнання своїм спортсменам, залишивши їх належним чином доглядати за одягом свого спонсора.!
На рівні лідерів, оскільки ми там, тоді як президент Бельгійської та Фламандської ліг Франсуа Паке ховався за своєю роллю генерального секретаря Європейського Союзу, на жаль свого франкомовного колеги Андре Вартеля, Ci, добре знаючи загальний розпад, який деякі з задоволенням підтримують, також намагався загасити вогонь, який тлив навколо його технічного директора Дід'є Соблена. В кінці своєї мотузки, оскільки він відчував вітер протесту, він ніколи не переставав дивитись за спину, щоб перевірити, чи його попередник, Бернард Тамбур, також особистий тренер Марізабел Ломба, не грає з ним те, що "він вважав, що це поганий фокус. Очевидно, що головною жертвою цієї війни на виснаження став спортсмен.
Жан-Марі Дедекер, скинутий фламандський технічний директор, відзначаючи шкоду, також додавав тут і там свої два центи, шкодуючи, наприклад, про те, що вся конструкція, яку він будував майже 20 років, розвалюється. Якщо ми терміново не приведемо всіх за стіл, ми прямуємо до катастрофи. Але ініціатива виходитиме не від мене, ані від Федерації, яка не зацікавлена у спортсменах. Без сумніву, COIB через Франсуа Нармона або Жака Рогге повинен буде діяти.
Навіть Едді Де Смедт, спортивний директор Олімпійського комітету, який не має репутації того, що його швидко розібрали, здавалося, втратив свою латинську мову в умовах цієї неконтрольованої ситуації.
Вона вже погано виглядала до цих чемпіонатів, і вона, звичайно, не покращилася, зізнався він. Нам доведеться з’ясувати все якомога швидше, якщо ми хочемо, щоб спортсмени виступали добре на Іграх.
У цей час року це справді, справді, основна частина проблем, які потрібно мати.
ФІЛІПП ВЕНДЕ ВЕЙЕР
Вандекаве і Вербрук не залишають одне одного
Вона зізналася, що ретельно підготувала свій постріл. Навряд чи арбітр вказав кінець її фіналу проти француженки Северін Ванденхенде, що Гелла Вандекаве, встаючи, вказала цифру шість обома руками на публіку. Шість, як кількість європейських титулів, завойованих Фландрієном за сім років, - невеликий подвиг, якого вони досягли лише чотирьох за всю історію європейських чемпіонатів серед жінок. Більше того, вона щойно зробила це проти того, хто три роки тому "вибухнув" у фіналі паризького чемпіонату світу. Солодка помста.
Це може бути не найкрасивіше, але я надзвичайно рада, що виграла цей титул, наполягала вона. Отримавши кілька цінних порад від Дженні Гал, яку Ванденхенде обіграв у півфіналі, я здебільшого працював з головою. Я ніколи не зазнавав такого стресу, як цього року. Після програшу Улли в півфіналі на моїх плечах лежала величезна вага. Рік за роком мене постійно змушують підтверджувати, бо я на місці улюбленого. Для Сіднея це не допоможе!
Вигравши п'ятий рік поспіль у своїй категорії до 63 кг, Вандекавіє відстає лише від Інгрід Бергманс і приєднується до Улли Вербрук, яка, однак, досі тримає рекорд у наступних титулах (6). Остання не змогла завоювати сьому корону, яка могла б зблизити її з двома співачками - австрійкою Хроват і голландською серіалою (8). Побита пенальті (шидо) у півфіналі іспанкою Мартіном, першою, хто отримав шкіру в цьому змаганні з часів француза Мейньяна. у фіналі видання 1993 року олімпійський чемпіон цього разу повинен був погодитися на бронзу.
Сказати, що ця напасть її травмувала, означало б зрадити правду. Насправді їй знадобилося лише кілька секунд, щоб вона відновила тяму і знову мотивувала себе до "маленького фіналу" проти французького Рембо. Знову ж таки, як і в попередньому поєдинку, ми не дуже багато зробили в естетиці, Улла нарешті виграла трохи кока.
Думаю, через дванадцять років мої опоненти нарешті починають з’ясовувати, як мені заважати!, вона сказала. У півфіналі також Мартін був проти дзюдо, і мене, звичайно, не побили по суті. Тож це не те, що зашкодить моїй впевненості та завадить думати, що я не можу зберегти свій олімпійський титул у Сіднеї. Це просто дозволяє мені зрозуміти, що я непереможний, і знати, чому я тренуюсь. Більше того, я працюватиму, щоб по черзі здивувати тих, хто хоче перешкодити мені займатися дзюдо. Я знаю, що з самого початку повинен стати більш агресивним.
Щоб краще посміхнутися на виході.
Травма м’язів для Олів’є
Поранена в праве плече під час свого першого бою у "всіх категоріях" у п'ятницю, Бріджит Олів'є більше не воювала в суботу та неділю. Вона навіть достроково повернулася додому, щоб пройти екстрене медичне обстеження для встановлення характеру хвороби.
У неділю вона поїхала в Намюр, де мала сканер. Це дозволило виявити сухожильно-м’язові ураження. Капсула також постраждала, але менш серйозно, ніж боялися. Її участь в Іграх, в принципі, не ставиться під сумнів. Бріжит не доведеться робити операцію, сказав її батько, але вона буде проходити щоденні сеанси УЗД протягом двох тижнів. Вона також перебуває на протизапальних препаратах, і протягом цього періоду лікування їй доведеться дотримуватися повного спокою.
Відновлені кольори Тайманів
Все добре Це добре закінчується. а ще краще! Седрік Тайманс, який з побоюванням прибув до Вроцлава, поїхав не лише з квитком на Олімпійські ігри, а й з бронзовою медаллю на шиї. З трохи удачі та пристойного суддівства, можливо, він навіть піднявся ще на одну-дві сходинки на подіум.
У своєму півфіналі проти азербайджанця Ісмайлова, майбутнього переможця категорії до 60 кг, наш співвітчизник, який розпочав свій бій, допустивши велику помилку, здійснивши атаку поза межами, що заробило йому суворий штраф, закінчився, фактично, сили, буквально задушивши свого супротивника, який не знав, яку хитрість використовувати, щоб заощадити час. Але судді відмовились санкціонувати його настільки, щоб змінити ситуацію. І, в останні секунди, порахував лише юко "японську планшету" нашого співвітчизника, який би заслужив хоча б ваза арі. Я навіть думаю, що я позначив ippon, сказав він. Але привіт, це дзюдо.
У боротьбі за третє місце "Тей" відновив мотивацію проти британця Джона Бьюкенена. Отримавши перевагу (юко) в гуру ката, він змусив свого супротивника через трохи більше двох хвилин, зібравши там іппон, який заслуговував тисячу разів.
Я помічаю, що мій стан був бездоганним протягом усіх чемпіонатів! Коли інші тріскалися, я знаходив ритм і завжди брав верх. Це може бути пов’язано з тим, що під час підготовки я не відчував жодних проблем із вагою. Я постійно тримався близько 62 кг. Раніше я взагалі "піднімався" до 66 кг!
Другий в минулому році, третій цього року, після того, як вже став третім на Паризькому мондіалі в 1997 році, Тайманс, безсумнівно, перебуває в процесі "осідання" в цій категорії напівлегкої ваги, яку він може не залишити. Не так швидко, як очікувалося, з огляду на стабілізацію його ваги. Проте, вірний своєму характеру, він відмовляється захоплюватися.
За винятком японського Токуно, який мені здається вище за всіх (Примітка редактора: його все-таки побив кубинський пуло в фіналі останнього чемпіонату світу в Бірмінгемі), я завжди говорив, що потенційних потенціалів було близько п'ятнадцяти кандидати на подіум вагою менше 60 кг. Те, що сьогодні я виграв медаль, не означає, що я повинен вірити, що це сталося. Подивіться, що сталося під час турнірів.
Однак він визнає, що різке покращення його фінансового становища за останні місяці позитивно позначилося на його моральному дусі. За контрактом з Adeps, якому допомагає провінція Валлонський Брабант та член команди Selexion, йому більше не доведеться занадто турбуватися про те, щоб прогодувати свій банківський рахунок.
І це добре!
Ломба тріскається, і Тамбур кидає рушник
Подібно Інге Клемент, яка досі переслідує міжнародну медаль з часу чемпіонату Європи в Остенде 1997 року, Марізабел Ломба програла фінал репетишу цієї неділі проти німця Кубацкі і, таким чином, передчасно залишила змагання, які вона почала дуже добре, обігравши у п'ятницю, іспанський Фернандес, чемпіон Європи та віце-чемпіон світу.
У мене не було більше сил на руках, у неї ледве вистачило мужності артикулювати, дивлячись у космос, через добру годину після вибуття проти суперника, який, правда, грав у цій олімпійській кваліфікації в цьому поєдинку і, ймовірно, бажав перемоги більше, ніж вона зробила.
Можливо, більше за інших, Намуруаз, який носив чудову кокарду під лівим оком, страждав психологічно від надзвичайної напруги, яка панувала протягом усього цього Євро в бельгійській делегації. Вимушена слухати накази двох тренерів у кожному зі своїх поєдинків - технічного директора Дідьє Соблена на кріслі, її особистого тренера Бернарда Тамбура на трибунах - згідно домовленостей, зроблених заздалегідь, вона не знала, як керувати цим руйнівником щонайменше ситуація.
Коли я бачу, в якому стані ми його ставимо, мені стає погано, зізнався Тамбур. У своєму останньому поєдинку вона, очевидно, не оговталася від зусиль п’ятниці, але все, що сталося на вихідних, також виснажило її. Це була не вона на килимі; вона провела один із своїх найгірших поєдинків. В таких умовах я вірю, що не буду триматися. Мені просто подобається кинути зараз, коли їй залишається чотири місяці, щоб вона звикла до способу роботи Соблена, а не вішала, знаючи, що мені й надалі будуть заважати.
Менше 60 кг: 1. Ельчин Ісмайлов (Азе); 2. Ерік Деспезель (Fra); 3. Седрік Тайманс і Нестор Хергіані (Гео).
Менше 66 кг: 1. Патрік ван Калкен (P-B); 2. Йожеф Цсак (Хон); 3. Джироламо Джовінаццо (Іта) та Георгі Георгієв (Бул).
Менше 73 кг: 1. Мішель Алмейда (Пор); 2. Віталій Макаров (Русь); 3. Феррід Хедер (Фра) та Георгі Ревазічвілі (Гео).
Менше 81 кг: 1. Сергій Ашванден (Суй); 2. Рікардо Ехарте (Esp); 3. Олексій Будолін (Схід) та Роберт Кравчик (Поль).
Менше 90 кг: 1. Адріан Кроітору (Ру); 2. Марк Хейзінга (P-B); 3. Рассул Салімов (Азе) та Руслан Машуренко (Укр).
Менше 100 кг: 1. Youri Stepkine (Росія); 2. Даніель Гершнер (Німеччина); 3. Івері Жикураулі (Гео) та Франц Біркфелльнер (Авт).
Понад 100 кг: 1. Денніс ван дер Гіст (Нідерланди); 2. Тамерлан Тменов (Русь); 3. Ернесто Перес (Esp) та Френк Моллер (усі).
Усі категорії: 1.Айтамі Руано (Esp); 2. Селім Татароглу (Тур); 3. Френк Моллер (усі) та Алексі Давіташвілі (Гео).
Менше 48 кг: 1. Лора Мойзе (Ру); 2. Ліубов Броулетова (Росія); 3. Сара Нічило (Фра) та Джулія Матіясс (Усі).
Менше 52 кг: 1. Laetitia Tignola (Fra); 2. Джорджина Сінглтон (G-B); 3. Дебора Гравенштейн (P-B) та Йоана Дінеа (Rou).
Менше 57 кг: 1. Барбара Харел (Fra); 2. Пернілла Андерсон (Швеція); 3. Джессіка Гал (P-B) та Міхаела Вернерова (Tch).
Менше 63 кг: 1. Гелла Вандекавейе; 2. Северін Ванденхенде (Фра); 3. Сара Альварес (Esp) та Анна Сараєва (Росія).
Менше 70 кг: 1. Урсула Мартін (Esp); 2. Кейт Хоуі (G-B); 3. Улла Вербрук та Іленія Скапін (Іта).
Менше 78 кг: 1. Céline Lebrun (Fra); 2. Хлоя Коуен (G-B); 3. Ута Куенен (усі) та Анастасія Матросова (укр.).
Понад 78 кг: 1. Каріна Брайант (G-B); 2. Ірина Родіна (Русь); 3. Йоганна Хагн (Усі) та Крістін Сікот (Франція).
Усі категорії: 1. Катя Гербер (Усі); 2. Люсія Моріко (Іта); 3. Цветана Божилова (Бул) і Чай Донгузачвілі (Росія).
Тайман (менше 60 кг): програє Ісмайлову (Азе), юко. Третє місце: обіграв Бьюкенен (G-B), ippon.
Клемент (менше 52 кг): bw Dinea (Rou), ippon.
Ломба (менше 57 кг): bw Кубацькі (всі), юко.
Вандекаве (менше 63 кг): b. Vriezema (P-B), waza ari. Фінал: b. Ванденхенде (Фра), юко.
Вербрук (менше 70 кг): п.к. Мартін (Esp), шидо. Третє місце: б. Рембо (Fra), кока.
За рік до чемпіонату Європи 2001 року ми досі не знаємо, де вони відбудуться. Як не дивно, але Європейський союз дзюдо (EJU) відніс їх до Югославії, перш ніж сьогодні зрозуміти, що це може створити проблему.
Ці бельгійські дзюдоїсти зіграли свою олімпійську кваліфікацію на цих вихідних у Вроцлаві. У підсумковому рахунку європейського рейтингу Седрик Тайманс (- 60), який прибув з 9-м місцем, нарешті фінішував 4-м, зрівнявшись з німцем Шпенглером і словацьким Матушеком, Хайді Ракельс (- 78) зберігає своє 4-е місце, тоді як Даан Де Куман, 10-й, пропускає Ігри. але 27 балів.
ЧОЛОВІКИ (9 кваліфікованих)
Менше 60 кг: 1. Ісмайлов (Азе), 150 балів; 2. Пенас (Esp) та Деспезель (Fra), 120; 4. Тайманс і Шпенглер (Усі), Матушек (Svq), 80; 7. Курдгелашвілі (Гео), 61 рік; 8. Морет (Суй), 60 років; 9. Вакз (Іср), 45.
Менше 90 кг: 1. Huizinga (P-B), 160; 2. Морозов Русь), Машуренко (Укр) і Демонтфакон (Фра), 100. 5. Гугава (Гео) і Салімов (Азе), 90; 7. Монті (Іта), 80 р .; 8. Хелбінг (Всі), 65; 9. Гонсалес (Есп), 60;. 10. Від Коомана та Меркявічуса (Літ), 33.
ЖІНКИ (5 кваліфікованих)
Менше 78 кг: 1. Кюнен (Німеччина), 140; 2. Пієранцоцці (Іта) та Ріхтер (Ру), 130; 4. Рейкелс і Коуен (G-B), 120.