ТРИ СЕСТРИ - MC93

MC93, Bobigny

З 10 по 12 травня 2014р
Тривалість: 3h15 з антрактом

2011 році

КЛАСИЧНИЙ

Вибране

Іноземною мовою

російський

Шоу закінчилося з 12 травня 2014 року

Фотографії та відео

  • грати

Три сестри

Антон Чехов

Лев Додін

Наталя Акімова

Олександр Біковський

Еліавета Боярська

Тетяна Честакова

Данила Шевченко

Ігор Іванов

Олена Калініна

Катерина Клеопіна

Анатолій Колібянов

Сергій Куричев

Сергій Козирєв

Станіслав Нікольський

Поліна Проходько

Дарія Румянцева

Петро Семак

Олена Соломонова

Ігор Черневич

Ірина Тичиніна

Сергій Власов

Олександр Зав'ялов

Російською мовою з французькими субтитрами.

  • Повернення Льва Додіна

В епоху радянської цензури Лев Додін стверджував відданий і критичний театр: "Брати і сестри" (Абрамов), "Зірки на ранковому небі" (Галин), "Гаудеамус" ("Калієдін"). Лише після зникнення цього жорсткого контролю творів він почав складати класику, починаючи з Чехова. La Mouette датується 1896 роком, дядько Ваня з 1897 року, Les Trois Soeurs з 1901 року, La Cerisaie з 1904 року. У цих творах, що провіщають століття, ми вже відчуваємо історію в роботі, 1905 рік уже є. Один світ закінчується, починається інший світ. А Чехов виступає в театрі Додіна як своєрідна передмова до ХХ століття.

Я завжди дивувався, що штовхнуло Додіна "передати" Чехову після Галина, Каледіна і перш за все Абрамова.

Роками сезон у Малому театрі починався майже ритуально з іншого тексту Абрамова - "Дом". Цей будинок для Додіна - це Малий театр на вулиці Рубінштейна, за декілька кроків від Невського, де живе вся його трупа. Безумовно, саме ця тема будинку надихнула його, коли у віці всього 50 років він влаштував La Cerisaie, цей інший будинок, який відніме нове століття.

У 2011 році Додіну було 67 років. Життя "минуло", і він не особливо дбає про "поїздку до Москви", як "Три сестри", особливо після того, як об'їздив зі своїми акторами весь театральний світ. Але життя, життя, коли ти споглядаєш це за собою, виглядає як ту жахлива російська зима на цій нескінченній рівнині. У третьому акті трьох сестер місто полум’я. Але будинок цілий. Що стосується четвертої дії, як завжди у Чехова, вона - валіза: усі їдуть.

Чехов написав "Три сестри" в 1901 році. Для найбільших художників цей твір часто є моментом оцінки, інтимної сповіді. Чехов сказав, що хоче написати водевіль, але йому це не вдалося. Ці три жінки, які живуть у маленькому російському містечку, повному комарів, і де завжди холодно, не втрачають ні своєї чарівності, ні своєї актуальності. Хочете любити, бути вільними, брати участь у реальному житті і бути корисними, вечірками ... Бажання жити, досить просто. Це буде не для них, а для наступних поколінь ...

«Чому ми живемо, чому ми страждаємо? Шоу Додіна не дає відповідей на ці питання. Але це, безумовно, підтягнуло п'єсу до незвичної темноти, ніби вона була написана в кінці 20 століття, а не в 1900 році.

Зараз потрібна лише постановка Лева Додіна «Іванов» - перша велика п’єса Чехова, написана в 1887 році, щоб завершити майже повну роботу драматурга. Додін поставив "Ла Серезі" в 1994 році, Платонов (у Росії "твір без імені") в 1995 році, потім Ла Мует і дядько Ваня на початку 2000-х і, нарешті, "Les Trois Soeurs" в 2011 році. Він повернеться до сучасної історії разом з Vie et Дестін, світова прем'єра на MC93.

Створена в 2011 році, шоу отримало численні нагороди в Росії, включаючи нагороду за найкращий спектакль від Комісії експертів уряду Санкт-Петербурга, нагороду глядацьких симпатій від Театрального товариства в 2011 році, а також номінації на "Борони". 'з Санкт-Петербурга.

Малим драматичним театром ім. Почерговий розподіл.

  • Складна і суперечлива історія

Прем'єра фільму "Три сестри" відбулася 31 січня 1901 року в МХАТі. Написаний у 1900 році, цей твір черпатиме натхнення у сестер Оттілії, Маргарити та Евеліни Ціммерманн, з якими Чехов познайомився у Пермі, коли він зупинився там по дорозі на острів Сахалін у 1890 році.

Аргумент
Члени сім'ї Прозорових, що складаються з трьох сестер, Махи, Ольги та Ірини та їх брата Андрія, проживають у провінційній резиденції в глибокій російській глибинці. Сам Андрій одружений з Натачею.

Вистава починається з дня народження Ірини, через рік після смерті їхнього батька, що означає кінець трауру та початок, як вважають, нового життя. У маленькому провінційному містечку, біля якого розташований будинок, знаходиться полк, який щойно прибув. У житті Прозорових, як виявляється, панує нудьга і лише переривається відвідуваннями офіцерів із сусіднього гарнізону, які поступово стають схожими на членів цієї важко проживаючої родини.

Однак у трьох сестер є мрія: повернутися до Москви, міста їх щасливого дитинства. Немає героїв, мало дії; цей твір суперечить класичному зразку, демонструючи надзвичайно людських персонажів, які бачать, як їх життя поступово руйнується, з відчаєм нічого не побудувати, нічого не взяти.

Між абсурдними розмовами та великими філософськими дискусіями, між невдалими шлюбами та любовним відчаєм Чехов вирішує в «Трьох сестрах» теми часу, що минає і руйнує мрії, важливість праці та автономії, нудьгу та любов.

Складна і суперечлива історія
«Три сестри» - одна з найбільших п'єс у світовому театральному репертуарі, одна із найскладніших п'єс Чехова; Дядько Ваня - це для мене його найкрасивіший і найгармонічніший твір, Ле Труа Сур - його найскладніша і суперечлива історія.

Це цілий розділ життя, який Чехов бачить через його особистість, уяву, хворобливе сприйняття своєї хвороби, своє бачення, скептичне та оптимістичне щодо життя, оскільки воно часом уникає нас, незалежно від наших бажань та наших прагнень. Чехов наводить вагу життя і долі, якій ми повинні протистояти, знаючи, що програємо цей бій. Він гаряче говорить про надзвичайну безнадійність нашого життя, про трагічну розбіжність між нашими бажаннями та реальністю, про важливість завжди бути вірними собі та людській гідності. "Три сестри" - це вистава про тих, хто має ідеали, яких, мабуть, можна було б назвати "інтелігенцією", хоча в усіх сферах життя є люди з ідеалами чи без них, а також інші, які їх втратили.

Я вірю, що сьогодні у всьому світі багато з нас занадто добре розуміють, що таке розчаровані надії, перервані плани, втрачені ілюзії, неможливі кохання, що це за сувора мова. Життя, що означає бути собою і зберегти свою гідність попри все. "

  • Натисніть

"З вражаючою алхімією між делікатністю і зухвалістю постановка Додіна відзначається яскравими, точними та глибокими виставами для кожної з ролей. Герої Чехова сповнені суперечностей, часом у повному щасті, іноді в повному розлад. Але ці російські актори, здається, мають інтуїтивну хист до того, щоб ці коливання відчувались у справжньому вираженні. »Чарльз Ішервуд, The New-York Times

«Кожен із персонажів, навіть другорядний, піддається реальному дослідженню режисером та відкриттю для глядача. Додін показує нам магічну панораму Всесвіту Чехова: цей Всесвіт сповнений бажання і відчаю, повний реалізму в самому поетичному розумінні. »Ліберо (Італія)

"Додін - майстер, що стосується режисерських акторів: я ніколи не бачив кращої Ольги, ніж та, яку зіграла Ірина Титчініна. Замість звичайного старомодного вчителя ми стикаємося з прекрасною молодою жінкою, яка через свою інтелектуальну зарозумілість втратила шанс одружитися. Також є дивовижна складність на стороні персонажів Маші та Ірини, що натякає на відчай жінок, які усвідомлюють, що вийшли заміж або віддані не тому чоловікові. Російський театр на найвищому рівні. »Майкл Біллінгтон, The Guardian

«Постановка Додіна трагічна і жорстока, але водночас освітлена внутрішнім світлом. І це світло - це мистецтво, справжнє. Коли трагедія робиться з такою художньою досконалістю, ви не можете відчути безнадійність вистави. Це світло світить настільки яскраво, що перевершує відчай. »Газета Московська культура

“Додін створила диво. Компанія «Малий драматичний театр» сповнена життям, роздумами та мистецтвом, натхненним всесвітом Чехова. Цей театр дозрів протягом останніх п'ятнадцяти років. І сьогодні, як зрілий оркестр, керований геніями, ця компанія здатна виконувати найскладніші музичні твори. За відомим текстом «Трьох сестер» ми відкриваємо гострий і майстерний аналіз Додін людського життя таким, яким воно є. »Газета Нова газета

"З" Les Trois Soeurs "Додін нарешті відповідає на питання, на яке глядачі та критики не наважились відповісти. У наш час чи можливо поставити п’єсу Чехова, яка була б водночас сучасною, включаючи сучасну точку зору, і яка б також базувалася на цінностях традиційного російського психологічного театру - стільки ж, скільки текст про неймовірну здатність акторів втілювати своїх героїв віртуозно, інтегруючи нові значення у їхніх вчорашніх героях. Робота Додіна страшенно і трагічно сучасна. Ні хвилини фальшивої надії, ні натяку на сентиментальність. Чудовий урок, який нам дає Додін, - це те, що Мистецтво змушує вас забути, що ми просто смертні. Для кожного з героїв Додін знайшла щось свіже, нове та людське. І натякає на щось дуже важливе щодо ідентичності росіян. Він захопив цю таємничу і страхітливу суміш співпереживання і байдужості, співчуття і сліпоти, любові до життя і втечі, суміші, властивої кожному герою Чехова. »Газета Коммерсант