Трохи нормальності

Відтінок повсякденності повернувся до Герцогенаурах, коли свято Вознесіння Господнього в 1945 році можна було знову відзначити. Крім того, білі прапори могли бути збиті в Аурахштадті 18 травня.

травня 1945

10 травня 1945 року, після років атеїстичного Третього Рейху, свято Вознесіння Христа знову святкували в церкві. Хоча жоден "день панів" не був можливим, як у роки перед війною, принаймні в Аурахштадті був святковий відпочинок.

Численні американські війська залишили місто 11 травня 1945 року. Як Герцогенаурах дізнався з вуст в уста, їм слід пробратися до Японії. Того ж дня майор Райлендс також наказав скоротити час комендантської години з 21:00 до 6:00. Це дозволило мешканцям виїжджати за межі власності на дві години довше. Мер Адам Хубманн також оголосив 11 травня, що в молочній фермі Руманн, Хінтере Гассе 45, з пекарні Раммельт можна взяти пакет порошку заварного крему для дітей до трьох років і фунт борошна для дітей до року.

11 травня 1945 р. Пастор Леонхард Ріттер також направив петицію до мера міста Герцогенаурах про те, що мер і міська адміністрація хочуть відновити почесну службу на процесіях по четвергах, Божого тіла та ін. знову зарезервовано для панів ".

Як писала жінка з Герцогенаурах, у неділю, 13 травня 1945 р., В Англії та Америці в церковній обстановці відбулися святкування перемоги. Душа людей закипіла, коли поширилася чутка про те, що кольорові солдати мали напасти на жінок у лісі. Кажуть, 72-річну жінку переслідували двоє кольорових людей під час пошуку деревини в лісі.

Лише через чотири тижні після того, як американці захопили місто, 18 травня 1945 року, можна було збити білі прапори, що панували на вулиці. Вузькі місця у продовольчому забезпеченні дали відчуття на ранній стадії. Управління з питань продовольства та сільського господарства в Баварії 22 травня оголосило про зменшення продовольчого раціону через жорстку ситуацію з поставками.

24 травня пролунав дзвінок про те, що всі мешканці віком від дванадцяти років повинні будуть звітувати перед міською адміністрацією найближчим тижнем. Тоді кожному видали посвідчення особи з відбитком пальця.

Утворення нової міської ради в Герцогенаурах було необхідним для місцевого самоврядування. 24 травня 1945 р. Окружний адміністратор д-р. Весело запитував, скільки членів ради можна призначити для цього. 28 травня 1945 року військовий уряд затвердив мера Адама Хубмана через окружного адміністратора д-ра. Щасливе утворення міської ради в Герцогенаурах. BVP повинен був мати три місця, SPD - два місця, а комуністи - одне місце. "Це, звичайно, повинні бути бездоганно політичні та особисті люди", - зазначалося у протоколі Ради.

29 травня 1945 р. Мер Адам Хубманн запросив громадян, які мали право на місце в міській раді, до зали засідань ратуші. Це були фермер і корчмар Крістіан Гласс, тесляр Матіас Зібер, майстер-каменяр Ганс Гаст, сідляр Георг Геррман, службовець Ганс Маєр та наглядач Конрад Гумбрехт. Однак Крістіан Гласс заявив, що як керівник місцевого фермера та голова кооперативу з постачання молока, він мав достатньо зобов'язань, і тому про цю посаду не могло бути й мови. Тому він запропонував бізнесмена Георга Куммерта як замінника.

26 травня 1945 року було вирішено здати колишню казарму авіабази. Двоє з них поїхали до міста Герцогенаурах, ще чотири були продані приватним особам за 230-330 рейхсмарок. Випуск пайових карток також був чітко визначений. 29 травня 1945 року жителі Герцогенаурах могли забрати пайкові картки з ратуші вранці з 8:00 до 11:00 для районів I, II і II і вдень з 14:00 до 17:00 для районів IV, V і VI.

Через зменшення весняного стоку було заборонено обмеження води. З цієї причини поливати сади садовим шлангом та підривати вулиці та площі було заборонено.