Троянда f; r сніг та af; r the Christkind - Berliner Morgenpost
Що я візьму з собою з дитячої, різдвяної троянди, снігової троянди, морозника чи, можливо, навіть шнеблеамалу, для якого ви повинні бути трохи австрійцем.
Для серця мого ботаніка тягар з усіма цими заплутаними німецькими назвами рослин, хоча їх чи іншому читачеві легше запам’ятати, ніж латинським, а саме Helleborus niger.
Неважливо, все ще прекрасний звичай класти цю чарівну, але дуже сором’язливу білу квітку в горщик перед вхідними дверима, щоб захистити будинок від злих духів. Завдяки своєму розквіту на християнському святі, він завжди вважався святим, і тому багато хто приписував йому цілющу силу. Зараз ми вже уточнили назви Різдвяна троянда та сніжна троянда. Для одних, так звану різдвяну рябку, її називають сніжною трояндою, саме тому, що вона навіть цвіте на снігу, а для інших, хто вірить у Христа, різдвяну троянду, бо вона цвіте на Різдво.
Залишилась не-жіноча форма тієї самої рослини, морозника. Так, і насправді ця назва походить від слова чхання, тому що добрий Плавт уже довів і писав про це, що високотоксичний екстракт, отриманий з кореня, використовується для лікування епілепсії та божевілля (що повертає нас до Різдва ) було застосовано. Була зроблена спроба утворити надлишок чорної гіркої жовчі проти цих хвороб, наслідки яких найкраще можна було б протидіяти чханню. І вірте чи ні, але чоловіки змішали подрібнений корінь як порох для чхання в табакерці Schneeberger.
У народній медицині снігова троянда використовується лише як блювотне та проносне, а також проти водянки та сечовивідних процесів. Тепер, будь ласка, не турбуйтеся про токсичність цієї прекрасної рослини, адже у дітей чи дорослих немає жодної доведеної хвороби в результаті несподіваного вживання кореня. Потрібно піти з дияволом, якщо комусь прийшла ідея викопати рослину, потім помити коріння і просто з’їсти його, навіть у цей холодний сезон. Ні, я просто не вірю в це, і врешті-решт, вона повинна захищати будинок від таких небажаних товаришів, як диявол.
Основний період цвітіння - фактично з лютого по квітень. Тому дуже важливо, щоб під час покупки ви переконалися, що під захисними листками все ще можна знайти багато прихованих квіткових бруньок. Найкраще відсунути листя вбік і подивитися на дно горщика з рослиною. Ще повинно бути багато дрібних, світло-зелених, притиснутих квіткових бруньок, які потім продовжують період цвітіння до квітня. Також факт, що квіти зберігаються особливо довго через холодну пору року, звичайно, це не стосується, якщо ви берете горщик із собою в опалювальну квартиру, де ця рослина зовсім не любить.
Після того, як різдвяні дні закінчаться, божевілля закінчиться, теща знову піде і земля відтане, тоді ви можете без вагань поставити різдвяну троянду, снігову троянду або морозник у гарне місце в саду. Він буде дякувати вам і щороку на Різдво демонструватиме свою небесну прихильність.
Садовий експерт Габріелла Папе зараз регулярно пише тут по суботах.