Тварини не заважають порталу преси під час сплячки
Журнал Daheim in Deutschland присвячений бабакам, їжакам і ко., І пояснює, як працює їх енергетичний баланс в холодну пору року
Поки взимку люди затишно розташовуються перед каміном, загортаються у вовняні ковдри або перетворюють опалення на найвищий рівень, багато тварин стикаються з холодом і навряд чи можуть знайти їжу. Тому деякі з них переходять у сплячку або сплячку. Січневий випуск журналу "Дахайм" у Німеччині детально присвячує цим довготривалим шпалам, таким як бабаки, їжаки та кажани, а також пояснює, чому тварин не слід будити.
Бабаки, соні, польові хом'яки, їжаки та кажани зазвичай впадають у сплячку протягом декількох місяців, які вони проводять або в печерах, у великих горах листя, на горищах або в стінних нішах. Наприклад, температура тіла бабака падає з 39 до дев'яти-семи градусів, серце тоді б'ється лише два-три рази на хвилину, а дихання може тривати кілька хвилин. Ще більш екстремально це стосується кажанів, які можуть зайняти годину і більше між двома вдихами.
Це життя в режимі очікування гарантує, що тварини мають лише мінімальну потребу в енергії, і тому їх не слід турбувати або прокидати. Тому що кожне пробудження і кожен рух витрачають енергію, що є цінним для цих тварин у зимові місяці.
Як правило, бабака вагою п’ять кілограмів достатньо, щоб мати 1200 грамів жиру, щоб пережити холодну пору року. Кажани набирають 30 відсотків ваги перед зимою, а діти їжака мають зважити щонайменше 500 грамів до листопада, оскільки вони втрачають від 30 до 50 відсотків маси тіла під час сплячки.
Коли тварини прокидаються в зимові місяці, це зазвичай робиться лише для виділення сечі або калу. Для бабаків характерна ще одна особливість. Під час сплячки вони зменшують внутрішні органи, такі як шлунок, кишечник, печінку та нирки, більш ніж на третину і тим самим економить більше енергії.
На відміну від зимових шпал, такі тварини, як білка, борсук або єнот, лише зимують. Роблячи це, вони сплять днями, а також знижують частоту серцебиття та дихання, але підтримують температуру тіла в основному стабільною. Тож вони можуть швидко знову стати активними, щоб шукати їжу.
Навіть олень може перевести свій організм на зимовий час. Він вночі знижує температуру тіла до 15 градусів і тим самим уповільнює обмін речовин. Тож він може впоратися з мізерним запасом їжі.
Такі експерти, як Мартін Клатт з Naturschutzbund Baden-Württemberg, застерігають у новому виданні Daheim в Німеччині проти пробудження тварин від сплячки "Зазвичай вони можуть добре пережити зиму зі своїми запасами". Однак, якщо стає занадто холодно, і тваринам доводиться нагріватися або шукати тепліших місць, або якщо їх занадто часто будять люди, цього може стати мало. За словами Клатта, небезпека полягає не в тому, що тварини замерзнуть до смерті, а в тому, що вони помруть від голоду. По можливості, ящики для бит слід повісити, ферми на даху та бійниці в кладці не закривати, а купи листя не видаляти передчасно.
Ми в Вашому розпорядженні для отримання додаткової інформації з цієї теми. Журнал Daheim in Deutschland (січневий випуск) буде доступний у кіоску з понеділка, 13 грудня. Вдома в Німеччині - друга назва журналу "Reader's Digest".
Стаття з січневого випуску для завантаження: http://www.readersdigest.de Клацніть на "Компанія", а потім на "Служба для журналістів" (розділ "Вдома в Німеччині")
Reader's Digest Німеччина: Verlag Das Beste GmbH
Зв’язки з громадськістю, Уве Горн
Vordernbergstrasse 6, 70191 Штутгарт
Тел .: 0711/6602-521, факс: 0711/6602-160,
Електронна адреса: [email protected]
Оригінальний вміст з: Reader's Digest Німеччина, передається новинами aktuell