TVR відновлює передачу програм в Республіці Молдова 1 грудня

Румунське телебачення повертається до Республіки Молдова, 1 грудня, зі спеціальними програмами, присвяченими реаліям цієї країни, влада Молдови забезпечить поглинання програм TVR кабельними операторами, інформує громадське телебачення.

"З 1 грудня ми знову будемо в будинках глядачів через Прут, зі спеціальною сіткою, яка буде містити культурні та розважальні шоу, інформацію про Румунію, а також програми, що висвітлюють реалії Республіки Молдова. У цьому сенсі ми ми пропонуємо в найкоротші терміни 30% мережі присвятити місцевим програмам та співпрацювати з громадським телебаченням Молдова 1 ", - сказав Клаудіу Сфафтою, генеральний президент TVR.

ОСТАННІ НОВИНИ

Мірча Дінеску, лист до Іоханніса: «Я заявив, що ви розумні, як саксонська гардероб. Я вибачився перед шафою "

Коронавірус у Румунії ОНОВЛЕННЯ В ЖИВО 13 листопада. Понад 9000 нових випадків зараження та 174 нових смертей. Понад 1000 пацієнтів приймають на ATI. ПОВНИЙ баланс

КОРОНАВІР 13 листопада. Ситуація по округах. Значне збільшення рівня зараження для кількох округів. Дивіться ПОВНИЙ СПИСОК

Прем'єра для міста в Румунії. Референдум про введення заходів проти Ковіда та модернізацію, скликаний міським головою УРСР

Європейський суд з прав людини (ЄСПЛ) передав у четвер Румунському телебаченню, що він взяв до уваги підписання Угоди про мирне врегулювання Заяви №. 36398/08, поданий TVR проти Республіки Молдова до ЄСПЛ 1 серпня 2008 року. В результаті суперечка між двома сторонами була врегульована в Європейському суді.

"Таким чином Суд освятив мирову угоду про врегулювання, яку ми підписали з урядом Республіки Молдова, важливий документ, який усунув найскладнішу перешкоду для присутності програм TVR у Республіці Молдова", - сказав Клаудіу Сафтойу. "Ми вітаємо рішення ЄСПЛ і раді, що наближаємось до моменту, коли глядачі з Республіки Молдова знову дивитимуться шоу TVR", - продовжив генеральний президент TVR.

Угоду про мирне врегулювання запиту, поданого TVR проти Республіки Молдова до ЄСПЛ, було підписано 12 вересня Генеральним президентом TVR Клаудіу Сафтойу та Ліліан Апостол, урядовим агентом ЄСПЛ Республіки Молдова, після влади Бухареста через держсекретаря Богдана Ауреску та в Кишиневі завершили переговори про співпрацю у галузі ретрансляції програмних послуг державних мовників.

Відповідно до угоди, уряд та органи влади Республіки Молдова забезпечать присвоєння Румунському телебаченню сегменту першого мультиплексора з національним покриттям у новій цифровій системі, яка знаходиться на стадії впровадження.

Згідно з комюніке, надісланому MEDIAFAX громадським телебаченням, 1 жовтня 1990 р. Програми Редакції TVR 1 починають ретранслируватися в Республіці Молдова на підставі Розпорядження Міністра зв'язку Молдавської РСР. З 1995 року трансляція програм TVR 1 в Республіці Молдова оплачується з румунського бюджету.

У 1997 році фінансування послуг з ретрансляції базується на Рішенні Уряду Республіки Молдова № 941/13.10.1997 та Рішення уряду Румунії № 605/18.09.1998 щодо регулювання невідшкодованого залишку технічного кредиту в розмірі 3,42 мільйона доларів, наданого урядом Румунії уряду Республіки Молдова у 1991 та 1992 роках, та контракту щодо надання телевізійних послуг № 1-RC/10 червня 1999 р. Між Державним підприємством радіозв'язку та Міністерством фінансів Республіки Молдова.

У 2002 році фінансування, надане урядом Румунії, було витрачено. У той же час Протокол про співпрацю між SRTV та Міністерством транспорту та зв'язку Республіки Молдова, підписаний 8 червня 2001 р., Втратив юридичну силу, що призвело до припинення трансляції програми TVR 1.

Починаючи з березня 2003 року, Державна компанія радіозв'язку ретранслює програми TVR 1 на території Республіки Молдова на основі Протоколу про співпрацю між SRTV та Міністерством транспорту та зв'язку Республіки Молдова між 2003-2006 роками, підписаного в Бухаресті 8 травня 2003 року.

У 2006 році закінчується дія Протоколу про співпрацю між SRTV та Міністерством транспорту та зв'язку Республіки Молдова (2003-2006). TVR завершує внутрішні кроки для підписання нового документа на період з січня по червень 2007 року, покритий залишком залишку за рахунок технічного кредиту в 3 мільйони доларів.

TVR співпрацює з Міністерством фінансів, Міністерством закордонних справ (МАЕ) та Урядом Румунії для термінового визначення джерел фінансування, необхідних для ретрансляції програм TVR 1 на території Республіки Молдова, повністю використаних 14 червня 2007 року.

МЗС оголошує про пошук рішення щодо фінансування із залишку в розмірі близько 9,4 млн. Дол. США від позики, наданої в 1993 р., І Міністерство фінансів Республіки Молдова вітає пропозицію.

На засіданні Аудіовізуальної координаційної ради (АКК) Республіки Молдова 31 липня 2007 року було оголошено про звільнення президента БКК Корнеліу Михалаче та призначення нового президента. Під час того ж засідання було вирішено (голосуванням п'яти членів з дев'яти) виставити на конкурс кілька радіо- та телевізійних частот, включаючи державну телевізійну мережу. 2 Державного підприємства "Радіозв'язок", що використовується для ретрансляції програм TVR 1, на запит Міністерства розвитку інформації. Того ж року, 29 серпня, SRTV та SC Reţele şi Cabluri SRL з Республіки Молдова уклали контракт, об'єктом якого є кабельна ретрансляція TVR International. 19 вересня SRTV та Euro TV у Кишиневі підписують контракт на ретрансляцію програм TVR International терміном на 12 місяців.

З іншого боку, 27 вересня державна частота № 2 від Республіки Молдова, що транслюється TVR 1, був наданий BCC телевізійній станції 2 Plus.

У листопаді 2007 року SRTV оскаржила рішення БКК у суді та вимагала їх скасування, а також сплати збитків. 14 лютого 2008 року Апеляційний суд Кишинева визнав підхід SRTV обґрунтованим. Як результат, він визнає прохання громадського телебачення призупинити виконання рішень БКК - виставити на конкурс державну частоту №. 2 (раніше призначений SRTV) та надання його приватній компанії Tele M International SRL - до прийняття рішення в процесі по суті. Таким чином, SRTV отримала можливість повторно транслювати програми TVR 1 під час судового розгляду.

18 лютого, як не дивно та без нових доказів, Верховний Суд України допускає стислу апеляцію КСС та скасовує рішення Кишинівського апеляційного суду. Згодом Апеляційний суд Кишинева відхилив позов SRTV по суті, хоча спочатку визнав запит румунського телебачення законним та ретельним.

10 липня Верховний Суд Республіки Молдова відхилив апеляцію SRTV на обидва рішення БКК, які незаконно та зловживають забороною ретрансляції програм TVR1 на державній частоті №. 2, на яку TVR мав ліцензію, чинну до 2011 року.

1 серпня 2008 року SRTV напав на уряд Молдови в ЄСПЛ, після того як суди Республіки Молдова відхилили клопотання компанії про відновлення передачі TVR 1 в Республіці Молдова державною частотою №. 2.

6 листопада ЄСПЛ оголосив, що розпочато процедуру попереднього розгляду заяви СРТВ з точки зору прийнятності, і що він просив уряд Республіки Молдова подати письмові пояснення по цій справі до 26 лютого 2009 року. У той же час ЄСПЛ направив лист до уряду Румунії із запрошенням підтримати громадське телебачення як третю сторону в цьому процесі, повідомляючи Суду свою точку зору на цей рахунок.

У жовтні 2009 року Міністерство юстиції Республіки Молдова заявило, що готове укласти угоду про примирення між урядом та SRTV, як тільки сторони у цій справі (SRTV, BCC, Міністерство інформаційних технологій та зв'язку) виявлять для них прийнятне рішення.

У період з 18 по 21 квітня 2010 р. Делегація TVR їде з офіційним візитом до Кишинева, щоб обговорити питання розблокування трансляції програм TVR та створення студії TVR у Кишиневі.

10 листопада 2010 р. Трансляції TVR 1 повторно передаються в Республіці Молдова після трирічної перерви на частоті станції 2 Plus. TLF M International, власник станції 2 Plus, компанія, на користь якої була вилучена частота румунської станції, в 2007 році.

12 вересня 2013 року Клаудіу Сафтойу, Генеральний президент SRTV, та Ліліан Апостол, урядовий агент Республіки Молдова, підписали Угоду про мирову угоду Заяви №. 36398/08, поданий TVR проти Республіки Молдова до Європейського суду з прав людини 1 серпня 2008 року.