У пошуках Дмитра історія загиблого російського хлопчика фото
Ось незвичайна історія. У липні минулого року французька фотографка Елізабет Бланше придбала камеру 1980-х років на блошиному ринку в Москві. Повернувшись до Франції, вона виявляє, що на ній є фотографії маленького російського хлопчика, і вирішує знайти його та повернути їй. 26 років потому. Елізабет Бланше розповідає нам цю чудову історію, яка була у всьому світі. Ось перша частина: опитування.
Камера ринку Ізмайлово
Повернувшись до літа 2017 року: я вирішив поїхати до Росії на два тижні. Я не був там з 2002 року, і я дуже хочу побачити, як змінилася країна. Я також маю можливість написати путівник, а також деякі статті про туризм. Я також додаю невеличку тему, яка робить мене особливо щасливим на новій російській музичній сцені.
Я пропоную Елізі, одній з моїх друзів у середній школі, поїхати зі мною, вона приймає. Ідея йому сподобалась. В кінці липня ми разом їдемо з Парижа до Санкт-Петербурга. Після кількох днів у Північній Венеції ми вирушили до Москви, куди приїжджаємо у неділю на початку дня, з дуже приємним господарем. Еліза помітила блошиний ринок, який спокушає її добре. Наш господар заохочує його піти. Я визнаю, що я не дуже рішучий. Я сам знаю, я збираюся зламатися і все одно що-небудь придбати. Але я вирішую поїхати з ним, це можливість відкрити місце, якого я не знаю, і сісти на цей новий поїзд, MCC, який їде по Москві.
Прибувши на блошиний ринок, допитливість і мої погані звички до витрат повертаються галопом. Я починаю з того, що купую книгу про Гагаріна російською мовою, яку, звичайно, ніколи не прочитаю ... Потім старі фотографії з ідеєю "колись щось з цим зробити", день, який, мабуть, ніколи не станеться.
І там є всі ці стенди зі старими камерами. Треба сказати, що я збираю їх, і окрім Холги, Агата та старого Ломо, у мене немає інших ... Я помічаю камеру 1980-х, яка здається мені в хорошому стані. Мені теж подобається пара продажів. Купую пристрій без узгодження ціни. Жінка має обличчя, яке я вважаю дуже гарним, дуже худим. Я запитую їх, чи можу я сфотографувати їх: вони приймають. Тоді я думаю собі, що я повинен на цьому зупинитися. Це коли Еліза піднімає мене. Вона каже мені, що я взяла екскурсію. Приємно і тепло. Ми вирішили піти на морозиво.
Фільм у камеру
Магія першої фотографії
Переходячи до лабораторії Камари на вулиці Рим в Парижі, на інші фотороботи, я поговорив із Ізабель, однією зі своїх постійних співрозмовниць, про цей знайдений фільм. На барабані немає вказівки: невідомо, чорно-біла вона чи кольорова. Ми також не знаємо чутливості фільму.
Я відчуваю, що я їм трохи важко. Ізабель та її колеги жартують. Я не вперше приношу їм фільми зі старих камер. Але у цього є щось особливе: я не уявляю, що він може приховати, а потім розкрити. Водночас я нічого особливо не сподіваюся. Мені цікаво, ось і все.
Через добрий тиждень я повертаюся до Камари з іншої причини. Я навіть забув про російський фільм. Ізабель виймає для мене обкладинку, розповідаючи, що їм вдалося розробити фільм і що збережено хороших п'ятнадцять зображень. Вона показує мені обкладинку, і я бачу перше фото, чорно-біле: крупним планом маленький хлопчик, білявий, у формі з напруженим поглядом. Перше фото, яке захоплює мене. Я не можу пояснити, чому.
Потім я дивлюся на інших, зачарований. Я б не хотів, щоб фільм зупинився. Я відкриваю життя дитини через його фотографії. Вони розповідають про особливу подію для нього, ми бачимо інших дітей, дорослих, квартиру, машину, вулицю ... Схоже, це все-таки СРСР, але це не так точно.
У мене є така божевільна ідея спробувати знайти його, щоб повернути йому свої фотографії.
На цих фотографіях дитина майже всюди присутня. Їх прийняли за нього. І відразу я усвідомлюю, що він їх ніколи не бачив, хоча вони належать йому. У мене є така божевільна ідея спробувати знайти його, щоб повернути йому свої фотографії.
“Шукаємо російського хлопчика”
Зворушений цим відкриттям, я сказав про це фотографу, другові Грегуару. Ідея використання соціальних медіа здається мені актуальною, але як ви це робите? Мені потрібен якийсь метод, якась дисципліна, щоб розслідування було успішним. Ідея полягає в тому, щоб дати підказки, викласти фотографії з фільму одну за одною, з інтервалом у кілька днів, і змусити людей, які слідкують за історією, взяти участь в опитуванні і, звичайно, поділитися.
Грегуар радить мені створити обліковий запис в Instagram, повністю присвячений проекту. Я так і називаю "Шукаю російського хлопчика". Сторінка англійською мовою, щоб охопити більше людей. У кількох рядках я розповідаю про призначення цього акаунта в Instagram - автоматично пов’язаного з моїм обліковим записом у Facebook - а також із моїм блогом "Випадковий фотограф", в якому я даю більше інформації про цю історію та здійснюю свої оновлення. Я також влаштував свою російську подругу з Лондона, Соню, працювати над невеликим російським перекладом мого квесту. Обліковий запис в Instagram був відкритий 31 вересня 2017 р. Я офіційно шукаю російського хлопчика.
Перші елементи розслідування
Майонез приймає з перших днів. Мої друзі-росіяни та русофіли та всі, хто захоплений слідством, беруться за це. Коментарі у Facebook часом смішні, а іноді навіть близькі до гомону, особливо щодо марки автомобіля, що, за словами одних, вказує, що це буде середина 1980-х, інші пізно.
Почуття спостережливості деяких людей мене вражає.
Я роблю систематичні знімки екрана обмінів та повідомлень, які я отримую. Наприклад, я швидко дізнаюся, що це 1 вересня і, звичайно, перший день у хлопчика. Він тримає букет квітів для своєї майбутньої коханки, без сумніву. Це традиція. Я також дізнався, що це повинен бути 1990 рік, тому що цього року запроваджено новий клас, а на одній із вивісок шкільного двору є цей номер. Я вражений почуттям спостережливості у деяких людей. Також є моя подруга Рут, колишній британський колекціонер фото, чий дивовижний фізіономічний сенс збувся. Вона здогадалася, що іншими дорослими на фотографіях є батько і бабуся маленького хлопчика.
Справа розвивається в Росії ...
Тоді слідство починає застоюватися. Я сказав другові Ентоні в Марселі. Його одразу захоплює історія, лагідно робить мені компліменти: "Це могло статися тільки з вами, ця історія!". Я відповідаю, що я багато не зробив, але в цій історії також є частина гри, яка шукає скарби.
Як рухати його вперед? Він має відповідь: російські ЗМІ та власні соціальні мережі. Ідея відмінна. Я роблю кілька досліджень і стикаюся з фотожурналом, який мені подобається, Росфото. Врешті-решт, це історія фотографії, головним героєм якої є камера, і розслідування, яке невідомо, чи вдасться. Катріна та Вероніка де Росфото швидко реагують. Вони напишуть статтю в блозі журналу.
... до результату.
І там речі набрали сили в п’ятницю, 11 листопада. Наприкінці дня я отримав електронний лист від Катріни, в якому говорив, що вона майже впевнена, що знайшла "російського хлопчика", і що він збирається сам встановити контакт. У той же час, росіянка, Світлана надсилає мені повідомлення, в якому повідомляє, що вона впізнала людей на фотографіях: її найкраща подруга Наталя - мати хлопчика, якого вона називає Дімою !
Тим часом журналіст-фрілансер Віктор надсилає мені електронний лист. Він знайшов, кому належала машина завдяки номерному знаку, якийсь Яків, художник, знаходить свій профіль у Facebook і виявляє, що саме фотограф зробив знімки "російського хлопчика" та його дядька ...
Мене звати Дмитро. Я російський хлопчик, якого ти шукаєш.
Я одночасно здивований і вражений цим парадом електронних листів і цією потоком інформації. У мене проблеми зі складанням усіх частин головоломки. Потім у перші години я отримую повідомлення на Whatsapp: "Мене звати Дмитро, я російський хлопчик, якого ти шукаєш" ("Мене звати Дмитро, я російський хлопчик, якого ти шукаєш"). Я відразу знаю, що це правда. На фото, яке він посилає мені з собою, я впізнаю його обличчя: ті самі смішні очі, та сама посмішка. Ми починаємо розмову, яку нам важко перервати. Ми цікаві одне одному і домовляємось зателефонувати один одному ввечері в понеділок по Skype, щоб познайомитись.
Збільшення медіа
Наша історія швидко розголошується. Щоденник "Комсомольська правда" публікує першу статтю. Фото Дмитра в дитинстві з’являється на першій сторінці. Тоді на Дмитра нападають російські телеканали. Я дозволяю йому вибирати, з якими з них він приймає працювати. Це його територія. У той час як російський телеканал "Звєвда" задоволений взяти у мене інтерв'ю через Skype, а також видає дуже приємну тему з радянськими архівами, "Russia Today" відправляє оператора додому - їх тема залишається улюбленою і донині. -.
Останній, Сільвен, любить історію і каже мені, що збирається зателефонувати одному зі своїх друзів у France 3 (місцевий французький телевізійний канал, naldr), щоб розповісти йому про це. Останній негайно зв’язався зі мною та написав тему для блогу France 3, яку помітив France 2 Marseille. І, хоп, я опиняюся, як і Дмитро у сюжеті, який транслюється в телевізійних новинах о 20:00 ... М6 також робить це темою о 12:45. І там я втрачаю контроль: друзі кажуть, що бачили мене на бельгійських, словенських, канадських телеканалах ... Ефект різдвяної казки працює блискуче, але висвітлення у ЗМІ нас швидко дратує. Настав час це зупинити. Ми погоджуємось щодо деяких засобів масової інформації.
Перша зустріч у Skype
Оскільки преса бере до уваги нашу історію, ми живемо нею: наша перша зустріч у Skype триває добрі дві години. Ми розмовляємо англійською. Дмитро добре володіє мовою. Ми розповідаємо одне одному про своє життя, що робимо, хто ми. Розмова, природно, тече, Дмитро раз у раз тікає, щоб закурити і принести ще одну чарку вина. Він бізнесмен, йому 33 роки, майже 34. Він знайомить мене зі своєю дружиною Марією, двома своїми маленькими хлопчиками п’яти та трьох років, Федором та Ігорем.
Я кажу йому, що я прагну зробити маленький фільм про нашу історію і що моя мрія - принести йому його фотографії особисто.
Ми сміємося, говоримо про Росію, Францію, його сім’ю, людей на фотографіях, що з ними стало. Ми також говоримо про мою сім'ю, і я кажу йому, що я прагну зробити маленький фільм про нашу історію, і що моя мрія - принести йому його фотографії особисто і провести трохи часу в Москві з ним та фотографіями людей. Він одразу погоджується. Ідея йому дуже сподобалась. Він каже мені, що я можу прийти, коли захочу ...