У Сирії "цілуйте всіх жінок, щоб покарати їх" - Визволення

. (Малюнок Девіда Ортсмана)

покарати

Кілька екс-чиновників та агентів розповідають, як ще в 2011 році Дамаск використовував зґвалтування як військову зброю для підкорення та тероризму опозиції.

Через сім років після початку сирійської революції Башар Асад виявляється в сильній позиції. Сім років смертельних боїв - при російській та іранській підтримці - та жорстоких нападів на мирних жителів змусили майже кожного другого сирійця залишити свої домівки. Стратегія режиму виявилася успішною. В основі цієї стратегії - тактика, настільки ж ефективна, наскільки таємна: зґвалтування. Члени сирійських сил безпеки навмисно здійснювали сексуальне насильство над жінками-опонентами або родичами опонентів. "Офіцер військових спецслужб сказав мені:" Цих людей потрібно вбити. Ми повинні зґвалтувати жінок. Ми повинні зробити все, щоб їх зупинити ", - згадує колишній лейтенант сирійської армії, дислокований в Ідлібі.

Восени 2011 року режим почав боятися за своє виживання і посилив свої репресії, підтверджуючи свідчення колишніх чиновників та солдатів, які нам вдалося зібрати. Махмуд (1), високопоставлений чиновник у Хомсі в 2011-2012 роках, регулярно брав участь у зустрічах з офіцерами та керівниками спецслужб, страшним мухабаратом. Потім він побачив, як силовики застосовують безпрецедентне насильство проти опозиції, ніби замкнутий замок. "Член мухабарата сказав мені:" Ми отримали наказ від нашого начальника робити все, що ми хочемо. Це означає, що дівчатам зараз загрожує небезпека ", - згадує він, яка зараз є біженкою в Туреччині. Він також розповідає, як директор розвідувальних служб повітряних сил в Хомсі сказав іншому офіцеру: «Іди ебать жінок їх сімей! Робити все, що ви хочете! Ніхто не буде притягнутий до відповідальності. "

"Робити все, що ви хочете." Як лейтмотив, настільки неявний, як і згубний, скасовуючи всі заборони та заохочуючи сили безпеки до найжорстокішого насильства. Загрози затриманим повторюють цю репресивну політику. За звинуваченням у участі в акціях протесту, Сафа, 34-річний фотограф, який зараз є біженцем у Туреччині, був ув'язнений у розвідувальному центрі ВВС на початку 2012 року. з узбережжя, де люди розпочали революцію. Ми збираємось вас зґвалтувати! " І вони описували різні статеві акти "," каже вона, стиснувши горло.

"Вони цим хвалились"

На той час Фадель Тласс працював у Хомсі агентом розвідки - агентами, відповідальними за арешт та затримання політичних в'язнів. Одного разу восени 2011 року його директор, полковник Окаб Аббас, викликав його зі своїми колегами. "Наш великий лідер дякує вам за ваші зусилля", - сказав він урочисто, натякаючи на Башара Асада. Він хоче, щоб ти використав усі засоби, необхідні для гарантування могутності режиму та протистояння революції. Тож ти можеш робити все, що хочеш. Ви можете заарештувати жителів Баби-Амру та Халідьє [опозиційні райони Хомса, примітка] ". "Щойно ви заарештували жінку, що ви робите?" - запитує агент. "Візьміть її і спите з нею", відповідає Окаб Аббас, не вагаючись.

Окаб Аббас та його найближчі соратники - обрані тому, що вони були Алавісами, шиїтською меншиною, до якої належить сім'я Аль-Асад, - проводили допити опонентів або членів їх сім'ї за закритими дверима. «Одного разу вони заарештували 17-річну школярку, щоб допитати її про її брата, який був частиною опозиції. Я побачив її в кімнаті для допитів. Вона була досить оголеною і плакала, згадує Фадель Тласс. Потім її відвезли до кабінету Окаба Аббаса, і він зґвалтував її, сказав мені один з моїх колег ". Незабаром після цього один із найближчих соратників Окаба Аббаса сказав Фадель Тласс: «Ви думаєте, що ми підведемо режим? Ми будемо ебать усіх жінок, щоб покарати їх! " Фадель Тласс незабаром перебігла.

“Режим використовує зґвалтування як покарання, бо воно є крайнім. У нашій культурі немає нічого гіршого », - підкреслює Махмуд. Влада свідомо використовувала сексуальне насильство як грізну тактику війни, щоб принизити і покарати сирійських жінок - а через них і сирійських - які наважились повстати проти режиму, але й залякувати їх. Ці зґвалтування дозволили їм досягти своїх політичних цілей. "Вони хотіли налякати людей, щоб вони перестали йти на демонстрації та відмовлялися від революції", - пояснює Фадель Тлас. “Вони цим хвалились. Вони відчували гордість », - додає Махмуд.

Ці зґвалтування далеко не є роботою неконтрольованих агентів в ізольованих ізоляторах. Десятки підтверджуючих свідчень жертв свідчать про те, що сили про-Аль-Асада зґвалтували жінок, а також чоловіків, майже у всіх провінціях протягом усього конфлікту. За даними Сирійської мережі з прав людини, 7700 жінок стали жертвами сексуального насильства або переслідувань з боку прорежимних сил, у тому числі понад 800 випадків у в'язниці. Сором, який виникає при розкритті цих злочинів, та труднощі доступу до жертв свідчать про те, що реальна кількість цих людей вища. Більшість колишніх в'язнів кажуть, що бачили або спілкувалися з іншими зґвалтованими жінками, перебуваючи під вартою.

Неможливо уявити, що найвищі сановники не знали про цю практику, оскільки сирійський апарат безпеки є ієрархічним і організований навколо жорсткого командного ланцюга. Такі широко розповсюджені злочини можна терпіти, як мінімум, лише у верхній частині держави. Скупчення підказок вказує на досить систематичну, організовану, продуману практику. "Зґвалтування та інші акти сексуального насильства [...] є частиною широкомасштабного та систематичного нападу на цивільне населення і становлять злочини проти людства", - підсумовує звіт Міжнародна комісія з розслідування Сирії, опублікований 15 березня.

Умисне уявлення було очевидним для Оума Ахмада, в'язничного охоронця на сході країни. "Як тільки почалися акції протесту, у березні 2011 року, співробітники розподіляли затриманим таблетки протизаплідних щодня з їжею", - каже вона. Я отримав запаси. Щотижня я отримував дванадцять коробок. Охоронці також послали мене перевірити, чи є у жінок менструація чи ні ». Оум Ахмад, який у свої 57 років ніколи не працював деінде, окрім тюрми, пам’ятає виття опонентів вночі, катування та зґвалтування двох підлітків на очах. “Я бачив жахливі речі. Настільки жахливий, що я не можу їх описати. За три місяці моє волосся побіліло », - дихає вона. За засудження цих злочинів її, у свою чергу, замикають і зґвалтують.

Таблетки для переривання вагітності

За даними кількох відомостей, охоронці розподіляли таблетки ув'язненим принаймні в чотирьох центрах тримання по всій країні у 2012-2013 роках. Серед зґвалтованих жінок, які не приймали таблетки, деякі завагітніли. Це справа з Майєю. Тричі згвалтована, її в результаті перевезли до військового госпіталю Меззе після важкого вагінального крововиливу. Лікуючи її, лікар благає її: «Будь ласка, якщо ти маєш у чому зізнатися, скажи». Багато жінок загинуло від зґвалтування. Ви також ризикуєте завагітніти. Тож кажи, що знаєш! " Через кілька тижнів Майя розуміє, що вагітна, і довіряє свої страхи охоронцеві. Лікар бере її кров і каже, що вона просто слабка, бо втратила багато крові. Він дає їй таблетки «для зміцнення». Проковтнувши дві таблетки, у Майї різко болить живіт і втрачається багато крові. Потім вона розуміє, що таблетки насправді були таблетками для аборту і що вона зробила примусовий аборт.

Залучення лікарів, обізнаних про злочини, які зазнали затримані, та розповсюдження наркотиків не залишають сумнівів щодо рівня організації влади з метою прикриття цих зґвалтувань або принаймні обмеження наслідків. Переважаючі елементи, які одного разу можуть бути схоплені міжнародним правосуддям.