У Токіо японські жінки штурма беруть сумо, дуже чоловічий вид спорту - архід
У свої 19 років Саяка Мацуо, 60 кг, не холодний в очах: молода японка стикається із сумоторі, вага якого майже в два з половиною перевищує вагу на вохристій землі, що ілюструє підйом жінок у цьому національному спорті, традиційно чоловічому.
Після того, як масажист замісив їй шию і плечі, вона займає бойову позицію, її «маваші» (суконний пояс із тканини), пов’язаний на трусиках з лайкри, перш ніж вдарити свого суперника-чоловіка.
Граючи з величезною різницею у вазі, вона прихиляється до неї і встигає рішуче проштовхнути її через арену.
"Найважче - це початкове зіткнення. Боляче, і легко поранитися. Але завдяки практиці ви стаєте сильнішими", - заявив Саяка Мацуо агенції AFP.
Для неї це сімейна пристрасть: батько - колишній професійний сумоторі. З 5 років її познайомили з бойовою технікою. Зараз вона є частиною дуже вузького кола жінок, які займаються сумо.
- Заборонений на священній арені -
Це невеличка революція у спорті, який народився понад 2000 років тому як невід’ємна частина ритуалів синтоїзму, анімістської релігії Японії. Традиція забороняє жінкам ступати на священну землю арени Кокугікан у Токіо, де проходять офіційні змагання.
Але з 1997 року для них відкриті міжнародні аматорські змагання. І, не торкаючись традиційного сумо, національна федерація із задоволенням розгляне можливість зробити аматорську лігу олімпійською дисципліною з різними ваговими категоріями та поєдинками для обох статей.
"Той факт, що жінки не можуть вступити до національного + доджо +, зрозуміло, це домен богів", наполягає Тошіакі Хірахара, тренер клубу сумо престижного Токійського університету.
"Але аматорські турніри не мають нічого спільного з богами, тож давайте дозволимо взяти участь і дівчатам", - визнає він.
"Коли ви думаєте про сумо, домінуючим є образ спорту, зарезервований для повних чоловіків. Ми повинні це змінити, показати світові, що жінки можуть також займатися і насолоджуватися ним", - стверджує тренер.
І немає необхідності в японських жінках, зацікавлених у боротьбі, перевантажувати свій раціон - тоді як найбільші чемпіони, не мигаючи, поглинають щоденний раціон в 20 000 калорій. -.
"Я повністю маю намір залишитися в категорії до 65 кг, тому намагаюся харчуватися збалансовано", - запевняє молодий Мацуо. визнаючи свою схильність до "чанконабе", дуже ситна тушкована рагу з овочів, рису та м'яса, як правило, присутнє в меню спортсменів цієї дисципліни.
21-річна Анна Фуджіта, яка почала сумо два роки тому і невпинно практикує його, також стежить за своєю лінією: "Якщо я товстішаю, мені слід битися з дівчатами вагою понад 100 кг", - зазначає він. зокрема. від Corn Flakes.
- "Змінити менталітет" -
Відкриття для аматорів та жінок - це також для владних організацій сумо спосіб відновити імідж дисципліни, пошкоджений поспіль скандалами фальсифікованих поєдинків, незаконних ставок і переслідувань, включаючи смерть у 2007 році учня-борця, побитого його товаришами по команді. - і зіпсований підозрою у стосунках з якудза (японський підземний світ).
Це також спосіб розширення пулу нових талантів, тоді як шанувальники цього виду збентежені пануванням іноземних борців, які прибули на архіпелаг з 1990-х років.
Сьогодні трьома унікальними "йокодзунами" (найвищого рангу, яких може досягти сумоторі) є всі монголи, і один з них, Хакухо, встановив історичний рекорд у січні, вигравши свій 33-й титул.
Але фемінізація залишається обмеженою: за даними Японської федерації сумо, у початкових школах на майже 300 хлопчиків бере участь лише одна дівчина на майже 300 хлопчиків.
Перш за все, проблема соціального сприйняття полягає в тому, щоб слідувати: "Видалення відмінностей між чоловіками та жінками залишається важким, менталітет повинен бути змінений в Японії", стверджує Анна Фуджіта.
Його мрією було б одного дня ступити на землю Кокугікан. Менше в надії виграти титул, ніж для того, щоб змінити мораль.
Його рішучість виглядає бездоганною. Днем вона є студенткою з історії Тайваню в Токійському університеті. і щовечора вона практикує боротьбу з важкими юнаками на арені університетського сумо-клубу.
Анна не розповідала батькам про свою пристрасть: вона чекає на свій диплом або навіть на одруження, щоб здивувати їх.