Убу (и); Цвях у дошці

дошці

"ЗОЛОТИЙ ВІК ВАМ ОБЕЩАНИ

Найрозумніші, такі як свині та собаки, дізналися все це напам'ять за лічені хвилини. І, після кількох імпровізованих репетицій, вся ферма пролунала воєнними акцентами, такими як кланяння корів, гавкіт собак, блеяння овець, іржання коней, писк качок.

Джордж Оруелл, Ферма тварин

“Ось я голодна. Я збираюся вкусити цього птаха. Це курка, я думаю. Це не погано. "Так роздумує непристойний тиран, який створює і перемагає царства в Росії Убу король. Таким чином маріонетка, створена Пупеллою-Ногесом, буде топтати крихти світового столу, тим самим вона атакуватиме смішний символ впалої влади.
Де ми знаходимо п'єсу Джаррі у цій майстерності Ubu (и) ? Ніде, а скрізь одночасно.

Крило або стегно ?

Що, якби я виголосив довгу душею скаргу, скромно приховану під уїдливим укусом мого нищівного гумору ?

Режисура та сценографія: Жоелль Ногес
Драматургія: Поліна Тімоньє
Музика: Каміль Сешеппет та оркестрові процесії та параді
У складі: Поліна Борисова, Джорджо Пупелла
Звукове середовище та управління: Ніколас Каррієр
Менеджер світла: Сіріл Дегієм
Виробництво: компанія Pupella-Noguès
Копродукція: Світовий фестиваль театрів ляльок Шарлевіля-Мезьєра.