UFA при перегляді книг - DER SPIEGEL 71962
Людендорф виховував її, Гугенберг вигодував її, Геббельс одяг її в погонах. Союзники наказали її смерть, але довірена особа на ім'я Арно Хоке вдихнула в неї нове життя. Однак протягом останніх кількох тижнів воно загрожувало зникнути навіть 45 років: "Тітка Уфа" ("Süddeutsche Zeitung").
Стаття у форматі PDF
Блиск логотипу компанії - згідно з уфімською дикцією "три характерні літери, укладені в ромб" - як кільця Круппа та зірка Mercedes, символ німецької діяльності, згас. Найбільша кінокомпанія на континенті "Universum -Film AG" ніколи більше не хоче випускати художній фільм і, за необхідності, закрити свої зали в Берліні, які два роки тому вона могла б по праву похвалити як найсучасніші в Німеччині технологічні кіностудії. Прес-секретар уфімських акціонерів д-р. Клеффель з Дойче Банку: "Групи, які стоять за Уфою, навмисно пішли на ризик, ризикували своїм капіталом, але зараз все закінчено".
До вечірньої години минулої п'ятниці представники Уфи домовлялися з американською кінокомпанією "Колумбія" про те, як слід встановлювати уфімський камінь. Американці запропонували допомогти Уфі, яка важко хворіла через втрачені мільйони. Вони готові були включити до свого прокату 57 фільмів, знятих під романом Уфи з 1958 року.
Колумбія хотіла зберегти 20 відсотків ігрових грошей, все інше слід передати хворій Уфі. Але американці висунули вимогу, що втомлена фільмами корпорація вже не готова зустрітися: Колумбія хотіла отримати нові німецькі фільми для зйомок, щоб американська компанія також могла завоювати власників кінотеатрів у німецьких провінціях як контрактних партнерів; хто раніше стикався з суто американським зрізом ареалу Колумбія.
Уфімські переговорники побачили, що не можуть видати необхідну декларацію про гарантію. Оскільки акціонери, зважаючи на збитки в Уфі, за експертними оцінками, зросли приблизно до 30 мільйонів марок, більше не хочуть виплачувати марки за виробництво легких ігор (доктор Клеффель: "Рішення прийнято, ми більше не будемо виробляти"), той із Колумбією залишився торгуючі емісари компаній лише сподівались знайти продюсера фільму, який як би дав Колумбії необхідну впевненість замість них. Але представникам Уфи вдалося вирвати Колумбію лише продовживши свою пропозицію допомоги до середини цього тижня.
Рішення колись всемогутньої Уфи відмовитись від виробництва художніх фільмів, яке було раптово оголошено в кінці минулого місяця, не зовсім заохотило сторонніх людей спробувати свої сили у флікеровому бізнесі з мільйонами, ризики якого були спричинені вражаючими втратами Уфи за останні три роки були наполегливо продемонстровані.
Після розроблених уфімських фільмів - таких як комедія Гельмута Кейтнера 1870/71 "Die Gans von Sedan", фільм Б. Травена "Das Totenschiff" і балада про рак "Поки б'ється серце", - 5,4 мільйона дір у книзі компанії Марк, акціонери, особливо головний акціонер і лідер консорціуму Deutsche Bank, панікують. Влітку 1960 року вони зі скандалом витіснили боса групи Арно Хоке з керівництва компанії.
Кілька місяців Уфа їхала без лідера: кінокомпанія шукала нового керманича. Нарешті, вибір впав на гамбурзького дистриб’ютора фільмів Теодора Остервінда, який був близький до виходу на пенсію і який керував кінопрокатчиком Deutsche Film Hansa разом зі старим другом по бізнесу на ім’я Йоганн Ратсам у ганзейському місті. Тоді 62-річний Остервінд видався акціонерам Уфи правильною людиною. Він рекомендував себе шляхом вигідної ділової політики: його фільм "Ганза" отримував щорічний прибуток у 800 000, а один раз навіть півтора мільйона марок.
Власники Уфи були зачаровані цими цифрами, хоча Остервінд приносив жирний дохід у часи, коли німецький кіноринок менше страждав від телевізійної конкуренції. Вони знехтували занепокоєнням з приводу відсутності у ганзейського бізнесмена групового досвіду, який вважався вміло діючим дистриб'ютором та продюсером фільмів, але ніколи не керував комерційним підприємством уфимського рангу з його сімнадцятьма взаємопов'язаними дочірніми та афілійованими компаніями.
Вони прийняли ціну, яку Osterwind просив про дебют в Уфі: близько 2,2 мільйона марок. Цією сумою вони придбали - як хотів Остервінд - половину акцій FilmHansa, номінальна вартість яких становила близько 750 000 марок. Ця торгівля виглядала тим незрозумілішою, оскільки Уфа мала власну дистриб'юторську компанію (Уфа-Фільмверлейх), яка була досить вигідною і тепер, після пакту з Пасхальним Вітром, довелося розірвати.
Очевидно, акціонери вірили, що в майбутньому Уфу доведеться звільнити від усіх ризиків виробництва художніх фільмів, щоб компенсувати це, оскільки Universum-Film AG випускатиме вже не Lichtspiele, а свою половину дочки: відтепер "Ufa Film Hansa GmbH and Co" працює нова орендна компанія під керівництвом Теодора Остервінда. Ця довіра була підкріплена впевненістю, що Остервінд, як новий бос UFA, у майбутньому присвятить усі свої сили добробуту всієї групи.
Слід визнати, що надто рано уфімська наглядова рада засумнівалась. Тривожна новина надійшла з приміщення Уфи в Берліні, що Теодор Остервінд зібрав 2,3 мільйона марок, якими він скористався у вигляді кредитів у студії для Уфимської кіноанзи, якою керував в особистому союзі.
Наглядова рада Уфи тим більше не сподобалася цьому оголошенню, що стало відомо, що ці позики не забезпечені. У промисловості прийнято кредитувати послуги студії, такі як забезпечення залів прийому, обладнання, декорацій та майстрів у виробництві легких ігор. Однак галузевим правилом є також забезпечення цих авансових платежів шляхом домовленості між компанією-студією та орендарем про те, яку частку вхідних результатів каси створеного фільму студія повинна отримувати поетапно.
Наглядова рада Уфи полюбовно попередила Теодора Остервінда, якого вона обрала спасителем Уфи, сплатити залишок. Остервінд пообіцяв це і підтвердив свій намір, зазначивши, що нещодавно виготовлені світлові дисплеї почнуться незабаром і призведуть до їх виробничих витрат.
Однак сподівання уфімських акціонерів на те, що пасхальний вітер, який до того часу був успішним у цій галузі, принесе їм ті комерційні фільми, які економіст бізнесу Арно Хоке не зміг зняти, був розчарований.
З 16 на сезон оренди
Завершена німецька "Уфа-фільм-Ганза-Ліхтшпіле" призвела до значних втрат одинадцяти. Підсумовує речник уфімських акціонерів д-р. Клеффель: "Вони просто знімали жалюгідні фільми".
Лише три були збалансовані в підсумковому рахунку. Лише міцний мілловіцький заклятий "Der Hochtourist" та критичний для часу фільм "Питання 7", який відображає релігійні страждання хлопчика зі Східної зони, приносили прибуток. Уфімський фільм "Чудеса Малахії", який був узятий з попереднього сезону і який був прикрашений "Срібним ведмедем" на Берлінале, повинен був бути внутрішньо перейменований у "Жертви Малахії". Директор Бернхард Вікі використав для його виробництва 3,7 мільйона марок; але поки що фільм приніс лише близько мільйона марок.
Тим часом баланс уфімських студій зріс ще на півмільйона марок, оскільки копіювальні роботи уфімського фільму "Ганза", прикріплені до студій, також заздалегідь подавали грошові внески. Але і наглядовій раді Уфи довелося почути щось прикрі.
Розуміючи, що сильні сторони Остервінда, очевидно, переповнені подвійним тягарем як режисера художніх фільмів і корпоративного боса, наглядова рада виграла фінансового експерта в якості іншого члена правління Уфи: колишнього директора Рейншталя Макс Брюхер.
Фінансовий експерт Брючер, переглядаючи уфимські книги, незабаром помітив, що певні кошти від Ufa Film Hansa надходять не так швидко, як очікувалося.
Коли був підписаний контракт із "Ганза-кіно", було домовлено, що 85 відсотків суми, що все ще надходили за стару Уфу "Ліхтшпіле", надходитимуть до каси "Уфи", решта повинна залишатися "Уфімській кіноанзі" як компенсацію за розподіл. Дохід від уфімського кіножурналу, який все ще виробляв уфімський філія, але позичив кінотеатрам Ufa Film Hansa, повинен був враховуватися за тією ж схемою.
Фінансовий експерт Брючер виявив, що близько одного мільйона марок грошей, що протікають через "Уфимський фільм Ганза", до січня не було внесено до каси Уфи. З огляду на непогашені мільйонні суми, це здавалося речнику акціонерів Уфи д-р. Клеффель, і фінансист доктор Брічеру необхідно терміново обговорити загальну прибирання з босом УФА.
Вони попросили скликати збори акціонерів Ufa Film Hansa і поїхали до Гамбурга до Теодора Остервінда.
Однак гості, стурбовані уфімськими фінансами, нічого не чули про те, як вони могли отримати гроші компанії. Навпаки, Остервінд повинен був відкрити їм, що половина дочірньої компанії Уфи, "Фільм Ганза", накопичила зобов'язання в 17 мільйонів марок, які він не зміг повністю погасити. Лікар. Клеффель: "За останні кілька тижнів" Фільм Ганза "дав нам п'ять різних втрат. Тільки одне мало сенс, що вони ставали все більшими і більшими".
Лікарі Клеффель і Брюхер здалися. З огляду на насувається небезпеку, що "Уфа-фільм-Ганза" доведеться ліквідувати, вони лише намагалися не обтяжувати колись шановану компанію "Уфа" очікуваним банкрутством "Уфимської кінострічки". Оскільки Уфа за договором мала право вилучити ромб із назви фірми Ганза, якщо вона вважала це неминучим, було вирішено принести три відмінні листи в безпечне місце. Теодор Остервінд звільнив свою посаду.
Ера Великоднього Вітру гірко закінчилася для великої Уфи. Вже вісім місяців тому їй довелося виявити, що більше половини статутного капіталу в 18,5 мільйона марок було втрачено. Зараз їй залишалося лише вийти з кінопродюсерського бізнесу та зберегти те, що залишилося від її компанії, особливо театральний парк та студії. Уфімським Wochenschau в майбутньому буде займатися Константин-Верлейх. "Уфимський рекламний фільм, театри непогано заробляють, питання в тому, що стане зі студіями. Вони намагатимуться використовувати їх для телебачення", - пояснив доктор. Клеффель. "Якщо телевізійна сторона не готова, студії занепадуть".
Але уфімські театри, які до цього часу були прибутковими, також повинні будуть заплатити рахунок. Його материнська компанія, Ufa-Theatre AG, пов'язана з Universum-Film AG угоди про пул і повинна перерахувати свої доходи своїй сестринській компанії Universum-Film AG, щоб зменшити свої збитки.
Якщо торгівля з американською Колумбією не здійсниться, невідомо, як допоможе невиліковно хворій Уфі. Скаржився доктор Клеффель минулого тижня: "Ми ще не знаємо, як це зробити".
Уфімський успішний фільм "Der Hochtourist" *: "Все закінчено!"