Указ № 2012-750 від 9 травня 2012 року, що фіксує схему компенсації, на; Школа підвищення кваліфікації в
Дані останнього оновлення для цього тексту: 11 травня 2012 р

Прем'єр-міністр,
За доповіддю міністра праці, зайнятості та охорони здоров’я,
Беручи до уваги змінений закон № 83-634 від 13 липня 1983 р., Що стосується прав та обов’язків державних службовців, разом із зміненим законом № 86–33 від 9 січня 1986 р., Що стосується статутних положень, що стосуються лікарняної державної служби;
Беручи до уваги декрет № 2001-1207 від 19 грудня 2001 р., Змінений стосовно особливого статусу органу аташе лікарняних адміністрацій та модифікуючий декрет № 90-839 від 21 вересня 1990 р., Що стосується конкретного статуту адміністративного персоналу адміністрація лікарні;
Беручи до уваги указ № 2006-781 від 3 липня 2006 р., Що встановлює умови та порядок оплати витрат, спричинених тимчасовим переміщенням цивільного персоналу держави;
Беручи до уваги указ № 2006-1546 від 7 грудня 2006 р., Змінений стосовно Школи перспективних досліджень у галузі охорони здоров’я,
Декрети:
Стаття 1
Студенти, прикріплені до адміністрації лікарні, які слідують навчальному циклу в Школі удосконалення громадського здоров'я, передбаченому статтею 8 згаданого вище указу від 19 грудня 2001 р., Отримують допомогу на навчання.
Допомога на навчання виділяється щомісяця на час навчання, за винятком періодів, протягом яких приєднані студенти отримують допомогу на стажування, передбачену статтею 2.
Компенсація за навчання не включає будь-яку іншу компенсацію, за винятком тих, що мають характер відшкодування витрат та щомісячної фіксованої компенсації, передбаченої у статті 3.