Указ № 2016-1188 від 1 вересня 2016 року про єдину виплату пенсій за вислугу років

Останнє оновлення даних для цього тексту: 03 вересня 2016 р

2016

Прем'єр-міністр,
За доповіддю міністра соціальних справ та охорони здоров'я,
Беручи до уваги сільський кодекс та морський промисел;
Беручи до уваги Кодекс соціального страхування, зокрема його статті L. 135-2 та L. 173-1-2;
Беручи до уваги закон № 2014-40 від 20 січня 2014 року, що гарантує майбутнє та справедливість пенсійної системи, зокрема II її статті 43;
Беручи до уваги указ № 73-937 від 2 жовтня 1973 р. Із змінами, внесеними до статті L. 634-3 Кодексу соціального страхування, що стосується переваг схем страхування від старості для ремісничих, промислових та комерційних професій, що стосуються страхування періодів або самозайнята діяльність до 1 січня 1973 року;
Беручи до уваги думку центральної ради директорів Mutualité sociale agricole від 11 травня 2016 р .;
Беручи до уваги висновок Ради директорів Національного фонду за системою соціального забезпечення для незалежних від 24 травня 2016 року;
Беручи до уваги висновок Ради директорів Національного фонду страхування від старості для найманих працівників від 1 червня 2016 року;
Заслухана Державна рада (соціальна секція),
Декрети:

Стаття 1

Стаття 2

Стаття 3

Стаття 1 цього указу набирає чинності з дати, передбаченої ІІ статті 43 зазначеного вище закону від 20 січня 2014 року.

Стаття 4

Відповідають міністр економіки та фінансів, міністр соціальних справ та охорони здоров’я, міністр сільського господарства, сільського господарства та лісового господарства, речник уряду та державний секретар, відповідальний за бюджет, кожен, наскільки це можливо стурбований виконанням цього указу, який буде опублікований в Офіційному віснику Французької Республіки.

Вчинено 1 вересня 2016 року.

Мануель Вальс
Прем'єр-міністр:

Міністр соціальних справ та охорони здоров'я,
Марісоль Турен

Міністр економіки та фінансів,
Мішель Сапін

Міністр сільського господарства, сільського господарства та лісового господарства, речник уряду,
Стефан Ле Фолл

Державний секретар, який відповідає за бюджет,
Крістіан Еккерт