Указ № 92-187 від 27 лютого 1992 р. Про введення в дію; стаття 9 закону № 91-1407 від 31

Останнє оновлення даних для цього тексту: 01 квітня 2009 р

1992

  • Стаття 4
  • Стаття 5
  • Стаття 6
  • Стаття 7
  • Стаття 8
  • Стаття 9
  • Стаття 10
  • Стаття 11
  • Стаття 12
  • Стаття 13
  • Стаття 14
  • Стаття 15
  • Стаття 16
  • Стаття 17
  • Стаття 18
  • Стаття 19
  • Стаття 20
  • Стаття 21
  • Стаття 22
  • Стаття 23
  • Стаття 24
  • Стаття 25
  • Стаття 26
  • Стаття 27

[* Примітка: Указ 92-187 від 27 лютого 1992 р., Ст. 25, ст. 27: сфера застосування. *]

Прем'єр-міністр,

За доповіддю державного міністра, міністра економіки, фінансів та бюджету, міністра сільського та лісового господарства, міністра соціальних питань та інтеграції та делегата Міністра з питань бюджету,

Беручи до уваги Цивільний кодекс, зокрема його статті 1800 - 1826;

Враховуючи сільський кодекс;

Беручи до уваги трудовий кодекс;

Беручи до уваги положення (C.E.E.) № 1442-88 Ради від 24 травня 1988 р., Що стосуються надання виноробним преміям 1988–1989 рр. До 1995–1996 рр. Премій за постійну відмову від виноробних територій;

Беручи до уваги закон № 60-808 від 5 серпня 1960 р., Модифікований аграрної спрямованості;

Беручи до уваги закон № 62-933 від 8 серпня 1962 р., Що доповнює закон про сільськогосподарську орієнтацію, зокрема його статтю 10;

Беручи до уваги закон № 65-997 від 29 листопада 1965 р. Про закон про фінанси 1966 р., І зокрема його статтю 59;

Беручи до уваги закон № 80-502 від 4 липня 1980 р. Про сільськогосподарську орієнтацію, зокрема його статтю 23;

Беручи до уваги закон № 80-546 від 17 липня 1980 р., Який встановлює страхування вдівства на користь подружжя, які мають або мали дітей на утриманні, зокрема його статтю 9;

Беручи до уваги закон № 88-1202 від 30 грудня 1988 р., Що стосується адаптації сільськогосподарської експлуатації до її економічного та соціального середовища;

Беручи до уваги закон № 91-1407 від 31 грудня 1991 р., Що змінює та доповнює положення сільського кодексу та закону № 90-85 від 23 січня 1990 р., Що стосуються соціальних внесків на сільське господарство та створення аграрної схеми дострокового виходу на пенсію;

Беручи до уваги указ № 66-957 від 22 грудня 1966 р., Що встановлює порядок організації та функціонування державного закладу для розвитку структур агрохолдингів;

Беручи до уваги декрет № 80-807 від 14 жовтня 1980 р. Із змінами, що стосуються підпорядкування схемам соціального захисту осіб, які не оплачують зарплату, сільськогосподарських професій, і, зокрема, умов приналежності осіб, зазначених у статті 1003-7 -1 -II сільського кодексу;

Беручи до уваги указ № 80-928 від 24 листопада 1980 р., Що стосується підпорядкування схемам соціального захисту осіб, які не отримують заробітну плату, у сільськогосподарських професіях певних керівників експлуатаційних підприємств або компаній, зазначених у статті 1003-7-1- I сільський код;

Беручи до уваги указ № 87-278 від 21 квітня 1987 р. Про надання компенсації виробникам, які зобов'язуються остаточно відмовитись від виробництва молока, змінений, зокрема, указом № 87-1151 від 24 грудня 1987 р. Та указом № 89- 525 від 27 липня 1989 р .;

Беручи до уваги указ № 88-176 від 23 лютого 1988 р., Що стосується допомоги на влаштування молодих фермерів;

Беручи до уваги указ № 89-341 від 29 травня 1989 р., Змінений щодо надання щорічної допомоги на очікування на користь певних категорій фермерів, закликаних припинити свою діяльність;

Беручи до уваги декрет № 90-687 від 1 серпня 1990 р., Внесений до системи перехідної допомоги, що сприяє пристосуванню сільськогосподарської експлуатації;

Беручи до уваги указ № 90-884 від 2 жовтня 1990 р. Про надання компенсації виробникам, які зобов'язуються остаточно відмовитися від збуту молока та молочних продуктів;

Беручи до уваги указ № 91-634 від 8 липня 1991 р., Що стосується страхування вдівства для самозайнятих осіб сільськогосподарських професій та внесення змін до деяких положень Кодексу соціального забезпечення;

Беручи до уваги указ № 91-835 від 30 серпня 1991 р. Про надання компенсації за остаточну відмову від виробництва молока;

Беручи до уваги указ № 91-1227 від 6 грудня 1991 р. Про виділення щорічної премії за заліснення сільськогосподарських площ,

Стаття 1

Керівники сільськогосподарських господарств, які припиняють свою сільськогосподарську діяльність та виконують умови, передбачені цим указом, можуть, на їх прохання, скористатися надбавкою на дострокову пенсію до віку шістдесяти років, за умови, що вони не отримують жодної пільги з базового схема, допомога для літніх працівників, передбачена в застосуванні статті L. 322-4 трудового кодексу, або додатковий дохід, передбачений у застосуванні статті L. 351-2 цього кодексу.

Указ 92-187 від 27 лютого 1992 р. Ст. 25, ст. 27: сфера застосування.

Розділ 1: Умови щодо бенефіціарів. (Статті 2 - 3)

Стаття 2

Щоб отримати допомогу на дострокову пенсію, керівник ферми повинен:

1 ° на день припинення сільськогосподарської діяльності бути не менше п’ятдесяти п’яти років і не досяг віку шістдесяти;

2 ° Зобов’язатись передати землю та господарські будівлі, а також виробничі посилання або права на допомогу, зазначені у статті 15 Закону № 95-95 від 1 лютого 1995 року про модернізацію сільського господарства, які приєднані до операції з дата подання заяви;

3 ° Обґрунтуйте здійснення діяльності керівника ферми в основній якості протягом принаймні п’ятнадцяти років, що безпосередньо передують припиненню сільськогосподарської діяльності, шляхом подання документів, що підтверджують, що він користувався в цей період послугами з охорони здоров’я, інвалідності та материнства страхування для фермерів, або що вони підпадають під дію сільськогосподарської системи соціального страхування відповідно до статті 1025 сільського кодексу, або, якщо цього не сталося, що вони приділяють діяльності фермера більше 50% його робочого часу та відкликають більше 50% його. 100 його доходу.

Однак тривалість активності, що передує безпосередньо перед припиненням діяльності, може бути зменшена:

- десять років для керівника ферми, який раніше брав участь у роботі ферми як сімейний помічник або подружжя принаймні десять років і за кого були сплачені в цій якості і протягом цього періоду внески, що дають право на єдину пенсію за вислугу років що стосується сімейних помічників, внески на медичне страхування для самозайнятих осіб сільськогосподарських професій; десятирічний строк на посаді головного оперативного директора може бути скорочений до шести років шляхом звільнення з префектури, коли заявник може довести, що він займався повноцінною сільськогосподарською діяльністю як сімейний помічник або подружжя начальника управління протягом чотирьох років безпосередньо попереднього шестирічного періоду, згаданого вище.

- до трьох років для керівника ферми, який прийняв сімейне фермерське господарство після 1 січня 1992 року після виходу на пенсію дружини або визнання останнього інвалідністю, що зменшує принаймні дві третини його працездатності, коли заявник раніше брав участь у щонайменше дванадцять років роботи в експлуатації, і що як така, так і протягом цього періоду були сплачені внески, що дають право на фіксовану пенсію за вислугу років. Коли сімейне фермерське господарство перейшло з метою виходу на пенсію подружжя, цей трирічний період діяльності керівника зараховується з дати набрання чинності виходу дружини на пенсію.

Крім того, коли заявник перебрав сімейне фермерське господарство після смерті дружини, роки, в які він брав участь у роботі ферми, і в яких, як такі, внески, що дають право на єдину пенсію за вислугу років були оплачені, вважаються роками діяльності насамперед. Те саме стосується керівника ферми, який взяв на себе сімейне господарство до 1 січня 1992 року або після виходу на пенсію дружини, або визнання останньої інвалідністю, що зменшує працездатність щонайменше двох третіх осіб, або після ініціювання провадження у справах про розірвання шлюбу або про розлучення із законом та хто здійснював цю діяльність як основну діяльність протягом мінімум шести місяців.

4 °, не зробивши жодної з наступних змін у своїй діяльності між 15 травня 1994 року та датою подання заяви:

- зниження більш ніж на 15%. 100 площі або одного із виробничих посилань або прав на допомогу, зазначених у статті 15 Закону № 95-95 від 1 лютого 1995 року про модернізацію сільського господарства, за винятком випадків, коли повністю або частково припиняється молочна діяльність, застосування указу від 7 грудня 1994 року або заходів, вжитих для застосування статті 8 Регламенту (ЄЕС) № 3950/92, що встановлює додатковий збір у молочному секторі та молочній галузі;

- їх поділ на два або більше окремих фондів;

- модифікація статусу операції, зокрема шляхом перетворення на спільну операцію або реєстрацію компанії.

Однак префект може надати передпенсійну допомогу шляхом відступу від цих положень, проконсультувавшись із відомчим комітетом сільськогосподарської орієнтації, якщо буде підтверджено, що ті чи інші зміни дозволили встановити фермера за умов, встановлених декрет № 88-176 від 23 лютого 1988 р. із змінами, що стосуються допомоги на влаштування молодих фермерів.

За виключенням і після висновку відомчої комісії з питань сільськогосподарського спрямування префект може також надати передпенсійну допомогу, якщо заявник раніше був змушений зменшити площу ферми більш ніж на 15%. 100 внаслідок провадження у справі про звернення стягнення з метою виплати кредиторам.

Указ 92-187 від 27 лютого 1992 р. Ст. 25, ст. 27: сфера застосування.