Управління з питань дієтології вимагає схуднення! ДЗЕРКАЛО

управління

Більше червоного та білого картоплі фрі: Управління соціального забезпечення Любека дає замовлення на дієти

Любек - Порядок зрозумілий: схуд на соціальне забезпечення! Зростає Ренате Дж. 1,52 метра і важить 91 кіло. Занадто багато, каже відділ соціального забезпечення в Любеку, і зараз він прописав найсуворішу дієту. Зараз 53-річна дівчина щомісяця ходить до лікаря, роздягає одяг і стає на ваги. Якщо фунти не впадуть, служба соціального забезпечення Любека в майбутньому скасує державну підтримку.

Ренате Дж. Раніше працювала прибиральницею. Тоді киньте її роботу для дітей та кухні. Протягом 20 років вона була дорогою матір’ю, і служба соціального забезпечення Любека виплачувала їй щомісячну зарплату. Суворі чиновники підрахували, що 580 марок на місяць має вистачити на їжу, одяг та електроенергію.

Утруднене дихання, біль у спині та діабет

Потім, у лютому 2001 року, влада Любека запропонувала їй роботу - медсестрою геріатричної галузі. "Я повинна вмиватися старим по дві марки на годину", - сказала вона газеті "Bild". Але їй стає все гірше і гірше. Їй важко дихати, болить спина і очі теж не найкращі.

Її вага на 80 відсотків перевищує ідеальну, а також вона страждає на діабет. "Непрацездатний", поставив діагноз лікар у відділі охорони здоров'я. Зараз цього досить, заперечила влада Любека. І вони надіслали наказ про дієту: "Зменшення ваги покращить ваші симптоми, а разом із ними і рівень вашої працездатності".

"Ми діємо лише відповідно до кодексу соціального страхування", - заявив Матіас Ерц з відділу соціального забезпечення Любека виданню SPIEGEL ONLINE. І це забезпечує лікування у разі хвороби одержувача соціального забезпечення. "Жінка хвора, і її надмірна вага відіграє значну роль". Невідомо, чому вона не повинна щось робити за отримані послуги. Якби вона була алкоголіком, їй довелося б звернутися за терапією.

Тіста для сирої їжі теж немає

У майбутньому у вас буде лише салат з ракети? На жаль ні! Ренате Дж. Хотіла б скинути кілька фунтів. Вона навіть подала заявку на отримання гранту з екологічного харчування. "Ні," сказали суворі чиновники, оскільки додаткові витрати компенсуються зменшенням споживання їжі ". І Ерц знає:" Здорове харчування не дорожче, дешевше їсти менше м'яса ".

Тепер її повинен зважувати лікар щомісяця. Поточна вага надходить до служби соціального забезпечення. Якщо ваги показують занадто багато, соціальна допомога буде скасована. "Кожен, хто схожий на мене, хоче схуднути, - пояснює Ренате Дж. -" але не під тиском! "