Усі відповіді щодо частин 1 і 2 свідоцтва про реєстрацію

Навіть після більш ніж десяти років з моменту їх введення ці два документи, частина 1 та частина 2 свідоцтва про реєстрацію, все ще викликають багато питань: що робити, якщо документи на транспортний засіб загублені аж до де я можу знайти число кінських сил. Ми дослідили та відповіли на найпоширеніші питання:

Що таке свідоцтво про реєстрацію, частина 1 і 2?

З 1 жовтня 2005 року частини 1 та 2 реєстраційного свідоцтва замінили раніше видані документи про реєстрацію транспортних засобів та документи про реєстрацію транспортних засобів. Ця загальноєвропейська стандартизація транспортних документів обіцяє кращий захист від підробок та більший інформаційний вміст. Крім того, документи на транспортний засіб можуть бути перевірені органами влади в ЄС без перекладача. З німецької точки зору, є два недоліки: з одного боку, у частині 1 реєстраційного свідоцтва вказаний лише один дозволений розмір шин - це може призвести до проблем при покупці вживаного автомобіля. З іншого боку, з метою захисту даних до Частини 2 реєстраційного свідоцтва вводяться лише поточний та безпосередній власник транспортного засобу.

Свідоцтво про реєстрацію, частина 1, потрібно брати з собою щоразу, коли ви їдете. В іншому випадку вас можуть притягнути до відповідальності за адміністративне правопорушення відповідно до §48 (5) FZV - це означає попереджувальний збір у розмірі десяти євро. Дійсний лише оригінал документа, копія нічого не коштує. Свідоцтво про реєстрацію, частина 2, замінює реєстрацію транспортного засобу і повинно бути повністю оновлене після кожної другої зміни власника. Ні в якому разі не можна зберігати документ у транспортному засобі, оскільки він свідчить про право власності. Однак з юридичної точки зору власник транспортного засобу, введений у частині 2 реєстраційного свідоцтва, не обов'язково є власником: у випадку лізингових операцій, наприклад, це банк.

Чи потрібно переходити на частини 1 та 2 реєстраційного свідоцтва?

Пряма відповідь - ні. Старі документи на транспортний засіб (реєстрація транспортного засобу та документ про реєстрацію транспортного засобу) залишаються чинними, але лише в поєднанні один з одним. Якщо один із документів на транспортний засіб переоформлений, то іншу частину також потрібно запитувати ще раз. В процесі цього старі документи транспортного засобу замінюються свідоцтвами про реєстрацію, частини 1 та 2. Зазвичай це трапляється, коли в транспортний засіб вносяться зміни, що вимагають реєстрації - наприклад, підвищена продуктивність або модернізація сажового фільтра.

Наша порада: зберігайте старі документи після того, як їх було скасовано органом влади, оскільки у випадку сумнівів можна простежити помилки передачі.

Як подати заявку на свідоцтво про реєстрацію (частини 1 та 2)?

Документи на транспортний засіб можна вимагати у відповідного органу реєстрації (у деяких великих містах також у районних відділеннях).

Необхідні документи для подання заявки на реєстраційне посвідчення частини 1 та 2:

Свідоцтво про діючі HU та AU (перевірка основного та відпрацьованих газів)
Офіційна ідентифікація
Підтвердження страхування транспортного засобу
Номерний знак
Для затвердження третьою особою: Довіреність від нового власника транспортного засобу (заявник повинен пред'явити власне посвідчення особи з фотографією)

Якщо транспортний засіб планується повторно імпортувати, ви повинні мати готові додаткові документи: оригінал договору купівлі/рахунку та оригінал сертифікату відповідності (CoC).

Що робити, якщо ви втратили частину 1 та/або 2 реєстраційного свідоцтва?

Якщо ви втратили реєстраційне свідоцтво, частина 1 та/або 2, ви повинні негайно повідомити про втрату реєстраційний орган; у випадку крадіжки слід також повідомити поліцію. Тільки після цього ви можете подати заявку на нове свідоцтво про реєстрацію. Ми вказали плату за загублені документи на транспортний засіб у розділі поширених запитань: Плата за транспортні засоби.

Втрата або викрадення реєстраційного свідоцтва, частина 1

для нової заявки на реєстраційне посвідчення частина 1 після втрати або крадіжки:

Офіційна ідентифікація
Підписання заяви та неофіційне повідомлення про втрату або крадіжку повідомляють у поліцію
Доказ дійсного загального огляду (загального огляду)
Свідоцтво про реєстрацію, частина 2 (або документ про реєстрацію транспортного засобу) або заява про згоду власника (наприклад, лізингового банку)

Втрата або викрадення реєстраційного свідоцтва, частина 2

Свідоцтво про реєстрацію частина 2 втрачено Ви також подали заявку на заміну до відповідального органу ліцензування. Ви повинні бути готові до періоду очікування не менше трьох тижнів. Зверніть увагу на таке:

Ви повинні переконатися, що реєстраційне свідоцтво, частина 2 дійсно загублено, оскільки збори не підлягають поверненню.
Якщо у вас є договір фінансування або лізингу, папір слід було здати на зберігання в банк/фінансову установу.
Крім того, попросіть дилера та отримайте підтвердження, що свідоцтво про реєстрацію передано власнику транспортного засобу.

Все ще не можете знайти свідоцтво про реєстрацію? Тепер ви маєте принаймні два візити до приймальної комісії, і це ваші наступні кроки:

Перший візит: Декларація про втрату замість присяги та подання заявки на призов. Зверніть увагу, що заяву про втрату може подати лише особа, яка фактично втратила документ. Якщо це не був власник транспортного засобу, він повинен подати декларацію про згоду та надати своє посвідчення особи. Ці документи важливі для першого візиту:
- Офіційна ідентифікація
- Свідоцтво про реєстрацію, частина 1 (за наявності)
- у разі крадіжки - номер поліцейської справи або відповідне повідомлення

Наша порада: якщо особиста заява про збитки неможлива, це також можна зробити у нотаріуса. Потім уповноважена особа може подати документи для вас.

Другий візит: забрати нове свідоцтво про реєстрацію. Ви повинні мати із собою такі документи:
- Повідомлення приймальної комісії (надходить поштою)
- Офіційна ідентифікація
- Свідоцтво про реєстрацію, частина 1 (за наявності).

Необхідні документи, збори та положення про вручення документів можуть змінюватися залежно від вашого місця проживання. Тому ми рекомендуємо отримати додаткову інформацію у відповідній службі громадян. Зазвичай там є всі вимоги та форми.

Де я можу знайти інформацію про кінську силу, шини, паливо, двигун тощо в новому документі про реєстрацію транспортного засобу?.?

Часто потрібну інформацію неможливо відразу знайти в газетах. На звороті частини 1 та 2 реєстраційного свідоцтва є пояснення, ми все одно допоможемо вам і пояснимо нумерацію в частинах 1 та 2 реєстраційного свідоцтва.

Найважливіша інформація у реєстраційному посвідченні частина 1

Найважливіша інформація у реєстраційному посвідченні, частина 2

У верхній частині реєстраційного свідоцтва, частина 2, зазначається така інформація:

Номерний знак
Дата першої реєстрації
Ім'я та прізвище (або назва компанії) власника транспортного засобу
адресу
Дата поточного затвердження

Нижня частина свідоцтва про реєстрацію, частина 2, містить дані, пов’язані з транспортними засобами, такі як:

торгова марка
Код виробника та типу: У рядку 2.1 перші чотири цифри - це HSN, а в рядку 2.2 (поруч) - TSN.
Номер ABE: Номер загального дозволу на експлуатацію вказано в рядку K - він третій знизу (не враховуючи рядків вільного тексту).

Зверніть увагу, що для транспортних засобів, що імпортують та реімпортують, коди типів часто замінюються на 00000. HSN/TSN доступний лише в Німеччині, а деякі двигуни, як правило, не пропонуються на місцевому ринку. Отже, коли ви купуєте (повторно) імпортний автомобіль, його іноді не можна знайти в німецькій базі даних HSN/TSN. Ось чому на полях є нулі. Якщо двигун вашого автомобіля пропонувався також у Німеччині, ви можете дізнатися HSN/TSN, використовуючи букви коду двигуна або трансмісії (MKB, GKB). Наша база даних autoplenum "Усі марки автомобілів та моделі автомобілів від А до Я" надає огляд усіх транспортних засобів та двигунів, що пропонуються в Німеччині. Якщо ваш движок є в нашій базі даних - ви можете додати HSN/TSN.

Як мені ввести додаткові розміри шин у свідоцтві про реєстрацію?

У новому свідоцтві про реєстрацію, частина 1, вводиться лише один затверджений розмір шин. Усі інші розміри шин зазначаються в документі CoC, який також відомий як сертифікат відповідності WG або EC. Отже, якщо ви їдете на шинах, що відрізняються від розміру, зазначеного в частині 1 реєстраційного посвідчення, це не проблема, якщо цей розмір також є на папері CoC. Все, що вам потрібно для контролю дорожнього руху, - це цей документ. Якщо у вас більше немає паперу CoC, ви можете вимагати його у виробника вашого автомобіля за окрему плату. Усі інші розміри шин спочатку повинен перевірити фахівець, а потім їх можна ввести за окрему плату.

Чи можу я продати свою машину, хоча я втратив свідоцтво про реєстрацію/документи на транспортний засіб?

Найголовніше при продажу автомобіля - це скасувати, і це можливо лише за наявності відповідних документів на транспортний засіб. Якщо частина 1 або частина 2 свідоцтва про реєстрацію втрачена, транспортний засіб можна зняти з реєстрації за допомогою відповідного документа. Однак досвід показує, що органи прийому працюють по-різному. Тому однозначно рекомендується задавати питання. Якщо всі документи транспортного засобу були загублені, вам доведеться вимагати їх ще раз. Ми вже пояснювали, як саме це працює вище.

Краще не продавати свою машину без будь-яких паперів, оскільки ви не можете зняти реєстрацію заздалегідь, і ваша страхова компанія несе відповідальність за можливі аварії. Якщо бракує лише одного з документів, транспортний засіб в принципі може бути проданий за умови, що обидві сторони домовляться і автомобіль буде належним чином переданий за договором купівлі-продажу.

Під час передачі даних зі старих транспортних документів сталася помилка - що робити?

Чи було виявлено помилку в нових статтях, яку можна чітко віднести до органу, що її видав? Тому, на жаль, неминуче знову відвідати цей орган і попросити виправлення. У багатьох випадках виправлення вносяться негайно та безкоштовно. Особливо при переході зі старих документів на транспортні засоби на нові важливо зберігати старі документи та перевіряти нові документи на наявність різних помилок та помилок, що можуть спричинити проблеми, особливо з типорозмірами шин.