В Єгипті Алаа Абдель Фаттах, вільна людина вдень, в’язень вночі
Автор L'Obs з AFP
Каїр (AFP) - Алаа Абдель Фаттах, єгипетський блогер і активіст, звільнений у березні після п'яти років ув'язнення, проводить усі ночі в камері в поліцейському відділенні, що є "випробуванням", яке йому доведеться витримати ще п'ять років.
У 2013 році він був заарештований після демонстрації проти закону, що робить демонстрації в Єгипті майже неможливими.
Зараз 37-річному Алаа Абдель-Фатта повинен піддатися суворому судовому контролю: щовечора він повинен їхати о 18:00 до поліцейського відділення біля свого будинку в Каїрі, а не виїжджати до наступного дня о 6:00 ранку.
"Немає жодного моменту в день, коли ця контрольована свобода не працює для мене", - сказав він AFP у своєму першому інтерв'ю для міжнародних ЗМІ.
Щоранку чоловік, обличчя якого обходило соціальні мережі, стаючи символом репресій проти будь-якої критики режиму, проводить час зі своїм сином Халедом, якого він везе в дитячу кімнату або на уроки плавання.
Потім цей блогер і програміст намагається повернутися до своїх планів кодування.
В інший час він зустрічається зі своїми друзями та адвокатами, щоб обговорити його юридичну долю. Потім, близько 16:00, коли затори вторглися в місто, йому вдається повернутися до свого району і встигнути в поліцейському відділенні.
"Я намагаюся бути зайнятим щодня, щоб відчувати, ніби щось роблю", - сказав він.
"Я також повинен думати про основні біологічні функції, тому що там, де я сплю, немає чистого туалету", - додає активіст.
Цей ритм вільної людини вдень і в’язня вночі вже почав впливати на нього. "Я щодня співпрацюю з державою, щоб знищити своє життя. Це створює величезний психологічний тиск", - сказав він.
Порушене життя Алаа Абдель Фаттах також має наслідки для її сім'ї, яка переживає за свою безпеку в поліцейському відділенні, де заборонені всі засоби зв'язку.
Мона Сейф, її сестра, також віддана правам людини, каже, що досі не може зрозуміти долю свого брата.
Вона каже, що твердо налаштована проводити агітацію за нього та інших проти цієї випробувальної системи випробування.
"Це так бентежить, коли щодня її брат замикається. 10 хвилин від будинку", - сказала вона AFP.
Її мати, Лайла Суейф, також відома правозахисниця, засуджує застосування закону 1945 року, що встановлює умови умовного випробування.
Протягом місяця Рамадан, який закінчується на цьому тижні, вона намагалася поділитися зі своїм сином після заходу сонця іфтаром або швидкою їжею.
Дійсно, його щоденні зустрічі в міліції випадають до останніх сонячних променів. Потім пані Суейф організувала іфтар перед відділенням міліції.
Одного вечора поліцейський спробував взяти десерт, який вона принесла для сина. "Поліцейський думав, що змусить нас так поїхати, це гротеск", - сказала вона.
Влада врешті-решт дозволила блогеру проводити іфтар зі своєю сім'єю після сильних протестів у соціальних мережах, які засуджують несправедливе ставлення, на відміну від інших колишніх в'язнів на випробуванні.
"Ці додаткові півтори години змінили ситуацію, оскільки він проводить час з нами та своїм сином", - пояснює пані Суейф.
Прозваний "іконою революції" 2011 року, яка спричинила падіння режиму Хосні Мубарака, Алаа Абдель Фаттах продовжує виступати в соціальних мережах під владним урядом президента Абдель Фаттаха аль-Сісі.
- Здавалося б, живий -
Він захищає права інших, як фотожурналіст Махмуд Абу-Зейд, він же Шоукан, також змушений проводити ночі за ґратами після звільнення з в'язниці.
Цей правозахисник не втратив своєї душі, але, за його словами, йому двічі загрожували співробітники національної безпеки з проханням припинити публічне висловлювання про свою свободу, що контролюється.
Прес-секретар Міністерства внутрішніх справ не реагував на AFP кілька разів.
Правозахисні організації регулярно критикують застосування закону про умовно-дострокове звільнення, заявляючи, що він служить для покарання та замовчування дисидентів.
"Вони (влада) не поводяться з нами як з людьми, вони поводяться з нами як з політичними тваринами, яким це важко", - пояснює блогер.
Протягом останнього десятиліття Алаа Абдель Фаттах перебував у в'язниці під керівництвом президента Мубарака, його ісламістського наступника Мохамеда Мурсі та пана Сіссі.
Проте політика здається далекою від його турбот, оскільки він сьогодні намагається відновити подобу нормального життя.
"У мене немає жодної політичної ролі в суспільному житті. Для них цього недостатньо", він шкодує, перш ніж додати: "Вони хочуть, щоб мене пригнічували до такої міри, що це робить мене невидимим. Я насправді не бачу цьому кінця випробування ".