В Єгипті епідемія Covid-19 зміцнює авторитарну базу режиму
Нові надзвичайні заходи турбують НУО щодо подальшого погіршення основних свобод.
OLJ/Автор Стефані ХУРІ, 11 травня 2020 року о 00:02
Люди, які чекають своєї черги, щоб отримати безкоштовну їжу в Каїрі. Амр Абдалла Далш/Reuters
Минулого четверга режим президента Абдель Фаттах аль-Сісі прийняв низку поправок, що дозволяють посилити повноваження згідно із законом про надзвичайні ситуації. Поправки, затверджені парламентом Єгипту та опубліковані в Офіційному віснику у четвер ввечері, збільшать прерогативи Президента, а також повноважень організацій безпеки країни. Президент зможе закрити школи, призупинити роботу в державному секторі, заборонити публічні та приватні збори та в'їзд в країну карантину. Він також зможе зменшити торгівлю певною продукцією або вимагати державних установ, тоді як військовий прокурор зможе допомагати цивільним судам для прийняття рішення щодо злочинів, про які повідомляють збройні сили, відповідальні за застосування надзвичайних ситуацій.
Ці поправки є частиною реформи закону про надзвичайні ситуації, що діє з квітня 2017 року, внаслідок подвійного нападу на коптські церкви, де загинули десятки жертв, заявлених ісламістською групою, що входить до групи "Ісламська держава". У цьому контексті безпеки надзвичайне законодавство, що поновлюється кожні шість місяців, надає розширені прерогативи силам безпеки, щоб, наприклад, проводити арешти або затримання, зокрема шляхом обходу певних конституційних прав, таких як свобода слова чи зборів.
З четверга багато організацій висловлюють занепокоєння можливим погіршенням посилення обмежень свобод. У звіті, опублікованому в четвер, нью-йоркська правозахисна громадська організація Human Rights Watch особливо засудила поправки як спроби "прикрити нові репресивні повноваження", які можуть "обмежити права в ім'я громадського порядку".
Читайте також
Коронавірус ще більше затемнює картину на Близькому Сході
Прийняття поправок додає тривожного контексту, який відзначається збільшенням арештів згідно із законами про тероризм та посиленням репресивних заходів. 2 травня 2020 року смерть у в'язниці Тора молодого єгипетського режисера Шаді Хабаша, який став відомим у 2018 році завдяки відео з критикою президента Сісі, викликала суперечки щодо стану політичних затриманих в країні. В даний час понад 60 000 політичних в'язнів утримуються без суду в єгипетських тюрмах, незважаючи на численні заклики громадянського суспільства до звільнення через епідемію, щоб уникнути гуманітарної катастрофи. Громадська організація "Єгипетська ініціатива за права людини" опублікувала ряд рекомендацій, в яких закликає владу "не лише звільнити політичних в'язнів, але й забезпечити відповідність ізоляторів міжнародним критеріям безпеки", - сказала Айман Сабае, дослідник, що спеціалізується на праві для здоров'я в рамках НУО.
Хоча до цих пір у тюрмах не зафіксовано жодного випадку зараження Covid-19, збільшення кількості заражень коронавірусом протягом першого тижня травня викликає побоювання спалаху епідемії в країні протягом місяця Рамадан, де багато зібрань можуть можна очікувати, особливо під час святкування свята Фітра.
В даний час в Єгипті зареєстровано майже 8 500 випадків захворювання та 482 смерті від вірусу із 100 мільйонів населення. Показник, який насправді міг би виявитися вищим, зокрема через той факт, що "влада не має можливості оцінити точну кількість забруднень", оцінює Айман Сабае, незважаючи на "певні покращення, зокрема, щоб зробити тести, доступні для більшої кількості людей ”. З моменту появи першої справи в Єгипті 14 лютого, влада поступово застосовує класичні заходи стримування для припинення поширення вірусу - закриття кордонів, туристичних місць та шкіл - які повинні закінчитися 1 червня, якщо переоцінка не буде проведена місце перед.
Минулого четверга режим президента Абдель Фаттах аль-Сісі прийняв низку поправок, що дозволяють посилити повноваження згідно із законом про надзвичайні ситуації. Поправки, затверджені парламентом Єгипту та опубліковані в Офіційному віснику у четвер ввечері, збільшать прерогативи Президента, а також повноважень організацій безпеки країни. Президент зможе закрити школи, призупинити роботу в державному секторі, заборонити публічні та приватні збори та в'їзд в країну карантину. Він також зможе зменшити торгівлю певною продукцією або вимагати державних установ, тоді як військовий прокурор зможе допомагати цивільним судам для прийняття рішення щодо злочинів, про які повідомляють збройні сили, відповідальні за застосування надзвичайних ситуацій.
Ці поправки є частиною реформи закону про надзвичайні ситуації, що діє з квітня 2017 року, внаслідок подвійного нападу на коптські церкви, де загинули десятки жертв, заявлених ісламістською групою, що входить до групи "Ісламська держава". У цьому контексті безпеки надзвичайне законодавство, що поновлюється кожні шість місяців, надає силовим структурам прерогативи, наприклад, для арештів або затримання, зокрема шляхом обходу певних конституційних прав, таких як свобода слова чи зборів.
З четверга багато організацій висловлюють занепокоєння можливим погіршенням посилення обмежень свобод. У звіті, опублікованому в четвер, нью-йоркська правозахисна громадська організація Human Rights Watch особливо засудила поправки як спроби "прикрити нові репресивні повноваження", які можуть "обмежити права в ім'я громадського порядку".
Читайте також
Коронавірус ще більше затемнює картину на Близькому Сході
Прийняття поправок додає тривожного контексту, який відзначається збільшенням арештів згідно із законами про тероризм та посиленням репресивних заходів. 2 травня 2020 року смерть у в'язниці Тора молодого єгипетського режисера Шаді Хабаша, який став відомим у 2018 році завдяки відео, яке критикує президента Сісі, викликала суперечки щодо стану політичних затриманих у країні. В даний час понад 60 000 політичних в'язнів утримуються без суду в єгипетських тюрмах, незважаючи на численні заклики громадянського суспільства до звільнення через епідемію, щоб уникнути гуманітарної катастрофи. Громадська організація "Єгипетська ініціатива за права людини" опублікувала ряд рекомендацій, в яких закликає владу "не лише звільнити політичних в'язнів, але й забезпечити відповідність ізоляторів міжнародним критеріям безпеки", - сказала Айман Сабае, дослідник, що спеціалізується на праві для здоров'я в рамках НУО.
Хоча до цих пір у тюрмах не зафіксовано жодного випадку зараження Covid-19, збільшення кількості заражень коронавірусом протягом першого тижня травня викликає побоювання спалаху епідемії в країні протягом місяця Рамадан, де багато зібрань можуть можна очікувати, особливо під час святкування свята Фітра.
В даний час в Єгипті зареєстровано майже 8 500 випадків захворювання та 482 смерті від вірусу із 100 мільйонів населення. Показник, який насправді міг би виявитися вищим, зокрема через той факт, що "влада не має можливості оцінити точну кількість забруднень", оцінює Айман Сабае, незважаючи на "певні покращення, зокрема, щоб зробити тести, доступні для більшої кількості людей ”. З моменту появи першої справи в Єгипті 14 лютого, влада поступово застосовує класичні заходи стримування для припинення поширення вірусу - закриття кордонів, туристичних місць та шкіл - які повинні закінчитися 1 червня, якщо переоцінка не буде проведена місце перед.
Ви прочитали всі свої безкоштовні статті
Ми повинні забезпечити якісну інформацію, а ви, шановний читачу, підтримайте нас, підписавшись.