Ваги та міри; Підземелля; Дракони - Д; D 5-й
Ось деякі дані для перетворення відстаней, мас та обсягів англосаксонської системи, що використовуються правилами VO, у міжнародну систему, а також деякі історичні посилання.

Відстані
Тактичний рух
Одиницею, що використовується в правилах VO, є стопа.
Офіційно 5 футів = 1,52 метра.
У грі 5 футів = 1,50 метра = 1 квадрат і, отже, 1 фут = 30 см.
| Ноги (фути) | 5 | 10 | 15 | 20 | 25 | 30 | 35 | 40 | 45 |
| Метри (м) | 1,50 | 3 | 4.50 | 6 | 7.50 | 9 | 10.50 | 12 | 13.50 |
Якщо ви не хочете конвертувати, ви можете скористатися римськими історичними вимірами ні (75 см) і подвійний крок (1,50 м). Він ідеально підходить. Інший варіант - говорити про вимірювальний стрижень, який офіційно становить 1,95 метра, але який можна екстраполювати на 1,50 метра для гри.
Зазначимо тут також перетворення дюйма [дюйма].
Офіційно 1 дюйм = 2,54 сантиметра.
У грі 1 дюйм = 2,50 сантиметра.
Переміщення в дорозі
Одиниця виміру, що використовується в правилах уживаних транспортних засобів, - це миля.
Офіційно 1 миля = 1,6 кілометра.
У грі 1 миля = 1,5 кілометра.
| Миль (миль) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
| Кілометри (км) | 1.5 | 3 | 4.5 | 6 | 7.5 | 9 | 10.5 | 12 | 13.5 |
Якщо ви не хочете конвертувати, ви можете використовувати римські історичні вимірювання милі, що еквівалентно 1000 подвійним крокам, і, отже, дуже добре тримається на 1,5 кілометра.
Вага
Одиницею виміру, що використовується в правилах VO, є фунт [фунт].
Офіційно 1 фунт = 454 грами.
У грі 1 фунт = 500 грам.
| Фунт (фунт) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
| Кілограм (кг) | 0,5 | 1 | 1.5 | 2 | 2.5 | 3 | 3.5 | 4 | 4.5 |
Якщо ви не хочете конвертувати, ви можете використовувати стару французьку історичну міру доставлений (490 г), що дуже добре відповідає англійському фунту.
Томи
Одиницею виміру, що використовується в правилах VO, є галон.
Офіційно 1 галон = 3,79 літра.
У наборі 1 галон = 4 літри.
| Галон (галлон) | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
| Літр (л) | 4 | 8 | 12 | 16 | 20 | 24 | 28 | 32 | 36 |
Немає подібних історичних показників, якщо ви не хочете конвертувати, краще зберегти початковий термін галону.
Розміри деталей
Для того, щоб можна було визначити, скільки місця займає скарб, давайте сформулюємо основи.
- У D&D 5 всі шматки важать 10 г (100 одиниць важать один кілограм).
- Золота монета містить лише невелику частину золота, вона не чиста. Тому ми ігноруємо той факт, що маса золота та платини приблизно вдвічі перевищує масу срібла та міді. Вага міді буде основою всіх деталей.
- Монета в доларах США виготовлена переважно з міді, розмірами 26,5 мм х 2 мм і вагою 8,1 г.
Тому ми можемо визначити, що в D&D 5 монета має діаметр 30 мм у товщину 2 мм. І підрахувавши, що вільні шматки у сейфі представляють втрату місця приблизно на 10%, ми робимо висновок, що ми можемо накопичити близько 500 штук в обсязі одного літра (або куба 10 см х 10 см). Таким чином, це дає: