Валсартан-раціофарм® таблетки, вкриті оболонкою, 320 мг

Завантаження

ЛИСТОВКА: ІНФОРМАЦІЯ ДЛЯ ПАЦІЄНТІВ

ЛИСТ: ІНФОРМАЦІЯ ДЛЯ КОРИСТУВАЧА

Валсартан раціофарм ® 320 мг таблетки, вкриті плівковою оболонкою

Перш ніж почати приймати цей препарат, уважно прочитайте всю інструкцію, оскільки вона містить важливу для вас інформацію.

Що міститься в цій брошурі

1. Що таке Валсартан-раціофарм ® 320 мг і для чого він використовується?
2. Що слід знати, перш ніж приймати Валсартан раціофарм ® 320 мг?
3. Як приймати Валсартан-раціофарм ® 320 мг?
4. Які можливі побічні ефекти?
5. Як зберігати Валсартан-раціофарм ® 320 мг?
6. Зміст упаковки та інша інформація

1. Що таке Валсартан-раціофарм ® 320 мг і для чого він використовується?

Валсартан раціофарм ® 320 мг належить до класу лікарських засобів, відомих як антагоністи рецепторів ангіотензину II, які допомагають контролювати високий кров'яний тиск. Ангіотензин II - це речовина, що виробляється організмом і звужує кровоносні судини, викликаючи підвищення артеріального тиску. Валсартан-раціофарм ® 320 мг діє, блокуючи дію ангіотензину ІІ. Це розширює судини і знижує артеріальний тиск.

Валсартан ratiopharm ® 320 мг може бути використаний

для лікування високого кров’яного тиску у дорослих та у дітей та підлітків віком від 6 до 18 років. Високий кров'яний тиск збільшує навантаження на серце та артерії. Тривалий високий кров'яний тиск може пошкодити судини мозку, серця та нирок. Це може призвести до інсульту, серцевої або ниркової недостатності. Високий кров'яний тиск збільшує ризик серцевого нападу. Зниження артеріального тиску до норми зменшить ризик розвитку будь-якого з цих станів.

2. Що слід знати, перш ніж приймати Валсартан раціофарм ® 320 мг?

Валсартан-раціофарм ® 320 мг не можна приймати

якщо у вас алергія на валсартан або будь-який інший інгредієнт цього препарату (перелік перелічених у розділі 6).
Якщо у вас є важкі захворювання печінки мати.
протягом останніх 6 місяців вагітності.
(Також не рекомендується застосовувати Валсартан-раціофарм ® 320 мг на ранніх термінах вагітності, див. Розділ Вагітність та годування груддю).
якщо у вас діабет або порушена робота нирок, і ви лікуєтесь ліками, що знижують артеріальний тиск, що містять аліскірен.

Якщо що-небудь із зазначеного стосується вас, ви не повинні приймати валсартан ratiopharm ® 320 мг

Попередження та запобіжні заходи

Поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом, перш ніж застосовувати Валсартан раціофарм ® Візьміть 320 мг

Лікар може регулярно перевіряти функцію нирок, кров'яний тиск та кількість електролітів (наприклад, калію) у крові.

Див. Також розділ "Не приймайте валсартан ratiopharm 320 мг".

Якщо що-небудь із наведеного стосується вас, повідомте лікареві, перш ніж приймати Валсартан раціофарм ® 320 мг.

Діти та молодь

Лікар порадить дітям та підліткам, які приймають Валсартан Тева ® Візьміть 320 мг разом з іншими лікарськими засобами, які інгібують ренін-ангіотензин-альдостеронову систему (ліки, що знижують кров'яний тиск), які регулярно перевіряють роботу нирок та рівень калію в крові.

Прийом Валсартан-раціофарм ® 320 мг разом з іншими лікарськими засобами

Скажіть своєму лікарю або фармацевту, якщо ви приймаєте/використовуєте, нещодавно приймали/використовували або могли приймати/використовувати будь-які інші ліки.

На успіх лікування можна впливати, якщо застосовувати Валсартан-раціофарм ® 320 мг разом з деякими іншими лікарськими засобами. Можливо, доведеться змінити дозу, вжити інших запобіжних заходів або в деяких випадках припинити вживання будь-яких ліків. Це стосується як ліків, що відпускаються за рецептом, так і препаратів, що відпускаються без рецепта, особливо:

інші ліки, що знижують артеріальний тиск, особливо для діуретики (Діуретики), інгібітор АПФ або аліскірен (див. Також розділи "Не приймайте Валсартан-раціофарм" та "Попередження та запобіжні заходи").
Ліки, що містять калій у вашій крові збільшувати. Сюди входять добавки калію або замінники солі, що містять калій, калійзберігаючі ліки та гепарин.
певні знеболюючі засоби, ті, що називаються нестероїдними протизапальними препаратами (НПЗЗ) позначені.
деякі антибіотики (група рифаміцину), ліки, що використовуються для захисту від відторгнення трансплантата (циклоспорин), або антиретровірусні ліки, що використовуються для лікування ВІЛ/СНІДу (ритонавір). Ці ліки можуть посилити ефект валсартану ratiopharm 320 мг.
літій, ліки, що використовується для лікування психічних розладів.

Прийом Валсартан-раціофарм ® 320 мг разом з їжею та напоями

Ви можете приймати Валсартан раціофарм ® 320 мг з їжею або без їжі.

вагітність та період годування груддю

Попросіть свого лікаря або фармацевта пораду перед тим, як приймати це ліки, якщо ви вагітні або годуєте груддю, якщо ви підозрюєте, що можете бути вагітною або плануєте завагітніти.

Повідомте свого лікаря, якщо ви думаєте, що можете бути вагітною (або можете/хочете завагітніти). Ваш лікар, як правило, рекомендує припинити використання Валсартану Тева Фарма перед тим, як завагітніти або як тільки дізнаєтеся, що ви вагітні, і порекомендує інший препарат. Застосування Валсартан-раціофарм ® 320 мг на ранніх термінах вагітності не рекомендується, і Валсартан-раціофарм ® 320 мг не слід приймати після третього місяця вагітності, оскільки прийом Валсартан-раціофарм ® 320 мг на цьому етапі серйозно пошкодить ненароджена дитина.

Повідомте свого лікаря, якщо ви годуєте груддю чи збираєтеся розпочати грудне вигодовування. Валсартан-раціофарм ® 320 мг не рекомендується застосовувати годуючим матерям. Ваш лікар може вибрати інше лікування для вас, якщо ви хочете годувати грудьми, особливо коли ваша дитина новонароджена або народилася недоношеною.

Водіння та використання машин

Перш ніж керувати транспортним засобом, інструментом чи машиною або виконувати будь-яку іншу діяльність, що вимагає концентрації уваги, ви повинні заздалегідь знати, як ви будете реагувати на вплив Валсартан-раціофарм ® 320 мг.

Як і багато інших лікарських засобів, що застосовуються для лікування високого кров'яного тиску, Валсартан-раціофарм ® 320 мг у рідкісних випадках може викликати запаморочення та впливати на здатність до концентрації.

3. Як приймати Валсартан-раціофарм ® 320 мг?

Завжди приймайте це ліки точно так, як сказав вам лікар. Зверніться до свого лікаря або фармацевта, якщо ви не впевнені. Люди з високим кров'яним тиском часто не помічають жодних ознак цієї проблеми. Багато хто може почуватися цілком здоровим. Це робить набагато важливішим домовлятися з лікарем, навіть якщо ви почуваєтесь добре.

Дорослі пацієнти з високим кров'яним тиском: Звичайна доза становить 80 мг на добу. У деяких випадках лікар може призначити більш високу дозу (наприклад, 160 мг або 320 мг) або додаткові ліки (наприклад, діуретик).

Діти та підлітки (від 6 до 18 років) з високим кров'яним тиском

Для пацієнтів із вагою менше 35 кг рекомендована доза становить 40 мг валсартану один раз на день. Для пацієнтів з вагою 35 кг і більше рекомендована початкова доза становить 80 мг валсартану один раз на день. У деяких випадках лікар може призначити більш високі дози (дозу можна збільшити до 160 мг і максимум до 320 мг).

Ви можете приймати Валсартан раціофарм ® 320 мг з їжею або без їжі. Проковтніть таблетки склянкою води.

Приймайте Валсартан ratiopharm ® 320 мг приблизно в один і той же час щодня.

Таблетку, вкриту плівковою оболонкою, можна розділити на рівні дози.

Якщо ви приймаєте більше Валсартан-раціофарм ® 320 мг, ніж слід

Якщо у вас сильно запаморочиться і/або ви відчуваєте, що втрачаєте свідомість, негайно повідомте про це лікареві і лягайте. Якщо ви випадково прийняли занадто багато таблеток, негайно зверніться до лікаря, фармацевта або лікарні.

Якщо ви забули прийняти Валсартан-раціофарм ® 320 мг

Якщо ви забули дозу, прийміть її, як тільки згадаєте. Однак, якщо настав час прийняти наступну дозу, пропустіть пропущену дозу.

Не приймайте подвійну дозу, щоб компенсувати забуту дозу.

Якщо ви припините прийом Валсартан-раціофарм ® 320 мг

Припинення лікування Валсартаном-раціофармом ® 320 мг може погіршити Вашу хворобу. Не припиняйте лікування, якщо ваш лікар не наказав вам припинити лікування.

Якщо у вас є додаткові запитання щодо використання цього препарату, зверніться до свого лікаря або фармацевта.

4. Які можливі побічні ефекти?

Як і всі ліки, це ліки може мати побічні ефекти, хоча їх отримують не всі.

Деякі симптоми вимагають негайної медичної допомоги:

Ви можете помітити ознаки набряку Квінке (специфічна алергічна реакція), такі як

Набряк обличчя, губ, язика або горла
Утруднене дихання або ковтання
Кропив'янка і свербіж.

Якщо ви помітили будь-який із цих симптомів, припиніть прийом Валсартану Тева Фарма та негайно зверніться до лікаря (див. Також розділ 2 "Попередження та запобіжні заходи").

Можливі побічні ефекти включають:

Часто (1 до 10 пацієнтів на 100)

запаморочення
Низький кров'яний тиск із симптомами або без них, такими як запаморочення та непритомність при вставанні
Зниження функції нирок (ознаки порушення функції нирок)

Зрідка (Вражає від 1 до 10 користувачів з 1000)

Ангіоневротичний набряк (див. Розділ "Деякі симптоми потребують негайної медичної допомоги")
Раптова втрата свідомості (синкопе)
Відчуття обертання (запаморочення)
Сильно знижена функція нирок (ознаки гострої ниркової недостатності)
М'язові судоми, нерегулярне серцебиття (ознаки гіперкаліємії)
Задишка, утруднене дихання в положенні лежачи, набряки ніг або ніг (ознаки серцевої недостатності)
головний біль
кашляти
біль у животі
нудота
діарея
втома
слабкість

Невідомо (Частоту неможливо оцінити з наявних даних)

Частота деяких побічних ефектів може відрізнятися залежно від вашої особистої хвороби. Наприклад, такі побічні ефекти, як запаморочення та зниження функції нирок, спостерігались рідше у дорослих пацієнтів, які отримували лікування високого кров’яного тиску, ніж у дорослих пацієнтів, які отримували серцеву недостатність або після недавнього серцевого нападу.

Побічні ефекти у дітей та підлітків подібні до тих, що спостерігаються у дорослих.

Повідомлення про побічні ефекти

Якщо у вас є якісь побічні ефекти, поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом. Це також стосується побічних ефектів, не зазначених у цій брошурі.
Ви також можете повідомити про побічні ефекти безпосередньо через
Федеральний інститут фармацевтичної та медичної продукції
Відділ фармаконагляду Курт-Георг-Кізінгер Алле 3 D-53175 Бонн
Веб-сайт: http://www.bfarm.de
Показати. Повідомляючи про побічні ефекти, ви можете допомогти надати більше інформації про безпеку цього препарату.

5. Як зберігати Валсартан-раціофарм ® 320 мг?

Зберігайте це ліки в недоступному для дітей місці.

Не зберігати при температурі вище 30 ° C.
Зберігати в оригінальній упаковці для захисту від вологи.

Не використовуйте цей препарат після закінчення терміну придатності, зазначеного на упаковці. Термін придатності відноситься до останнього дня зазначеного місяця.

Не використовуйте це ліки, якщо упаковка пошкоджена або якщо ви підозрюєте, що це підроблений продукт.

Не слід викидати ліки в каналізацію або побутові відходи. Попросіть свого фармацевта, як викидати ліки, які ви більше не використовуєте. Ви допомагаєте захищати наше довкілля.

6. Зміст упаковки та інша інформація

Що містить Валсартан-раціофарм ® 320 мг

Діюча речовина - валсартан.
Кожна таблетка, вкрита плівковою оболонкою, містить 320 мг валсартану.

Інші інгредієнти:
Ядро планшета
Целюлоза мікрокристалічна
Повідон (K30)
Високодисперсний діоксид кремнію
Кроскармелоза натрію
Стеарат магнію (Ph. Eur.)
Плівкове покриття
Полі (вініловий спирт)
Діоксид титану (E 171)
Макрогол
тальк
Оксид заліза (III) (E 172)
Оксид заліза (II, III) (E 172)

Як виглядає Валсартан-раціофарм ® 320 мг та вміст упаковки

Темно-сіро-фіолетова таблетка, вкрита плівковою оболонкою у формі капсули (8,1 х 17,7 мм), з надрізом.

Валсартан-раціофарм ® 320 мг доступний у блістерній упаковці з 28, 56 та 98 таблетками, вкритими оболонкою.

Фармацевтичний підприємець

ratiopharm GmbH
Graf-Arco-Str. 3
89079 Ульм

Виробник

Merckle GmbH
Людвіга-Меркла-вул. 3
89143 Блауборен

Цей лікарський засіб схвалено в країнах-членах Європейського економічного простору (ЄЕЗ) під такими назвами:

Данія, Португалія:	Валсартан ratiopharm
Німеччина, Австрія:	Валсартан раціофарм 320 мг таблетки, вкриті плівковою оболонкою
Фінляндія:	Валсартан Ratiopharm 320 мг таблетки, кальвопааллістеїнен
Люксембург:	Валсартан раціофарм 320 мг таблетки, вкриті плівковою оболонкою
Нідерланди:	Валсартан раціофарм 320 мг, таблетки фільмумульде
Польща:	Анартан
Швеція:	Валсартан Ratiopharm 320 мг таблетки фільтрадрагераду
Іспанія:	Валсартан ratiopharm 320 мг comprimidos recubiertos con película EFG
Чеська Республіка:	Валсартан ratiopharm 320 мг, потаговані таблетки
Угорщина:	Валсартан ratiopharm 320 мг плівкова таблетка

Ця листівка востаннє переглядалась у січні 2015 року