VASE Срібні відмітні ознаки ГУБКИНЪ (Губкін), АК 1846 (Андрей Ковалевський), 84,
Умови продажу
Продаж регулюється французьким законодавством та умовами
надруковано в цьому каталозі. Важливо, щоб ви читали
уважно наступні сторінки Наступні сторінки
також дати корисну інформацію про те, як це зробити
купити на аукціоні. Наша команда у вашому розпорядженні
щоб повідомити та допомогти вам.
КОМІСІЯ ПОКУПЦІВ
Покупець заплатить за вигоду Osenat, крім ціни винесення рішення, комісію за покупку в розмірі 20,83% готівкових доларів (25% TTC) на транш до 500 000 євро та 15% HT (тобто 18% TTC) з 500 000 євро. Аукціон в реальному часі: додаткова комісія покупця в розмірі 3% без ПДВ.
(3,59% з урахуванням податку) буде додано до цієї комісії.
ПДВ
Повернення ПДВ у разі вивезення за межі
Європейський Союз
Будь-який рахунок-фактура з ПДВ буде повернено особам, які цього не роблять
жителі Європейського Союзу за умови, що вони це роблять
письмовий запит до бухгалтерії протягом 3 місяців
після продажу та при пред'явленні копії 3 документа
вивізний митник (DAU), на якому повинен бути Осенат
як відправник, а покупець як одержувач.
Експорт повинен здійснюватися у встановлені законом терміни та a
максимум 3 місяці з дати продажу.
1. ДО ПРОДАЖУ
Орієнтовний характер оцінок
Оцінки, зроблені до продажу, подаються як
орієнтовний. Будь-яка пропозиція в межах низької оцінки
і висока оцінка має розумні шанси на успіх.
Однак радимо проконсультуватися з нами перед продажем.
оскільки оцінки можуть змінюватися.
Статус лотів
Ми у Вашому розпорядженні, щоб надати Вам звіт
детально про стан лотів. Всі товари продаються як є
в тому стані, в якому вони перебувають на момент продажу разом зі своїми
недоліки або дефекти. Жодних скарг буде неможливо
стосовно використаних реставрацій та дрібних аварій.
Це відповідальність майбутніх учасників торгів
вивчити кожен лот перед продажем і покластися на їх
власне судження з метою перевірки відповідності кожної партії
до його опису. Повторне флізелінування, паркетування або дубляж
що є захисним заходом, а не дефектом не буде
не повідомляється. Розміри є орієнтовними.
В рамках передпродажної виставки будь-який покупець
потенційний матиме можливість перевірити до продажу
кожен предмет, що пропонується до продажу, щоб дізнатись про нього
всі його характеристики, розміри та
будь-який ремонт чи реставрація.
Виставка перед продажем
Виставка, що передує продажу, відкрита для всіх і ні
без вступного внеску.
Турбуючись про вашу безпеку в її приміщенні, компанія Osenat
прагне відображати предмети найбезпечнішим чином. Будь-який
поводження з об’єктом без нагляду персоналу
Société Osenat робиться на ваш власний ризик.
2. АУКЦІОН
Аукціони можна проводити особисто або по телефону
або через третю сторону (замовлення в останній
справа передається письмово або по телефону). Аукціони будуть
трубопроводи в євро. Буде видно конвертер валют
під час аукціону лише для інформації, лише ціна в
євро як доказ.
Як зробити ставку особисто
Щоб робити ставки особисто в кімнаті, рекомендується
зареєструйтесь і отримайте пронумеровану ракетку раніше
до початку аукціону. Вам потрібно буде представити
документ, що посвідчує особу та банківські довідки. Ракетка
використовується для вказівки ваших заявок уповноваженій особі
керівництво продажем під час продажу. Якщо ви хочете стати
покупець партії, переконайтеся, що ваша ракетка є
видно особі, уповноваженій керувати продажем, і що вона є
ну ваш номер, який вказаний. Якщо є якісь сумніви щодо
за ціною або щодо покупця, негайно приверніть увагу
особи, уповноваженої управляти продажем. Всі партії продані
буде виставлено рахунок на ім'я та адресу, вказані на квитанції
реєстрація ракет, ніяких змін не може бути
бути зробленим. У разі втрати ракетки, будь ласка, повідомте про це
негайно один із продавців. В кінці кожного
сесії продажів, будь ласка, поверніть свою ракетку в
реєстраційний стіл.
Доручення стороннім учасникам торгів
Якщо ви зробили ставку на продаж. ви робите це особисто
і ми можемо нести за вас виключну відповідальність
аукціону, якщо ви раніше не повідомили нас про те, що ви
торгувати від імені та від імені третьої сторони
надаючи нам регулярний мандат, який ми будемо мати
зареєструвався.
Замовлення на придбання
Якщо ви не можете взяти участь в аукціоні, ми
буде радий виконати письмові замовлення на придбання
на ваше ім'я. Форму замовлення на купівлю ви знайдете за адресою
кінець цього каталогу. Ця послуга є безкоштовною та конфіденційною. Лотів
купуються за найкращою ціною з дотриманням інших аукціонів
і резервна ціна. У разі однакових замовлень - перше
прибулим буде кращим, завжди вказуйте “обмеження не
перевищувати ”. Необмежених пропозицій і пропозицій "купити будь-якою ціною" не буде
не приймається.
Замовлення на покупку повинні бути вказані в євро.
Письмові замовлення можуть бути:
- надіслані електронною поштою на [email protected]
- надсилається факсом на номер:
00 33 (0) 1 64 22 38 94
- надається персоналу на місці
- надіслано поштою до офісів компанії «Осенат»
Ви також можете дати замовлення на покупку
телефон. Вони повинні бути підтверджені перед продажем листом,
факсом або електронною поштою (див. вище). З метою забезпечення a
задовільне обслуговування учасників торгів, вас просять
переконайтеся, що ми отримали ваші замовлення на купівлю до
письмові або письмові підтвердження замовлень на придбання, надані
телефону як мінімум за 24 години до продажу.
Ставка за телефоном
Якщо ви не можете бути присутніми на аукціоні, ви
може зробити ставку безпосередньо по телефону. Так як
Кількість телефонних ліній обмежена, необхідно
домовляйтеся щонайменше за 24 години до продажу компанії
отримати цю послугу в міру технічної доступності.
Також рекомендуємо вказати замовлення
придбання безпеки, яке ми можемо здійснити від вашого імені
на випадок, якщо ми не зможемо з вами зв’язатися
телефон. У вашому розпорядженні співробітники
зробити ставку по телефону для вашого рахунку англійською мовою.
3. ПРОДАЖ
Умови продажу
Як зазначено вище, аукціон регулюється
правила цього каталогу. Той, хто має намір
для участі в торгах слід уважно прочитати ці умови. Вони можуть
бути зміненим шляхом розміщення в аукціонному залі або
оголошення, зроблені особою, уповноваженою управляти продажем.
Доступ до лотів під час продажу; З міркувань безпеки доступ
до лотів під час продажу буде заборонено.
Хід продажу
Особа, уповноважена керувати продажем, розпочне і
продовжити аукціон на рівні, який він вважає за доцільне, та
може подавати ставки послідовно або робити пропозиції у відповідь на
інші аукціони від імені та за дорученням продавця за адресою
конкуренція за резервною ціною.
- Вказівки, надані Осенатом щодо існування реставрації, аварії або інциденту, що впливає на ділянку, виражаються для полегшення її перевірки потенційним покупцем і залишаються предметом його особистої оцінки або оцінки його експерта.
Відсутність будь-яких ознак відновлення, аварії чи інциденту в каталозі, звітах, ярликах або усно, жодним чином не означає, що товар не звільняється від будь-якого теперішнього, минулого або відремонтованого дефекту. І навпаки, згадування будь-якого дефекту не означає відсутність усіх інших дефектів.
- Успішний учасник тендеру зможе отримати доставку лота лише після сплати повної ціни; у разі доставки звичайного чека оплата коштує лише готівкою чека. Osenat залишає за собою право доставити партію лише після отримання чека.
4. ПІСЛЯ ПРОДАЖУ
Результати продажу
Якщо ви хочете знати результати вашого
замовлення на придбання, телефонуйте:
Осенат - тел. 00 33 (0) 1 64 22 27 62
Факс 00 33 (0) 1 64 22 38 94
або в Інтернеті: www.osenat.com
Оплата
Оплата повинна бути здійснена відразу після продажу.
Оплату можна здійснити:
- За реєстрацією в євро;
- Готівкою в євро в таких межах:
- 1000 євро для торговців
- 1000 євро для французів
- 15 000 євро для осіб, які не мають місця проживання
податок у Франції, при пред'явленні документа, що посвідчує особу та a
доказ адреси
- Кредитною карткою: Visa або Mastercard
- Перерахувавши в євро на рахунок:
HSBC ФРАНЦІЯ
Власник рахунку
Осенат
5, ІСТИННА КОРОЛЯ
7730O FONTAINEBLEAU
Доміциляція: HSBC FR PARIS AUBER
Код банку: 30056
Код сортування: 00811
Номер рахунку: 08110133135
Ключ RIB: 57
Міжнародна ідентифікація:
FR76 3005 6008 1108 1101 3313 557
SWIFT: CCFRFRPP
Сірет: 442614384 00042
APE: 741AO
Внутрішньосуспільний номер ПДВ: FR 76442614384
Не забудьте вказати своє ім'я та номер свого
тендерний листок на бланку переказу.
Збір покупок
Збір покупок - Витрати на зберігання
Покупки можна отримати лише після оплати.
Всі призи можуть бути зібрані під час або після кожного
відпустка, після пред'явлення дозволу на видачу
Бухгалтерія Осенат.
Ми настійно рекомендуємо покупцям взяти
доставка їх лотів після продажу.
Витрати на зберігання виставлятиметься покупцям за рахунок Osenat
не відмовившись від покупок через 15 днів після продажу за курсом:
- 10 € на день за предмет меблів
- 5 € на день за предмет чи картину
Експорт культурних товарів.
Експортні сертифікати можуть знадобитися для
певні покупки та, в деяких випадках, митне оформлення
також може знадобитися. Французька держава має право
відмовити у видачі експортного сертифіката, якщо партія є
вважається національним скарбом.
Осенат не несе відповідальності за рішення
адміністративна відмова в експортному сертифікаті, яка може бути
взято. Нижче подано невичерпну інформацію,
категорії творів або предметів мистецтва, що супроводжуються їх
відповідні порогові значення, вище яких сертифікат на
для партії може знадобитися предмет культури (відомий як "Паспорт")
може залишити територію Франції.
Інформація, зібрана на реєстраційних бланках, необхідна для участі у продажу, а потім для розгляду та управління аукціоном. Ви можете знати та виправляти дані, що стосуються вас, або заперечувати з законних причин їх подальшу обробку, надіславши письмовий запит разом із копією вашого документа, що посвідчує особу, оператору продажів поштою або електронною поштою. Оператор добровільних продажів є членом центрального реєстру для запобігання несплаченої заборгованості аукціоністами, з якими підлягають реєстрації випадки платежів.
Права доступу, виправлення та опозиції з законних причин повинні здійснюватися боржником, що має відношення до Symev 15 rue Freycinet 75016 Paris.
Читати далі