Василе, добрий самарянин або "добрий" інформатор Пагіні Романешті
Читайте також
Кілька людей загинули внаслідок пожежі в окружній лікарні П'ятра-Неамо
За даними опитування громадської думки, 69% канадців будуть щеплені проти COVID-19
Перша поул-позиція у своїй кар'єрі для канадця Ленса Стролла
Перший сніданок під час арешту на Калеа Раховей складався з шматочка варення, розміром з куб лайна, у супроводі чашки коричневої рідини з претензіями чаю. Я також отримав чверть чорного хліба, який потрібно було розподілити таким чином, щоб вистачило на цілий день, бо іншого я не отримав до наступного ранку.
Я приїхав зі світу, де бракувало їжі, де кілограм цукру або шматок хліба вимагали черг чи продовольчих відносин по сусідству, але те, що я зазнав у перші дні арешту, перевершувало навіть найгірші прогнози моя їжа. Тонкість сніданку змушувала з’їдати чверть хліба протягом цілого дня вранці, що змушувало їсти без хліба в обід і ввечері. Це було б не дуже погано, якби їжа, яка подається, мала якийсь смак, чого, на жаль, було зовсім не так. Відсутність хліба ще більше ускладнила пристосування до їжі арешту, майже повністю позбавлену смаку та калорій.
Я не встиг закінчити свій сніданок, як двері камери відчинились, і охоронець махнув мені рушити за ним. Я швидко зрозумів, що мене розслідують. Вам потрібно було вийти з камери і сісти обличчям до стіни, а охоронець зачинив за вами двері. Наступної миті він рушив по проходу і попросив вас піти за ним. Вам потрібно було йти за ним, поклавши руки на спину, і завжди тримати голову на землі. На кожному куті коридору чи при кожному відчиненні дверей охоронець клацав пальцями, що попереджало, що в районі є затриманий. Окрім охоронців або тих, хто розслідував вас, ви не повинні були нікого бачити. Якщо вам трапиться перетинатися з іншим затриманим, одному з нас доведеться стикатися зі стіною, доки інший не ввійде в офіс або не пройде далі. Спочатку ритуал видався мені дивним і навіть викликав у мене певну невпевненість. З часом я звик і не звертав на це уваги.
Кожного разу, коли я піднімався на поверх, по сходах, щоб дістатися до кабінету капітана Георге Юрубіти, того, хто проводив розслідування мене протягом двох місяців. Це була велика кімната, посеред якої сидів дерев'яний письмовий стіл. Ліворуч від кімнати, біля дверей, стояв стіл і стілець. Я залишався тут кожного разу, коли мене розслідували, щоб давати десятки заяв. З іншого боку кімнати був стіл, дещо схожий на "мій", за яким часто сиділи молоді силовики, які виконували свою роботу, поки слідство йшло своїм природним ходом. Ймовірно, їх привезли, щоб навчитися "торгівлі" у співробітника карного розшуку, оскільки згодом я дізнався, що називається посада капітана Юрубіти, або просто для того, щоб охороняти нас, коли капітан виїжджає по справах через будівлю Секурітате.
Того ранку капітан Юрубіта, здавалося, був у хорошій формі. Ймовірно, він добре спав за ніч, після тривалої подорожі до Петрошані та з нього, і був у настрої для "вільних дискусій". Він запитав мене, чи добре я спала і чи їла. Не бажаючи звучати примхливо, я відповів ствердно. Однак незабаром слідство повернулося до звичного стану, відновивши історію від Адама та Єви. Іноді - досить часто, насправді - мене перебивала поява в кабінеті всіляких персонажів, які хотіли «спостерігати за мною», як музейний експонат, щойно включений до колекції на Калеа Раховей. Вони заходили і виходили після ритуалу, який я, очевидно, пропустив. Деякі з них задавали мені запитання, а інші задовольнялися лайкою на мене або похитуванням коміра синього комбінезона, який я носив напередодні ввечері.
Пізніше я зрозумів би мету цих "візитів", які, навіть якщо вони з часом ставали рідше, ніколи не зупинялися під час мого "перебування" в центрі ув'язнення на Калеа-Раховеї. Вони повинні були мене налякати, щоб я зрозумів, що охоронці та їх розслідування можуть означати щось інше, крім "доброти" капітана Юрубіти, який, не соромлячись, завжди нагадує мені, що хоче мого найкращого, але "якщо я не чесний і не співпрацюю, Я ризикую потрапити в руки інших, які будуть нещадними ".
У перший день арешту мені випала "честь" познайомитися з відомим полковником Василем Георге, керівником VI Управління кримінальних розслідувань, охорони, тим, хто боявся навіть стін арешту на Калеа Раховей приносить до тями смерть дисидента Георге Урсу, вбитого Секурітатом у листопаді 1985 року. Георге Урсу був побитий у камерах на Калеа-Рахове, з підвалу будівлі, де наступні тижні ми чули крики жаху та страждань. . У той час, однак, я не знав цих речей, і присутність полковника Василя Георге в кабінеті капітана Юрубіти не справляло на мене враження, що він хотів би, мабуть.
Коли мене повернули до камери, на металевому столі, підвішеному між двома ліжками, мене чекав обід. Це був довгий, холодний суп, з якого я почав їсти без переконань. З миски другого виду вийшло трохи квасолі, змоченої у соусі з води та чубчикових помідорів. Я їв з вузликами, без хліба, бо, необдумано, я споживав свій раціон з самого ранку. Після кожного прийому їжі нам доводилося мити столові прилади біля крана поруч із «душовим туалетом» і передавати їх охороні служби.
Василь почав запитувати мене про причину моєї присутності там. Наївний і впевнений у всьому, що, здавалося, було в одному таборі зі мною, я почав розповідати йому про пригоди, які пройшов за останні два тижні. З часом я почав розуміти, що його запитання ставали дедалі наполегливішими та точнішими. Він хотів дізнатися, чи я сам планував розповсюдження маніфестів, чи, крім мене та Мар’яни, хтось інший знав про нашу спробу перетнути кордон. Я ніколи насправді не дізнався, але я підозрюю в тому, що Василе з Ясі мав намір потягнути мене за язик і повідомити Секурітате про те, що він дізнався від мене. Я не розумів цього з самого початку, але з часом і особливо після його звільнення, коли я дізнався, що певних засуджених затриманих вже беруть під варту і цокають їхніх співкамерників, я зрозумів, що Василь був добре потрапляє до цієї категорії.
Я не знаю, що про нього правда, але, як він повідомив, Василя було заарештовано в Яссі, в взуттєвій майстерні, якою він керував. Згідно з його заявами, в майстерні розповідали жарти про Чаушеску, а після доносу Василе був заарештований. Інцидент стався на початку 1989 року, і Василь перебував у камерах в Калеа-Раховеї три місяці, навесні того ж року. Після засудження його перевели до в’язниці, імені якої я не пам’ятаю. Тепер, оскільки деякі аспекти його справи ще мали бути з’ясовані, за його власними зізнаннями, Василя повернули до Управління кримінального розшуку для додаткового розслідування. Цю історію він мені розповів, і тоді я повірив.
Пізніше я зрозумів, що історія "доповнення до розслідування" була зашита білою ниткою, перш за все тому, що її рідко виносили на розслідування. Окрім цього, Василе був єдиним затриманим, якого я зустрів на Калеа-Раховеї, і який мав право на пакунки з дому. Він сказав мені, що цим привілеєм користуються лише вже засуджені затримані, але, я думаю, справжня причина в іншому. Судячи з його поведінки та того, що могло б статися далі під час моїх розслідувань, я схильний вважати, що Василе став інформатором Секурітате. Я почав вірити цьому після перших тижнів арешту і досі вірю, хоча не маю ні найменших доказів того, що це було саме так. З іншого боку, я усвідомлюю, що мої враження можуть бути хибними, і завдяки цим свідченням можна зробити цій людині велику несправедливість.
Я не знаю, наскільки погані можливі повідомлення Василя могли зробити мене про мене, якби вони справді існували, але я пам’ятаю, що, принаймні в перший тиждень мого арешту, Василь був дуже корисним. Від нього я дізнався про правила роботи слідчого ізолятора, про звичку охоронців капати на кольори, одягнені у валянки, заглядати в двері або потайки стежити за візитами. клітини, щоб здивувати нас, якщо ми лежимо на ліжку або робимо щось заборонене. Пам’ятаю, Василь непомітно попередив мене і зайняв положення стоячи на краю ліжка, буквально за кілька хвилин до того, як приціл дверей був відсунутий убік, звільнивши місце для пильного пильного ока, щоб проникнути в приватне життя небагатьох. квадратних метрів, в яких ми жили.
На початку Василь також допоміг мені легше пристосуватись до ячменю, чаю та сирної юшки, яку охоронці подавали нам їжею. Користуючись тим, що він мав пакунок з дому, він часто давав мені чверть свого хліба або кілька печива, щоб я вранці замочив у «чаї». Якби ви побачили пухке обличчя Василя, то сказали б, що життя під вартою Секурітате було майже підманом. Насправді однією з "якостей" ячменю було те, щоб ти здавався товстим. Через місяці та місяці використання ваше тіло почало набрякати, і у вас склалося враження, що ви добре живете.
Того першого дня арешту, 28 жовтня 1989 р., Я перебував під слідством з ранку до ночі, за винятком перерви близько двох годин після обіду, коли мене повели в камеру їсти і коли капітан Юрубіта, ймовірно, їв. . Близько 9 вечора, після марафону з нижчепідписаним, мене повернули до камери, де на мене чекала холодна і несмачна вечеря. О 10 вийшло вимирання. Охоронці пройшли довгим коридором і постукали у металеві двері. Якби Василь не був там, щоб пояснити мені, я б не знав, що вони хочуть від нас.
У добрі дні ритуал був однаковим: вставання о 5 ранку, сніданок, обстеження протягом усього дня, обід і вечеря, зроблені довго після звичайних годин, з подальшим гасінням. За кілька годин, які я пробув у камері, між пробудженням і гасінням, бо після 10 години вечора мені більше не дозволяли говорити, я відповів на цікаві запитання Василя.
Не знаю, в який день я зустрів "повітряну камеру", про яку Василь уже почав розмовляти зі мною. Звичайна програма дня тримання під вартою передбачала звільнення затриманих. Одного за одним мешканців 11 камер, що підраховували арешт Секурітате на Калеа Раховеї, виводили в одну з двох кімнат у дворі СППР, яку я назвав "повітряними камерами". За межами ізолятора були дві "кімнати", складені високими бетонними стінами, висотою близько 3 метрів, які замість стелі мали дротяну сітку, що надає затриманим привілей бачити відкрите небо та дихати свіжим повітрям.
Це були єдині моменти, коли ми стикалися зі свободою, яку нескінченна блакить неба надихає в нас, настільки ж огородженою, як і була, за дротяною сіткою. Але ефір був привілеєм, яким ми не могли насолоджуватися щодня. Спочатку через розслідування, яке тривало з ранку до вечора, я потрапляв у ефір дуже рідко. Потім, із наближенням зими, коли погода ставала дощовою і холодною, провітрювання ставало все рідше і через холод у поєднанні з відсутністю теплого одягу все менш і менш бажаним. (буде слідувати)