Важкий день
Сьогодні я поїхав до Віньялеса. Маючи 9 годин у автобусі попереду та приблизно 40 хвилин чекати на станції Гавана, ми були готові до досить виснажливого дня, але я ніколи не думав, що це буде так жахливо. Найскладніший день на Кубі та останній у своєму роді, я сподіваюся, найпростішою частиною якого була держава, яка застрягла у кріслі на 9 годин.
Я не знаю, що ми їли або пили вчора, не сподобалося нашому шлунку, але, безумовно, одна або кілька речей турбували їх обох, і мою, і Сербанову. Звичайно, вечеря нас не влаштовувала, бо, не надто розуміючи меню, ми випадково замовили лише смажені страви. Це те, що я зрозумів минулої ночі, коли ми їли, але все-таки ми не зупинились. Можливо, додали кокосовий горіх на пляжі, або частину з ромом, або частину з м’якоттю фруктів, яку ми не змогли закінчити, або обидва. А може, люди в ресторані, засмучені тим, що ми зайняли їхній стіл, поклали щось у свою їжу. Хоча малоймовірно, але не неможливо.
Ми не знаємо точної причини, але певно, що вранці розірвалося пекло. Спочатку в животі. Потім у Сербана. А о 6:30 нам довелося снідати. Хоча у нас не було апетиту ні до чого, нам все одно довелося щось з’їсти. Оскільки господар ще не приготував наш фрукт, ми змогли відмовитись від нього, але йогурт уже був у склянках, тож ми випили його. Потім я попросив її дати нам варених яєць, але я не знав, як вчасно сказати їй, щоб вона була сильною, і вони вийшли м’якими. Ми, звичайно, не повинні були їх їсти, але все ж таки поїли. Здається, я додав ще одну маленьку бомбу до свого живота. Для подорожі ми зробили кілька бутербродів з сиром. У випадку, якщо він якимось дивом подолає нас, голод і те, що ми вже підготували, до нас не дійде.
Ну, нам не потрібні були ні ті, ні інші. Тому що всю дорогу я знаходився між агонією та великою кількістю агонії, на жаль без сліду екстазу. Ми були настільки слабкими, що мимоволі заснули бездонним і неспокійним сном, від якого прокинулись розгубленими. І коли хвороба зберігалася, ми намагалися знову заснути. Я думаю, що ми сподівались, що наступного разу, коли прокинемося, нам буде легше. На жаль, мені не пощастило бути таким. Одного разу автобус зупинився на стоянці на 10-хвилинну перерву. Ми намагалися зійти. Це було так, ніби ми двоє старих, що тримаються за стільці, а потім один за одного, намагаючись не зруйнуватися. Нам нічого не потрібно було, ми просто хотіли мати можливість знову сісти в автобус і виїхати. І швидше дістатися до місця призначення. Будь-який пункт призначення. Тільки щоб закінчити цю нескінченну дорогу.
Після невизначеного періоду, коли час, здавалося, розширювався, а не скорочувався, як хотілося б, ми прибули до Гавани. Тут нам довелося пройти невеликий стрибок, бо наші квитки привезли нас лише до Гавани. Щоб дістатися до Віньялеса, нам довелося купувати інші квитки, якщо там ще були місця. Що ще гірше, перед офісом вже сформувалася черга, куди нам довелося купувати квитки. А кабінет був порожній. І він продовжував довго бути порожнім, занадто довго для моїх нервів. Зрештою хтось зайняв це порожнє місце, і хвіст почав рухатися. І, хоча більшість із тих, хто був до нас, йшли в тому ж напрямку, нам вдалося отримати 2 місця. Тепер залишається з’ясувати, чи зможемо ми витримати ще 3 години.
Неймовірно, але мені це вдалося! Ми чинили опір усі 3 години без інших випадків, але також не виходячи з того стану недосипання. На щастя, господар нас чекав на автовокзалі, а до будинку було лише два квартали. Кімната була маленькою, а ванна кімната ще меншою, з крихітною раковиною, забитою в кут, але яке це мало значення? Тепер у нас було принаймні одне місце, де можна впасти. І я справді впав. Сербан починав почуватись краще, але я закінчив. Останніми силами я прийняв душ, сподіваючись, що мені стане краще, а потім відповз у ліжко.
Ми попросили господарів приготувати нам простий варений рис та м’ятний чай. Крім того, вони варили свіжу м’яту і давали нам пити сік. Після того, як мені вдалося трохи з’їсти і випити, я почувався трохи живішим. Ось так я встиг зробити два кроки до тераси і сісти на гойдалки, щоб надихнутись. Там нас знайшли двоє літніх німців, які виявились нашими співмешканцями. Вони також прибули на Кубу на два тижні, що, на мою думку, було чудовим для їхнього віку, поки вони не сказали нам, що були в Коста-Ріці ще два тижні, перш ніж приїхати на Кубу. Надзвичайний! Деякі люди дуже стійкі. Але я не з них, як це довели сьогодні.
Примітка Сербан: Цей безлад нагадує мені щось подібне з нашої пригоди в Китаї, тільки тоді я нічого про це не писав, щоб не турбувати тих, хто вдома ...