Вчений у взутті; борсук
Англійський ветеринар жив у шкірі диких тварин, щоб краще розуміти людей.
Він здійснив надзвичайний досвід. "Коли ви кладете хробака в рот, відчуття жару викликає у нього щось моторошне. Ви можете подумати, що він спробує спуститися у ваш стравохід, де зазвичай це означає більша темрява. Безпека, де він вдома. Але ні, він намагається втекти через проміжки між твоїми зубами. […] Він збиває твою ясна, обертаючи один з її кінців, як центрифуга навколо середини тіла ". Щоб стати борсуком, Чарльз Фостер не вагався ковтати глистів. Цей англійський ветеринар прийняв дієту ссавця, спав кілька тижнів у норі і повзав на четвереньках.
Цей почесний професор в Оксфорді неодмінно намагався вписати себе в шкіру тварини. Точніше з п’яти диких тварин: борсука, видри, лисиці, оленя і навіть стрімкого, цей перелітний птах, схожий на ластівку. "Йому потрібні були харизматичні тварини, які були предметом достатньої кількості досліджень, і що це було не зовсім смішно. Якби я вибрав муху або дощового черв'яка, це було б складніше!" Місяці досліджень слідують у смішному та пізнавальному нарисі. Книга * щойно увійшла до списку бестселерів на каналі * у Франції.
"Побачте світ так, як бачать його тварини"
«Моєю метою, - пояснює автор, доктор етики та медичного права, було бачити світ таким, яким його бачать тварини, по-своєму. Внизу, змушений цим філософським запитанням: "Чи можу я поглянути на світ об'єктивно?" Щоб спробувати відповісти на нього, британець спочатку поринув у наукову літературу, інтегруючи останні відкриття, що стосуються п’яти видів. Коли ми знаємо, що стриж може виловити щонайменше 5000 комах на день і проїхати 18 000 км на рік під час своїх мандрів, що видра витрачає три чверті свого часу на сон, а решту шість годин несамовито вбиваючи, що борсуки годують 85% глистів і що лисиці полюють, керуючись звуками та магнітним полем, це дає уявлення про виклики, які потрібно вирішити ...
Потім настає момент зануритися в їх світ. "Це науковий проект у тому сенсі, що ми розуміли його до Відродження", - усміхається Чарльз Фостер. Більш емпіричний підхід. У випадку з борсуком це означає, що Фостер вирушив у дорогу зі своїм 8-річним сином Томом і поховав себе в траншеї, викопаній екскаватором-навантажувачем, на схилі пагорба в Уельсі. Спати вдень, а виходити вночі. Опустіть воду посередині п’явок. Підтримка кліщів. Зігніть свій високий силует (1,83 м), щоб ходити, як мустеліда.
"Діти мають набагато більше знань про світ природи. Вони забули менше, ніж дорослі
"І відбувається відкриття нового світу. На борсуковій висоті зір більше не має переваги над іншими почуттями. Заривши ніс у землю, автор складає власну нюхову карту і виявляє "лимонну сечу, залишену полівкою під час їх бігу в траві, сильний і їдкий, туманно-морський аромат слідів слідів" або "запах подрібненого жабиного лавра "... Під час цього" дикого "курсу гроза еквівалентна казковому" лікувальному курсу "для нюху. І якщо всі дощові черв’яки мають «смак слюні та землі», їх смак змінюється залежно від теруару: «Черви Шаблі мають довгий мінеральний дотик у роті, у Пікардії - затхлий запах, смак« осколків гниле дерево ", ті, що в Чорних горах Уельсу," важко знайти "...
Щоб наблизитись до інших видів, ветеринар завжди діє однаково: документація, читання, а потім занурення. Він намагається ловити рибу, як видру, у річці Девон; нишпорити по сміттєвих баках після настання темряви, як лисиця, на вулицях Лондона; годинами намагається врятуватися від мисливської собаки, як олень у бухті, і скуштує висоту, затягнуту парашутом, в надії наблизитися до стрижів.
Часто він звертається до своїх маленьких дітей. "Супервчителі", вітає цього 54-річного чоловіка: "Вони мають набагато більше знань про світ природи. Вони забули менше, ніж дорослі". Як доказ, його син Том, дислектик, не боїться лизати слимаків, чує язик дятла, що занурюється в отвір дерева, і відчуває присутність миші, просто нюхаючи повітря кілька разів в секунду. У цьому віці менше гальмування сприяє відкриттям.
"Я приділяю більше уваги всій інформації, яка надходить до мене"
Але межа, що відділяє нас від диких звірів, ніколи не зникає повністю через фізіологічні бар'єри. Навіть якщо людський ніс досить ефективний - "90% людей здатні впізнати футболку, яку вони носили, серед трьох, які ми їм представляємо", запевняє Чарльз Фостер - наше нюх завжди залишатиметься менш розвиненим, ніж що борсука. Наша ненажерливість ніколи не досягне видри (для того, щоб відповідати їй, ми мали б, згідно з підрахунками дослідника, з'їдати еквівалент 88 Біг Маків щодня!) І, навіть переслідуваний лиходієм, двоногий ніколи не відчуватиме терор здобичі, яку полюють до смерті.
"Я не можу поставити себе на місце своєї дружини, своїх дітей чи своїх найкращих друзів, як я міг проскочити до дикого звіра? Визнає сьогодні автора. Але це було того варте. Варто спробувати". По-перше, цей досвід перетворив його: "Зазвичай ми використовуємо лише 20% наших почуттів. Зір має перевагу над рештою. Зараз я приділяю більше уваги всій інформації, яка надходить до мене". Потім вона дозволила йому розвинути свою емпатію: "Я досягла крихітного прогресу. Це показало мені, що можна зрозуміти інших істот, і допомагає мені жити краще як людина".
* У шкурі звіра, Чарльз Фостер, JC Lattès, 340 с., 20 євро.