Вчитель французької мови в Сибіру

Опубліковано 25.02.2008 о 11:04, оновлено 25.02.2008 о 11:05

мови

«У 1970 році емігрувати до Росії означало переїхати на іншу планету. Зараз ситуація інша, і Франція значно наблизилася до Сибіру. Сподіваюся, я трохи зробив внесок », - сказала Мішель Дебренн, 52 роки, професор французької мови в Новосибірському державному університеті. Між нею та Сибіром історія кохання триває більше тридцяти років.

Вивчивши російську мову в ліцеї, її запросили в 1974 році колеги її матері, наукової співробітник, провести літо в Академгородку, маленькому місті російських учених, поблизу Новосибірська. «Це був рік Гельсінських угод. Я отримав візу і своє життя повернулося на схід. Через рік і одруження вона назавжди оселилася в Сибіру, ​​де закінчила лінгвістику.

Подвійний ступінь

Окрім своєї педагогічної ролі, Мішель Дебренн проводила акції на користь впливу Франції. Таким чином, саме в основі лежить підписання угод про подвійний ступінь між Новосибірським університетом, з одного боку, Політехнікою, Шахтами, асоціацією Paritech та п’ятьма університетами, з іншого. Вона брала участь у створенні Новосибірського альянсу та є секретарем засновницького комітету.

У галузі університетської мобільності його поради та контакти дозволили з 2000 року близько 100 студентам приїхати до Франції (програми обміну, стажування, подвійний ступінь), іноді завдяки стипендії. Вона прагне зробити свій університет, місто Академгородок та місто Новосибірськ відомими французам, вітаючи делегації професорів з університетів-партнерів та організовуючи стажування в Сибіру для студентів Політехнічного університету Іфіпса (Інститут підготовки фахівців Паризького Sud факультет) або Париж-IV.