Весняна дієта; Блог про фігуру спортивного бікіні Нормальне божевілля - Schweizer Illustrierte
весняні почуття
Приходить весна. А разом із нею щорічна боротьба за фігуру бікіні. Чомусь Сандра К. не може цього уникнути - хоча сімейний блогер вважає, що дієти не повинні бути однією з тем, з якими стикається її дошкільна донька. На щастя, вона бачить все це прагматичніше за себе.
Журналістка та мати двох підлітків
Щороку те саме: коли в березні термометр вперше показує температуру, схожу на весну, я заходжу в льох, щоб подивитися, який там світліший одяг. І здебільшого я помічаю, що раклет та фондю чинуаз залишили багато слідів і що літні кольорові джинси вже не такі зручні, як я їх запам’ятав. І знову починається бій за кілограми.
Тож я купую “Fit for Fun”, “Жіноче здоров’я” та кулінарну книгу Paleo - в якій є рівно два з половиною рецепти, які я також можу подарувати своїм дітям. Після двох тижнів риби з брокколі, курки з салатом та овочевого супу, мені теж не до цього, і я поклав книгу в задню частину решітки. Тож давайте подивимось, що означають журнали про фітнес. Низький вміст вуглеводів, палео - все фігня, говорить перший. Кінцева порада: уникайте молочних продуктів. Фу - досить жорсткий для такого кавового наркомана, як я. Я все одно намагаюся. На третій день дівчина через дорогу від мене у поїзді, розгублена, міняється місцями після того, як я трохи надто сильно втупився в її чашку Starbucks. Я сором'язливо перевіряю, чи не слюняв, але, на щастя, все-таки це було не так погано. На залізничній станції я прямую до першого "Спеттаколо" і купую собі великий латте-маккіато. Зі знежиреним молоком. За вашу совість.
Тож повернімось до низького вмісту вуглеводів, як виступає інший журнал. «Чому ви їсте цю дивну річ?» - запитує дочка, коли я увечері тикаю біля сиру та авокадо. "Тому що мій одяг мені вже не підходить". "Мій одяг мені теж не підходить", - каже вона і оглядає живіт. “Але ти все ще зростаєш. Я вже не можу сподіватися, що розтягнуся ". Зворушлива тема. Моя дочка любить не що інше, як солодощі, що іноді зводить мене з розуму. Мені неприємно говорити ні, що відчуваєш сотню разів на день. І насправді я завжди думав, що є досить хорошим взірцем, коли справа стосується фітнесу та харчування. Але тепер, коли я сиджу перед своїм сиром, поруч зі мною десятирічна дитина, яка крутить головою, я повинен сказати: Насправді, вона має рацію. Я не хочу, щоб вона відчувала, що стрункість - це кінцева мета в житті жінки. У неї цього теж немає. «Можна мені десерт?» - запитує вона. І я? Ревно спостерігайте, як вона заштукатурила свого Шеггелі. Так, я знаю, на два кілограми менше мене не робить щасливішим. Але шопінг-тур, до якого я ставлюсь як нагорода. Але моя дочка не повинна цього знати.