Вгору і вперед Як кинути батьківщину - Handelsblatt
Мої новини
Незалежно від того, це пригода чи нова робота - багатьох німців у якийсь момент тягне на відстань. Але ті, хто мріє емігрувати, часто забувають багато перешкод. Про що думати і де не залишатись позаду.
09.07.2012 | від Анніки Вільямсон
Шарлотта Наскільки ви прив’язані до одного місця за допомогою підписки, членства та контрактів усіх видів, ви часто помічаєте лише тоді, коли хочете повернутися спиною до свого старого дому. Вирвання цих кайданів вимагає багато планування та терпіння.
Законодавці Німеччини та Європейського Союзу все частіше адаптують свої закони до мобільного суспільства. Тим не менше, емігранти повинні очікувати безладу правил. Контракт, який не був розірваний, в найкращому випадку може бути корисним і за кордоном, але в більшості випадків він коштує грошей без потреби, а в гіршому випадку навіть незаконний.
Контракти, які дорожчають, якщо ви пропустили строк попередження
Тематика статті
У більшості випадків переїзд за кордон не дає вам права достроково розірвати контракт. Умови спеціального розірвання в різних випадках різняться, але юридичний принцип такий: "Контракт є контрактом". Тож може трапитися так, що вам доведеться сплачувати щомісячну плату за тренажерний зал стільки, скільки обіцяли під час реєстрації.
Ціна нового життя
Тому планувати заздалегідь - це найкращий девіз; якщо ви пропустили це, як правило, ви можете сподіватися лише на рішення доброї волі. З метою зменшення обсягу кореспонденції при розірванні договорів та членства вся кореспонденція повинна супроводжуватися підтвердженням виїзду за кордон - довідкою від роботодавця, зняттям з реєстрації або іншим надійним документом.
Центр збору зборів (GEZ) цілком задоволений цим і розраховує внесок за внесок востаннє якнайшвидше наприкінці місяця, в якому було отримано скасування.
До недавнього часу це було важче Договори про телефон, Інтернет та стільниковий телефон. Вони часто є одними з найдорожчих контрактів, які споживач сплачує щомісяця. Багато з них можна скасувати лише кожні два роки, що останнім часом все більше дратує клієнтів мобільних пристроїв.
Законодавець відреагував на це новим розпорядженням, яке набрало чинності в травні. Новий Закон про телекомунікації стверджує, що контракт може бути розірваний, якщо компанія не може надати узгоджену послугу за новим місцем проживання. "Оскільки місцеві компанії експлуатують лише власну мобільну мережу в Німеччині і використовують мережі місцевих провайдерів для міжнародних дзвінків (роумінгу), припинення повинно набувати чинності на регулярній основі", - пояснює споживчий центр Північного Рейну-Вестфалії щодо контрактів на мобільні телефони.
Наприклад, T-Mobile іноді вимагає нового контракту на мобільний телефон із іноземним провайдером як доказ переїзду. Vodafone повністю заперечує, що новий закон про телекомунікації породжує право на припинення: "Тут все як завжди: переїзд за кордон не викликає жодного особливого права на припинення", - заявив представник Vodafone Торстен Хьопкен у виданні Handelsblatt. «Проте я рекомендую поговорити з нашою службою обслуговування клієнтів. Ми перевіримо відповідні запити та, якщо це можливо, справедливо розглянемо їх.
Новий будинок, нова квартира, переїзд може бути таким приємним. Але ті, хто відвертається від рідної країни, повинні бути готові до великої кількості бюрократії. З цими порадами, все буде проходити гладко під час руху.
Однак емігрант не повинен турбувати такі заперечення. “Федеральний суд раніше вирішив, що у цій справі немає права на припинення. "Але тут відбувся поворот на 180 градусів", - говорить Томас Бредлер із центру консультування споживачів. "Однак закон застосовується лише до телекомунікаційних послуг і не поширюється на інші контракти", - додав Бредлер.
Емігранти також повинні уважно вивчити свої страхові поліси. Чи варто це робити Страхування особистої відповідальності Розірвання шлюбу залежить від контракту та тривалості перебування за кордоном. Деякі страховики пропонують постійний захист на всій території ЄС та на обмежений термін в інших країнах - зазвичай від одного до трьох років. Термін попередження, як правило, становить один-три місяці до закінчення страхового року. Наприклад, прямий страховик Asstel надає своїм клієнтам щоденне право розірвання договору.
Також припинення в Постачальники електроенергії, води та відходів не слід забувати. Ви також повинні скасувати реєстрацію дітей із школи чи дитячого садка, розірвати договори страхування від домашнього вмісту на страхування автотранспортних засобів та зняти з реєстрації всі транспортні засоби в офісі реєстрації транспортних засобів.
Контракти, корисні за кордоном
ADAC пропонує своїм членам цілий ряд туристичних послуг, якими деякий час може користуватися навіть емігрант. Якщо ви хочете залишитися за кордоном лише на два роки, ви можете отримати Іноземне медичне страхування замкнути.
Однак особливо корисною є співпраця ADAC з різними автомобільними клубами по всьому світу, наприклад, з AAA в США або автомобільною асоціацією ARC Europe. На додаток до знижок на готельні номери та оренду автомобілів, членство в ADAC також охоплює допомогу в деяких країнах, коли ви замикаєтесь з машини або вичерпуєте бензин, коли ви далеко від заправної станції. У цьому випадку постачальником послуг є місцевий автомобільний клуб.
Виходимо
Якщо все-таки настав час залишити ADAC, слід уважно поглянути на дедлайни: членство зазвичай продовжується щороку і може бути скасовано лише на наступну дату поновлення.
Часто важко припинити Передплата газет: Якщо емігрант зобов’язався дворічну передплату на журнал за дорогу премію, яка триває ще довго після переїзду, він не повинен додавати поштові витрати на пересилання за кордон. Більшість засобів масової інформації також пропонують свої друковані видання передплатникам у цифровій формі, що може бути бажаним та часто професійно необхідним джерелом новин з Німеччини за кордоном.
На початку списку необхідних адміністративних процедур для емігрантів стоїть скасування реєстрації з Офіс реєстрації. Але не всі органи державної влади автоматично отримують повідомлення про цей крок.
Питання про це особливо важливо для емігрантів пенсія, чи хочуть вони застосувати свої професійні навички в іншій країні, або провести пенсію в теплішому кліматі. Якщо ви хочете працювати в іншій країні ЄС, ви також можете зібрати там внески на пенсію. На виході на пенсію години, відпрацьовані з усіх країн ЄС, складаються для обчислення права на пенсію.
Пенсія під пальмами
Іноземним пенсіонерам доводиться побоюватися за свою німецьку пенсію?
Ні, якщо ви німець, який емігрує до країни ЄС, Ісландії, Ліхтенштейну, Норвегії чи Швейцарії, ваша повна пенсія буде продовжувати виплачуватися - на рахунок у Німеччині чи за кордоном. Однак пенсіонери повинні повідомити пенсійне страхування про свої плани приблизно за два місяці до того, щоб у разі потреби виплату можна було змінити. Навіть якщо пенсія і надалі надходитиме на німецький рахунок, важливо вчасно повідомити нас. Пенсійне страхування має мати можливість отримувати одержувачів за кордоном для отримання "щорічного підтвердження життя".
Що залишається від пенсії за межами ЄС?
Як правило, пенсіонери тоді також отримуватимуть повну пенсію. Є ризик 30-відсоткової втрати пенсій, якщо емігранти змінять національність. Це не проблема, якщо ви приймаєте громадянство ЄС або стаєте громадянами Ісландії, Ліхтенштейну, Норвегії чи Швейцарії. Нові громадяни наступних країн продовжують отримувати свою повну пенсію за спеціальними угодами: Австралії, Боснії та Герцеговини, Чилі, Ізраїлю, Японії, Канади та Квебеку, Кореї, Косово, Хорватії, Марокко, Македонії, Чорногорії, Сербії, Туреччини, Тунісу та СПОЛУЧЕНІ ШТАТИ. Те саме стосуватиметься в майбутньому Індії та Бразилії, з якими вже існують угоди про рівність, але які ще не набули чинності. Але якщо ви приймаєте громадянство країни, не згаданої тут, ви повинні очікувати збитків.
Чи є збитки, якщо ви емігруєте протягом трудового життя?
Це може мати непрямі наслідки. Країни ЄС, а також Ісландія, Ліхтенштейн, Норвегія та Швейцарія намагаються координувати свої системи пенсійного страхування. Якщо німецькі пенсіонери також працювали в цих країнах з пенсійним страхуванням, ви можете скористатися ним. Ці страхові періоди за кордоном враховуються, наприклад, при обчисленні певних мінімальних страхових періодів. Приблизно мінімальний страховий стаж у 35 років для дострокової пенсії.
Є наслідки, якщо я, як пенсіонер, переїду за кордон лише на кілька місяців?
Тоді спеціальні закордонні норми не відіграють жодної ролі. Поки "звичне місце проживання" залишається в Німеччині, наприклад, оскільки пенсіонери переїжджають за кордон на обмежений період і зберігають центр свого життя в Німеччині, це жодним чином не вплине на їх пенсію.
Скільки пенсіонерів отримують пенсію з Німеччини за кордоном?
Загалом Deutsche Rentenversicherung виплатила за кордоном близько 1,7 мільйона пенсій у 2011 році, що становить близько семи відсотків усіх пенсійних виплат. Близько 90 відсотків іноземних пенсіонерів не є громадянами Німеччини.
Потім кожна країна виплачує відповідну частку пенсії. "Таким чином, немає фінансової шкоди", - говорить Дірк фон дер Хайде з німецького пенсійного страхування (DRV). З іншого боку, ті, хто переїжджає до країн, що не входять до ЄС, повинні мати справу з місцевими умовами; Тут немає єдиних правил.
Емігранти, які хочуть вийти на пенсію на узбережжі Іспанії або в іншій країні ЄС, отримують там повну пенсію. "Існують угоди про соціальне забезпечення з деякими іншими країнами, щоб ви також могли отримувати там повну пенсію", - говорить фон дер Хайде. "У всіх інших країнах пенсіонер отримує 70 відсотків свого права".
За даними DRV, така угода є з Австралією, Боснією і Герцеговиною, Чилі, Ізраїлем, Японією, Канадою та Квебеком, Кореєю, Косово, Хорватією, Марокко, Македонією, Чорногорією, Сербією, Туреччиною, Тунісом та США. "Те саме стосуватиметься в майбутньому Індії та Бразилії, з якими вже підписані угоди про соціальне забезпечення, але які ще не набрали чинності", - говорить DRV.
Окремий випадок - це Пенсія Рістер. Якщо пенсіонери переїжджають в межах ЄС або Європейського економічного простору (ЄЕЗ), їм не потрібно виплачувати державну субсидію Рістер. Однак якщо вони живуть за межами ЄС чи ЄЕЗ, заощаджувачам не дозволяється зберігати державну субсидію.
Також Медичне страхування ви повинні повідомити їх про ваш переїзд за кордон. Кожен, хто кидає роботу в Німеччині, може мати так зване «наступне право на пільги». Якщо застрахована особа не приступить до іншої роботи, вона буде перестрахована безкоштовно протягом рівно одного місяця після закінчення трудових відносин, після чого - якщо ви все ще перебуваєте у Німеччині - внесок також буде сплачено із зворотним зворотним впливом за вихідний.
Ті, кого працевлаштовує роботодавець за кордон на обмежений час, просто продовжують сплачувати внески до свого німецького медичного страхування. Якщо витрати понесені за кордоном, роботодавець подає та відшкодовує медичну страхову компанію витрати, які мали б бути здійснені в Німеччині на це лікування.