Ви проживаєте за адресою; за кордоном - Інституційний сайт

Ви живете за кордоном

Ви активний агент і працюєте за кордоном

Ваша допомога, процедури, послуги, лікування та витратні матеріали, що доставляються або прописуються, охоплюються:

адресою

  • на рівні 100% французьких тарифів у межах фактичних витрат
  • без авансу витрат

І ви завжди будете враховані на шляху догляду.

Ваші пільговики користуються тими ж умовами підтримки, що і ті, хто проживає у Франції.

Ви на пенсії і не займаєтесь професійною діяльністю

Ви та ваші бенефіціари продовжуєте отримувати вигоду від наданого вам догляду на тих самих умовах, як якщо б ви проживали у Франції.

Однак, 4 можливості для вас доступні страхові виплати по медичному страхуванню:

  • Ви обираєте французьку дієту:

Ви повинні подати свої вимоги про відшкодування до нашого Фонду, який після вивчення буде вам відшкодований.

Ви повинні сплатити суму витрат, навіть у разі госпіталізації, і надіслати нам перекладені супровідні документи (накладні на збори, рецепти з цінами, оплачені та деталізовані квитанції тощо), супроводжувані формою S3125, "Догляд за кордоном ”, Який ви повинні заповнити та надіслати нам.

  • Ви подаєте заявку на приєднання до системи соціального страхування у вашій країні проживання:

Коли ви проживаєте в країні Європейського Союзу (ЄС) в Європейському економічному просторі (ЄЕЗ) або в Швейцарії:

Перед вашим від'їздом запитайте нас форма E121/S1, через ваш особистий простір або по телефону. Цей індивідуальний та номінативний документ дозволить вам зареєструватися в організації соціального захисту у вашій країні проживання.

Ви отримаєте вигоду від оплати вашої медичної допомоги відповідно до законодавства та формальностей, що діють у цій країні.

Коли ви проживаєте в країні за межами Європейського Союзу (ЄС), Європейського економічного простору (ЄЕЗ) або Швейцарії:

Ви можете подати заяву на покриття місцевого режиму, якщо є двостороння угода, яка зобов’язує вашу країну проживання до Франції.

  • Ви приєднуєтесь до Французької Каїси за кордоном:

Перевага: цей фонд підписав угоди з державними лікарнями кількох країн, що дозволяє уникнути необхідності сплачувати авансові витрати у разі госпіталізації.

(Більш детально перейдіть на веб-сайт Caisse des Français за кордоном: www.cfe.fr)

  • Ви оформляєте приватну страховку:

Ви можете підписатися на приватне страхування, але ваші права залишаються відкритими для Фонду.

Ви живете за кордоном і тимчасово перебуваєте в іншій країні, окрім місця проживання

Ви тимчасово перебуваєте у Франції

Ви знайдете всі свої права на медичне страхування.


Фонд залишається компетентним покривати всю медичну допомогу, отриману згодом під час вашого тимчасового перебування у Франції.

Під час пред'явлення вашої європейської картки медичного страхування (EHIC) або вашої картки Vitale, якщо ви вирішили не повертати її під час від'їзду, ви отримуєте страхове покриття вашої медичної допомоги відповідно до законодавства та формальностей, що діють у Франції.

Ви тимчасово перебуваєте в країні-члені ЄС - ЄЕЗ або в Швейцарії

У разі надання медичної допомоги під час вашого перебування:

Щоб засвідчити свої права на медичне страхування, представити свій CEAM. Ви отримаєте вигоду від оплати вашої медичної допомоги відповідно до законодавства та формальностей, що діють у цій країні.

Зверніть увагу, з 1 січня 2021 року французькі нерезиденти, які перебувають у Великобританії після 31 грудня 2020 року, більше не матимуть вигоди від послуг, пов’язаних з координацією європейських систем соціального забезпечення. Їх європейська картка медичного страхування більше не буде визнаватися у Великобританії.

Однак для студентів, чий курс розподілений між 2020 та 2021 роками, Європейська картка медичного страхування залишається чинною для студента, який розпочав навчання у Великобританії до 31 грудня 2020 року та до кінця університетського року. Для новоприбулих, навпаки, потрібно буде оформити страховку у приватної організації або у фонду для французів за кордоном.

Якщо ви оплатили витрати на догляд, Ви можете вимагати відшкодування:

  • Або до компетентного органу країни, в якій ви перебуваєте на лікуванні, який потім відшкодує вам гроші безпосередньо за тією ж ставкою, що і місцевим жителям
  • Або, вимагаючи відшкодування на основі оплачених рахунків-фактур та підтвердження оплати, які повинні бути додані до форми S3125, “Лікування, отримане за кордоном”, яку ви повинні заповнити та надіслати нам. Відшкодування буде здійснено на основі ставки, що застосовується у країні лікування, або за вашим бажанням, на основі французьких ставок соціального забезпечення в межах понесених витрат.

Ви тимчасово перебуваєте в державі за межами ЄС - ЄЕЗ та Швейцарії

У разі несподіваного лікування під час вашого перебування, вам доведеться оплатити ваші медичні витрати на місці.

Не забудьте зберегти оплачені рахунки-фактури та підтвердження оплати, щоб надіслати їх нам, разом із формою S3125 «Догляд за кордоном», яку ви повинні заповнити та надіслати нам.


Ви отримаєте відшкодування на основі чинних французьких єдиних ставок.