Вибори Джо Байдена в Латинській Америці, багато; надії та деякі розчарування - Визволення

Президент Венесуели Ніколас Мадуро у президентському палаці Мірафлорес у Каракасі 10 жовтня. (JHONN ZERPA/Фото Jhonn Zerpa. AFP)

латинській

З поразкою Дональда Трампа президенти Бразилії та Колумбії втрачають дорогоцінного союзника. Зі свого боку, соціалістичні режими Куби та Венесуели очікують, що Джо Байден пом'якшить санкції проти них.

На "задньому дворі Сполучених Штатів", як часто представляють Латинську Америку, за перегонами за Білий дім стежать з такою ж цікавістю, як і місцеві опитування, через зв'язки економічної залежності та присутність іммігрантів з усього регіону. могутній сусід на півночі. Якщо економіка США розвивається добре, іноземні жителі заробляють більше і можуть підтримувати своїх близьких додому тим краще. Для деяких країн ідеологічна близькість до Дональда Трампа була очевидною: Бразилія Болсонаро або Колумбія Івана Дуке. Інші були в полі зору Вашингтона, з дипломатичним випаданням і санкціями: Венесуела та Куба. Від Ріо-Гранде, на півночі Мексики, до Вогненної Землі, на крайньому півдні Чилі та Аргентини, прибуття Джо Байдена перетасовує картки.

Подих свіжого повітря

У Венесуелі оголошення результатів виборів у вівторок привітали як соціалістична влада, так і опозиція, значною мірою підтримана адміністрацією Трампа. «Я вітаю новообраного президента Джо Байдена та віце-президента Камалу Гарріс з перемогою. Венесуела […] завжди буде готова до діалогу та доброго взаєморозуміння з народом та урядом Сполучених Штатів ”, - написав у своєму Twitter президент Ніколас Мадуро. Залишається з’ясувати, чи відновить Каракас дипломатичні відносини з Вашингтоном, який розірвався в 2019 році після визнання опонента Хуана Гуайдо тимчасовим президентом Венесуели. Санкції, прийняті США, зокрема щодо нафтового родовища, сильно погіршили і без того катастрофічну економічну ситуацію в країні, і їх зменшення стало б ковтоком свіжого повітря для режиму Боліваріану.

Зі свого боку Хуан Гуайдо також привітав Джо Байдена. "Ми будемо працювати разом, щоб забезпечити відновлення демократії, свободи та прав людини для народу Венесуели", - сказав він. Але поразка його союзника ризикує ще більше послабити опонента, оскільки місяць парламентських виборів він закликає до бойкоту.

Колишній президент Куби Рауль Кастро (L) і президент Куби Мігель Діас-Канель (R) беруть участь у марші факелів з нагоди святкування кубинського національного героя Хосе Марті в Гавані, 27 січня 2020 року. - Марті народилася 167 років тому 28 січня, 1853. (Фото YAMIL LAGE/AFP) (AFP)

Колишній президент Куби Рауль Кастро (зліва) і нинішній Мігель Діас-Канель 27 січня в Гавані.

Фото Яміла Лаге. AFP.

На Кубі президент Мігель Діас-Канель відреагував у Twitter: “Ми визнаємо, що [...] жителі США обрали новий курс. Ми віримо у можливість конструктивних двосторонніх відносин, що поважають розбіжності ". Мандат Трампа навряд чи був сприятливим для комуністичного режиму в Гавані. Він логічно обійшов політику відкритості, розпочату Бараком Обамою, особливо в галузі туризму. Наступного року економічне ембарго, введене Вашингтоном проти Гавани, найдовше в сучасній історії, святкуватиме своє 60-річчя. На даний момент нічого не вказує на те, що Джо Байден матиме засоби покласти край цьому залишку від холодної війни.

Смертельний ураган

Лідери Центральної Америки коротко привітали новину перед тим, як розглянути надзвичайну ситуацію: катастрофічне проходження урагану "Ета". За тиждень повені та зсуви спричинили кілька сотень смертей в регіоні. Гондурас і, в меншій мірі, Гватемала та Сальвадор є основними постачальниками потенційних іммігрантів у караванах, які протягом двох років прагнули дістатися до США. Репресивна реакція Трампа переважно не змогла стримувати учасників акції, адміністрація Байдена повинна буде спробувати інший підхід.

(LR) Віце-президент Нікарагуа Росаріо Мурілло, президент Нікарагуа Даніель Ортега та начальник генералу армії Нікарагуа Хуліо Сезар Авілес Кастільо беруть участь у церемонії з нагоди 41-ї річниці Нікарагуанської армії у Манагуа, Нікарагуа, 2 вересня 2020 р. Знято у вересні 2, 2020. Президентство Нікарагуа/Роздатковий матеріал через редакторів уваги REUTERS - ЦЕ ЗОБРАЖЕННЯ ДОСТАВЛЕНО ТРЕТЬОЮ СТОРОНОЮ. БЕЗ ПРОДАЖІВ. БЕЗ АРХІВУ (через REUTERS)

Президент Нікарагуа Даніель Ортега в оточенні свого віце-президента Росаріо Мурільо та глави армій генерала Хуліо Сезара Авілеса Кастільо 2 вересня в Манагуа.

У Нікарагуа президентська пара привітала новообраного, побажавши йому "довіри Всевишньому, батькові всіх", благочестиве послання, яке несе на собі відбиток Розаріо Мурільо, віце-президента та дружини глави держави Даніеля Ортеги. Опозиція режиму Сандіністи заявляє, що Байден і надалі буде наполягати на поверненні до демократії.

У Мексиці, іспаномовній країні, найближчій до США, президент Андрес Мануель Лопес Обрадор заявив у суботу, що ще рано вітати Джо Байдена: «Ми зачекаємо, поки не будуть вирішені всі юридичні питання. Ми не хочемо бути безрозсудними ». Вказуючи: "Ми не маємо суперечок ні з одним з двох кандидатів". Незважаючи на те, що Амло позначається ліворуч, він намагався підтримувати спокійні стосунки з Дональдом Трампом і забути ксенофобські аргументи, за якими він був обраний: наклеп на мексиканських іммігрантів та будівництво водонепроникної стіни для заборони незаконного проходу. Він шокував думку своєї країни, відвідавши свого колегу в Білому домі в серпні, коли стартувала виборча кампанія. Потім він заявив, що Трамп "поважає мексиканців", дипломатична ввічливість сильно нагадує підтримку.

"Бразильський Трамп"

Президент Бразилії Жаїр Болсонаро бере участь у церемонії інавгурації Головного центру космічних операцій Геостаціонарного супутника оборони та стратегічного зв'язку в Бразилії, Бразилія, 23 червня 2020 р. REUTERS/Адріано Мачадо (REUTERS)

Президент Бразилії Жаїр Болсонаро 23 червня в Бразилії.

Фото Адріано Мачадо. Reuters

Як і інші глави держав, аргентинець Альберто Фернандес слідкує за подіями на виборах у США з Ла-Пасу, де він відвідує інавгурацію президента Болівії Луїса Арсе в неділю. Приїзд більш примирливого співрозмовника, ніж Дональд Трамп, є гарною новиною для латиноамериканських лівих, які піднімають голову після кількох невдач на виборах. Наступним випробуванням, наступного року, стануть президентські вибори в Чилі, де панує ліберальне право. Для Бразилії це буде до 2022 року. Жаїр Болсонаро був у неділю ввечері (за європейським часом) останнім главою латиноамериканської держави, який не опублікував ані найменшої реакції на вибори в США. Ймовірно, саме він має найбільше втратити після поразки свого зразка для наслідування (його часто називають "бразильським Трампом"). З його промовами про заперечення пандемії, зневагу до чорношкірих і свою незацікавленість у екологічних питаннях, він тепер опиниться трохи більш самотнім.