Від сільської людини до голлівудської зірки

Інтерв’ю: Габріела Чарнер Патао; Фото: Getty Images

голлівудської

Емма Стоун (28) доводить, що її по праву називають кінозіркою у кіностудії “La La Land”. В інтерв’ю вона розповідає про своїх батьків, мрії та Райана Гослінга.

Події

Зараз листопад! Чого ми не можемо пропустити цього місяця

annabelle: Емма Стоун, La La Land зазвичай описує місце, куди тікають люди, які живуть у своєму власному світі. Це також прізвисько Голлівуду. Голлівуд - це ваша особиста La La Land?
ЕММА КАМІН: Я сільська гарбуз, яка виросла у Феніксі, штат Арізона. З маленької дитини я мріяв стати актрисою та знімати фільми, які надихають інших людей. Тож божевільно, що я сьогодні сиджу тут і розмовляю про проект, який в основному розповідає мою власну історію.

Так само і сюжет музичної автобіографії?
В основному так. Що стосується походження Мії та її рішучості поставити все на одну карту, однозначно. Але її письменницький талант, наприклад, це не я.Міа була створена Деміеном Шазель (“Хлист”), і багато її якостей, таких як письменницький талант, походять від нього. Я не пишу оповідань, це ніколи не було моєю справою.

Тож ваша дитяча мрія здійснилася?
Так, ви можете сказати це, хоча ...

Хоча що?
Навіть якщо ви досягнете того, про що завжди мріяли, це ніколи не буває таким, яким ви собі уявляли заздалегідь.

Як ні?
Усі актори завжди скаржаться на втрату приватного життя - і це може дратувати. Але це лише той аспект, до якого ви не можете підготуватися. Ніхто заздалегідь не знає, як буде, коли вас усюди впізнають, а папараці йдуть за вами, куди б ви не пішли.

Ви та ваш колишній хлопець Ендрю Гарфілд спритно скористалися папараці, тримаючи рукописні вивіски, що показують благодійні веб-сайти.
Я використовую кожну нагоду, щоб звернутися до своєї улюбленої організації Gildasclubnyc.org, яка підтримує онкологічних хворих.

Ви переїхали з Фенікса до Голлівуду, коли вам було 15. За даними Вікіпедії, тому що ви переконали своїх батьків у цьому презентацією Powerpoint. Це правильно?
Правильно. Я багато грав у театрі для дітей та молоді у Феніксі, і в основному виступав у мюзиклах. Я любив акторську діяльність з юних років. Тож мої батьки не здивувались, коли мені було 15 років, і вирішили, що пора спробувати Голлівуд. Мені пощастило, що батьки підтримали мої шалені мрії. Я прочитав би своїй дитині акт заколоту, якби вони придумували такі високі побажання (сміється).

Можна так само легко сказати «ні».
Точно: «Перша закінчення школи. Зачекай, поки тобі буде 18 ". Мої батьки не помилилися б.

Чому ваші батьки не встояли, незважаючи на це?
Ви знали, наскільки я серйозно ставлюсь до цього. Виступати в мюзиклах у дитинстві було моєю абсолютно улюбленою справою. І, озираючись назад, ти повинен сказати, що мої батьки мали рацію. Зрештою, після більш ніж десяти років я все ще тут - і цілком успішно.

Які ваші улюблені мюзикли?
Першим мюзиклом, який я побачив на Бродвеї, був "Les misérables". Тоді мені було вісім років. Мама детально пояснила мені, що буде відбуватися заздалегідь, і ми так багато разів слухали саундтрек, що я точно знала, яку пісню буде співати далі. Це було чудове почуття. І тоді я безліч разів бачив «Оренду».

"Оренда" стосується дуже дорослих тем і підходить лише для дітей обмежено.
Коли я виявив “Оренду”, мені було трохи старше, 12 чи 13 років. І я був одержимий цим.

Як це тоді, що ви ніколи не робили мюзикл до "Ла-Ла Ленд"?
Я не той, кого ви традиційно називали б чудовим співаком і танцівником.

Але минулого року ви виступали в ролі Саллі Боулз у "Кабаре" на Бродвеї ...
Саллі Боулз не є великою співачкою. Вона є другосортною співачкою в нічному клубі третього курсу. Лайза Міннеллі змінила це у кіноверсії, але я не Ліза Міннеллі. Наприкінці фільму "Легко А" у мене також була невеличка музична інтермедія. Але я не маю вокальної здатності співати головну роль у бродвейському мюзиклі.

І все ж не бійтеся співати публічно.
Це було не завжди так. У дитинстві я часто втрачав голос. Я хотів виступити у всіх цих мюзиклах - і тоді мій голос зазнав невдачі у першу ніч. Я ніколи не відчував себе хорошим співаком. Ось чому я був так вдячний за можливість виступити в кабаре на Бродвеї.

Хіба ви не віддали би перевагу починати в маленькому містечку, а не на цій дуже великій сцені?
Звичайно, це був величезний виклик. Але одна з найкращих якостей цієї роботи полягає в тому, що ти постійно робиш справи, яких насправді боїшся. Однак у мене була хороша вчителька одиноких, яка навчила мене виражати емоції своїм голосом. Одного разу я зрозумів, що співати - це в основному те саме, що і акторська гра - просто в іншій формі. Це допомогло мені і зняло мій страх.

Не всі критики Бродвею обробляли вас у дитячих рукавичках. Ви не проти?
Я хотів би сказати, що це залишає мене зовсім холодним Але це не так. У випадку з "Кабаре", однак, я насправді не сприймав відгуки близько до серця. Саллі не повинна бути віртуозом в моїх очах, а навпаки невпевненою та вразливою - і саме так вона співає. У театрі мене найбільше зачаровує те, що кожного вечора я відчуваю, що можу розбитися. І в цьому страху є щось абсолютно живе. Це має сенс?

Чим ваша робота над мюзиклом "La La Land" відрізнялася від вашої бродвейської пригоди?
Режисер Деміен Шазель хотів, щоб я зіграла Мію, жінку-головну героїню, як персонажа Деббі Рейнольдс у фільмі «Співає під дощем». Деміен любив, коли маленька помилка вкрадалася в танцювальну сходинку або коли ми співали трохи неправильно. Ми записали більшість номерів у фільмі в прямому ефірі, він не хотів, щоб Райан (Гослінг, прим. Редактора) і я мали вигляд професіоналів.

У якийсь момент у мюзиклі Міа доходить до того, що вона хоче кинути акторську майстерність. У вас колись був такий момент?
Звичайно, були моменти ... Але загалом мені пощастило. Я отримав свою першу справжню головну роль у “Супербоді”, коли мені було менше 18 років!

Ви ніколи не були близькі до відчаю, що ваша мрія може не здійснитися?
Я, мабуть, був ще занадто молодий, щоб хотіти відмовитись від своєї мрії. Я був підлітком, коли приїхав до Голлівуду і пройшов прослуховування нескінченної кількості ролей протягом трьох років. Найкраще, що я отримав, - це гостьові ролі в серіалах.

Ви ходили до школи одночасно?
Ні, я навчався вдома. Я пройшов тест на випуск в середній школі в торговому центрі, поруч із фудкортом.

Не пропускав футбольні ігри та випускні вечірки з однолітками?
Те, чого ви не знаєте, ви не можете пропустити.

Лос-Анджелес часто описують як місто розбитих мрій. Ви вже переживали таке місто?
Цікавим у Лос-Анджелесі є те, що у більшості людей тут є одна спільна мета: вони хочуть бути в індустрії розваг. Тому місто сповнене фантазерів та людей, що сподіваються. Таких місць у світі не так багато. Але, звичайно, не всі з цих людей зможуть здійснити свою мрію. Це може вбити душу. Тим паче, що в Голлівуді немає рецепту, як туди дістатися. Лос-Анджелес - місто контрастів.

"La La Land" - це третій фільм, який ви знімаєте з Райаном Гослінгом. Що за цим стоїть?
Нічого особливого. Нам весело разом. Ми друзі. Ми поважаємо один одного. З ним легко працювати. Особливо працюючи над таким фільмом, де вам доведеться співати, танцювати та розкриватися, тому добре, якщо вам не потрібно спочатку знайомитися зі своїм партнером. Це допомагає, якщо у вас є якась стенографія з ним.

Здійснилась ваша дитяча мрія. До чого ти мрієш зараз, коли ти кінозірка?
Кінозірка, вау ...! Я насправді бачу себе більше акторкою, ніж зіркою. Сьогодні мої мрії більш приземлені. Я хотів би мати відокремлений та затишний будинок, де мої друзі можуть мене відвідувати. І я хотів би колись мати власну сім’ю.

З 12 січня 2017 року: "La La Land" Демієна Шазель з Еммою Стоун та Райаном Гослінгом