Від жертви до стійкого себе
Нечасто звучить твердження, що сьогодні говорять лише про жертви. Швидше, цей термін на шляху до того, щоб знову стати клеймом.
Пережили Голокост; Джерело: http://www.medicaldaily.com
Вперше опубліковано: 19 лютого 2016 року
Свеня Гольтерманн
Свеня Гольтерманн викладає сучасну історію в Цюріхському університеті. Вона є членом центру компетенції “Історія знань”, членом Редакційно-консультативної ради з історії Німеччини, видавцем журналу Geschichte und Gesellschaft та видавцем сучасної історії.
Заяві Пан Гі Муна не суперечило - не внаслідок згоди, а через те, що вона з’явилася в такій формі виключно на веб-сайті ООН. Однак, коли невдовзі Генеральний секретар з'явився в синагозі "Парк Схід" на Манхеттені, щоб виголосити майже ідентичну адресу з нагоди цього дня пам'яті, він отримав гучний шум. Це було не тому, що доповідач також наголосив, що під час Голокосту на додаток до шести мільйонів євреїв були вбиті також військовополонені, "дисиденти", роми, сінті та інваліди; Багато присутніх були досить обурені, тому що кількома днями раніше Генеральний секретар описав ізраїльську окупаційну політику як "приниження палестинців та міжнародного співтовариства" і навіть знайшов насильницькі реакції палестинців "зрозумілими" на цьому тлі.
Турецький табір біженців. Джерело: AcivistPost.com
Це спостереження жодним чином не повинно зменшувати добровільну допомогу біженцям. Перш за все, не різноманітні послуги приватної підтримки та часто неймовірне особисте зобов’язання, яке багато хто готовий робити місяцями, щоб полегшити важке становище мігрантів. Крім того, насправді є вагомі причини бути обережними з поняттям жертви. Класифікація людини як жертви може бути проблематичним приписом. Оскільки досить часто можна помітити, що це пов’язано з цілком конкретними очікуваннями щодо того, як люди реагують на події та як вони повинні страждати від них - ніколи про це не запитуючи більш точно. Поширене розуміння „травми” показує тут її непривабливі наслідки. У ньому формуються як спеціальні, так і скорочені уявлення про те, як люди повинні «обробляти» хворобливі події та як поводитися. Окрім страждань у розумінні впізнаваної або вираженої нездатності впоратися з життям, навряд чи є якесь положення.
Пережили Голокост; Джерело: medicaldaily.com