Відень робить друкарню прядильним сирійцями - Liberation
Репресії. Малайз в Австрії, коли Національний банк друкує валюту режиму Баас.
В Австрійському національному банку (ÖNB) кажуть, що їх хвилює питання: чи слід продовжувати друкувати банкноти режиму, який знищує власний народ? Ніхто не знає, але сирійські книги частково "зроблені в Австрії", виходячи із штампа друкарського інституту ÖNB у центрі Відня.
Отже, протягом трьох років почесна установа рятувала скарбницю режиму, як тільки вона висихає, з пачками в 50, 100 і 200 фунтів. У 2008 році був підписаний контракт чорно-білим, від національного банку до національного банку. Але 2008 рік був іншою епохою ... Про танкі колони, що пронизують сирійські міста, досі не було мови. Президент Башар Асад був представлений громадській думці як сучасний реформатор.
"Неприємно". Сьогодні ÖNB визнає, що він пов'язаний руками і ногами. Але чи б австрійський банк розірвав цей контракт самостійно? Повстання проти режиму Асада триває вже кілька місяців, репресії посилюються, і Європейський Союз ще більше посилив санкції проти Дамаска. Однак саме сирійській опозиції в еміграції австрійці зобов'язані існуванню такого контракту з вибухонебезпечним символічним змістом. Запитане громадською радіо- і телевізійною станцією ORF, керівництво ÖNB присягає, що вивчає угоду з усіх боків, щоб юридично уникнути своїх зобов'язань. "Це, очевидно, також питання моралі", - запевняє речник Альфред Ципера. Але на даний момент ми обережні, щоб не дати відповіді: чи були надіслані нові гроші з початку репресій ?
Відень публічно привітав протести Ради Безпеки проти Дамаска, а державний секретар фінансів Австрії, соціал-демократ Андреас Шідер називає ці викриття "неприємними". "Але ось воно. Це бізнес, перш за все", запевняє, зі свого боку, мало здивований, Європейський повірений у справах, розміщений у Відні, з яким зв’язався Liberation: «Це йде у напрямку того, що ми знаємо: Австрія, яка веде бізнес із усіма, забуваючи, що вона є частиною західної сім’ї в силу своїх демократичних цінностей. Навіть якщо це нейтрально ".
"Діалог". У дипломатичних колах стверджують, що випадків "зради" зростає. Під тиском Москви Відень 15 липня звільнив колишню велику структуру КДБ, на яку спрямований литовський ордер на арешт за військові злочини. На Сході надто багато австрійських економічних інтересів. За три дні до цього міністр закордонних справ Ірану був з великою шаленістю прийнятий австрійським колегою. Офіційно останній мав намір - поодинці - "сприяти завжди необхідному діалогу" з Ісламською Республікою, головним торговим партнером Відня на Близькому Сході. Американці дратувались. Під позолотою палацу Габсбургів Алі Акбар Салехі любив цю рідкісну честь.