Відмова в школі в гессенській поліції відокремлює чотирьох дітей від батьків - DER SPIEGEL
Учні десятого класу: "Школу відвідували лише кілька тижнів"
Фото: Фрізо Генч/picture-альянс/dpa
Вони хочуть тримати своїх дітей подалі від "небажаного впливу". Сюди також входить школа, будь-який тип школи. Оскільки суворо релігійні батьки з південного Гессену взагалі не відправляли своїх чотирьох дітей у клас, опіка над ними була вилучена.
Поліція та управління молоді забрали чотирьох дітей віком від восьми до 14 років минулого четверга о восьмій ранку вдома. "З нашої точки зору, операція пройшла добре, ніяких фізичних нападів не було", - сказав Френк Хорнефф, прес-секретар району Дармштадт-Дібург. Зараз опіка перебуває у службі соціальної допомоги молоді.
Діти відвідували школу лише кілька тижнів, якщо взагалі. "Батьки відкидають будь-яку шкільну систему і хотіли навчати своїх дітей самі", - говорить Горнефф.
Кажуть, що батьки мають християнську віру і герметично закрили своїх дітей від зовнішнього світу. Вони також відмовляються дозволяти дітям викладати у визнаній державою християнській приватній школі, повідомляє "Hessischer Rundfunk".
Діти не повинні мати освіту відповідно до віку
Справа цієї сім'ї довгі роки хвилювала органи управління освітою, оскільки найстарша дитина пішла в школу. Минулого року Дармштадтський окружний суд встановив, що добробут дітей знаходиться під загрозою. За словами судді, діти не повинні мати такої освіти, яку можна було очікувати з точки зору віку, говорить Йоганна Мюллер-Франк, суддя та речниця Дармштадтського районного суду.
Тому це вже "дуже довга процедура". Накладали штрафи, але батьки не піддавались. Після цього, таким чином Мюллер-Франк, бюро освіти увімкнуло бюро допомоги молоді. Тоді співробітники бюро допомоги молоді розпочали судовий процес.
З середини 2012 року батьків повідомляють про те, що їх опіка повинна бути вилучена, говорить Горнефф. У вересні 2012 року частини опіки були нарешті передані до служби у справах молоді, включаючи право визначати місцеперебування дітей, право регулювати шкільні справи та право представляти дітей перед владою. Відкликання права на визначення місця проживання не застосовується під час гессіанських шкільних канікул.
Діти не хочуть ходити до школи
Батьки подали апеляцію на це рішення до Вищого регіонального суду (OLG) у Франкфурті. Однак OLG підтвердила рішення місцевого суду в квітні 2013 року. Після цього неодноразово проводились невдалі обговорення з батьками, сказав Горнефф.
"Батьки дали зрозуміти, що не будуть добровільно відмовлятися від дітей і продовжуватимуть відмовлятися від обов'язкового навчання дітей", - говорить Горнефф. Минулого тижня, як повідомляється, бюро соціальної допомоги молоді звернулось із заявою про виконання рішення.
Зараз діти перебувають у молодіжному закладі соціального захисту. "Діти вагаються підходити до інших дітей", - говорить Горнефф. Діти ще не ходили до школи і не хотіли б. За словами Горнева, діти ведуть листування з батьками.
Якщо батьки надійно забезпечать, щоб діти відтепер ходили до школи, бюро молоді може повернути опіку, каже Мюллер-Франк. Однак невідомо, чи і коли влада та батьки досягнуть згоди. За словами Горнеффа, мета полягає в тому, "щоб діти знайшли своє місце в шкільній системі та в суспільстві, беручи до уваги світогляд та цінності батьків".
Асоціація правового захисту домашньої школи (HSLDA), американська організація домашнього навчання, повідомила про випадок на своєму веб-сайті. Той факт, що дітей забрали з сім'ї, - це "жорстокий і злісний процес". Старшу дочку примусово вивели з дому, батьків спустошили. Сім'я роками переїжджала з однієї європейської країни в іншу. "Вони не мають великої довіри до німецької держави, - йдеться у заяві HSLDA, - але вони дуже вірять у Бога".
Навчання вдома в Німеччині заборонено
Навчання вдома, як правило, заборонено в Німеччині; навчання в школі є обов’язковим. З іншого боку, Австрія, Франція, Великобританія та інші країни мають лише один обов'язок навчати чи навчатись.
Зокрема, євангельські християни борються за право на домашнє навчання. Вони хочуть тримати своїх дітей подалі від мирських впливів і намагаються виховати їх у світогляді своєї суворо інтерпретованої віри. Ось чому побожні батьки неодноразово намагаються тримати своїх дітей подалі від державної шкільної системи. Сім'я зі Швабії навіть емігрувала зі своїми п’ятьма дітьми до США, де навчання вдома дозволено. Там вона подала прохання про притулок - спочатку з успіхом. Однак нещодавно американський суд скасував це рішення, і заявку було відхилено.
Релігійна сім’я з дев’ятьма дітьми з Гессену також була оштрафована два роки тому. Батьки навчали своїх дітей вдома, бо інакше загрожувало «спокушання на зло».