Відповіді на запитання про штучне харчування та запаси води
ЗБОР ЗА ВЧЕННЯ ВІРИ

Відповіді на запитання
Конференції єпископів США
щодо штучного харчування та водопостачання
1 питання: Чи є дієта та водопостачання (природне чи штучне) пацієнта у “вегетативному стані” морально обов’язковим, за винятком випадків, коли їжа та вода не можуть засвоюватися або вводитися організмом пацієнта без спричинення значного фізичного дискомфорту?
Відповідь: Так. Вживання їжі та води, також штучним шляхом, є, в принципі, загальним і відносним засобом підтримки життя. Тому він є обов’язковим настільки, наскільки і доки можна довести, що він досягає власної мети, а саме постачання пацієнтом води та їжі. Таким чином запобігаються страждання та смерть від голоду та смерті від спраги.
2-е питання: Якщо пацієнт у “стійкому вегетативному стані” отримує їжу та воду штучними засобами, їх прийом можна припинити, якщо компетентні лікарі з моральною впевненістю заявлять, що пацієнт ніколи не прийде до тями?
Відповідь: Ні. Пацієнт у “стійкому вегетативному стані” - це людина з базовою людською гідністю, якій зобов’язаний звичайний та пропорційний догляд, який в принципі включає введення води та їжі, також штучними засобами.
Папа Бенедикт XVI На аудієнції, підписаній нижчезазначеному кардиналу-префекту, схвалив відповіді, подані на Звичайній Асамблеї цієї Конгрегації, та наказав їх опублікувати.
Рим, в штаб-квартирі Конгрегації доктрини віри, 1 серпня 2007 р.
Вільям Кардинал ЛевадаІдеально