Військовий режим у Перу (Le Monde diplomatique, лютий 1972)
Пан Джеральд Субервіль, член комітету "Солідарність-Перу", просить нас надати додаткову інформацію до статті Жерара Шаліана про Перу, яка вийшла в попередньому номері, і яку він критикує за " "Пройти мовчки наростаючими репресіями в країні":
. Згідно з останніми новинами від друга, який піднявся до Кобрізи (що принесло йому два тижні "калабозо"), кількість вбитих і розстріляних людей зараз становить тридцять п'ять. Близько сотні неповнолітніх було депортовано до концтабору SEPA, посеред пралісу. Двоє юристів гірничого комбінату Ледесма та Маган, а також шахтний лікар доктор Рохас також є там, і ми вже два місяці не маємо жодних новин, бо цей табір повністю відрізаний від світу. Близько шістдесяти неповнолітніх ув'язнені в Уанкайо, у сумнозвісній в'язниці, де так багато селян загинуло після партизанів. Близько п'ятнадцяти неповнолітніх перебувають у Лімі, у в'язниці Сексто.
Дружини шахтарів Кобрізи бачили, як їхні будинки розграбували охоронці, які викрали що-небудь цінне, у кого є дружини та молоді дівчата та які вишукують неповнолітніх, які врятувались від різанини; деяких розстріляли на місці, без суду. Дітей неповнолітніх виганяли зі шкіл, щоб "покарати" за "злочини" їхніх батьків.
В провінціях більше сотні селян все ще було ув'язнено; деякі з них чекають суду з 1963 року !
У Лімі близько десяти студентів ув'язнені в "Сексто". У в'язниці Луріганчо знаходиться Напурі, один з лідерів Vanguardia Revolucionario. Уго Бланко був депортований у вересні до Мексики, де він опинився без засобів існування. З десяток викладачів та студентів три місяці живуть у Мадриді, вислані зі своєї країни після страйку вчителів (жорстоко придушені).
. Ви справедливо згадуєте студентські протести під час скасування Хунтою безкоштовного навчання. Але ми маємо, на жаль! вже забув, що ця перемога коштувала життя п'ятдесяти трьом селянам, убитим армією під час стрілянини, яка тривала три дні в маленькому селі Хуанда, у жовтні 1968 року. Того ж місяця і з тієї ж причини вісім студентів та вчителів розстріляли в Уанкайо. Це був перший "подвиг" Хунти, наступного дня після захоплення влади. Три роки "революційного" режиму посипані такими подвигами: професор і троє студентів, вбитих в Уанкайо - знову! - два роки тому; семеро селян, жінка та дитина, вбиті в Памплоні під час окупації землі; троє комунерів вбито в Серро-де-Паско; жінка комунара вбита під час втручання поліції, яка прийшла викрасти худобу громади тощо.
Що стосується земельної реформи, я щасливий, що ви так чітко пояснили ситуацію на узбережжі в "кооперативах", де селянин лише обміняв гамонал на солдата, який контролює його роботу. Що стосується громад Сьєрри, уряд намагається знищити громади шляхом створення кооперативів. Фермер, який вступає до кооперативу, сам. "Сеньйор Квіспе", і не більше того, тоді як в громаді він був частиною цілого. Мені здається, що це смерть громад, які позбавлені засобів захисту, позбавлені особистості та сили.