Vintila_Corbul_; _Eugen_Burada _-_ Cenusa_si_orhidee_la_NewYork - PDF документ
Документи
Стенограма Vintila_Corbul _ & _ Eugen_Burada _-_ Cenusa_si_orhidee_la_NewYork
CENU AND ORHIDEELA NEW YORK
Ілюстрація на обкладинці: VASILE OLAC
КОЛЕКЦІЯ ВИДАВАННЯ МОЛОДІЖНИХ ПРИГОДОК 1969
ЧАСТИНА NTIMOARTE I ОРАНЖЕВИЙ В ПАЛЕРМО
Афіни! Афіни! Швидкий потяг до Риму Неаполь Мессіна Палермо відправляється приблизно за п’ять хвилин з лінії сім. Пасажирів просять вийти з вагонів, ми бажаємо вам приємної подорожі.!
Сірий динамік повільно припинив мовлення, а Мірча Палтін продовжував переходити платформу з тим же
жвавий, але розмірений крок, такий особливо поспішний для інших пізніх мандрівників, які бігли, не втрачаючи поїзда. Всі вони його порадували. i світ pestri i
галасливе оточення, схожі на мокрий вагон на сталевих лініях, дощ флуоресцентних вогнів, різнокольорові плакати туристичних агентств та слалом електричних вагонів, що пролізли крізь натовп, створюючи багаж з найрізноманітнішими геометричними формами. Несподіване зіткнення з matroanplanturoas, що розв’язало справжній потік інвестицій, на найчистішому неаполітанському діалекті, викликало у вас сміх. Яка невдача! Вона не могла бути красивою молодою жінкою?
Швейцар, який слідував за ним з валізами, привернув його увагу. Ось ваш фургон, сер! Дякую, він передав свої квитки працівнику машини. Каюта шість, ліжко два, читайте вголос супутника. і
поверніть квитки і запросіть його сісти в машину. Слідом за Дегамалом Мірча пробрався вниз по проходу серед мандрівників, які
їх хвилювали перед від’їздом. Увійдіть в салон. Хамалулі встановлює валізи на місце.
Прекрасна подорож, сер! Він привітав мене, підвівши до півня.
Залишившись один, Мірча відчинив вікно. У салоні пролунав шум жвавої юрби на пероні, суєта залізничної станції знову поглинула повітря. Літературні подорожі були його великими пристрастями. Його романи відображали його любов до пригодницького життя, до широких просторів, до сильних сенсацій. Мірча Палтін рясно відгукнувся на те, що Джек Лондон назвав покликом дикої природи. Його мрією було створити такого героя, як Саймон Тамплієр, Леммі Коутіо чи Джеймс Бонд. Милуйтеся цими сміливими персонажами, енергійно і наполегливо скаржтесь, залізними кулаками, оголеними плечима і
міцні краї були виною вола, який викликав небезпеку навколо них. Вони билися з десятьма супротивниками і вийшли переможцями з бою, не взявши одягу: поріз. Ці герої ХХ століття були кумирами певної молоді, яка зводила кінематографічне мистецтво до кримінальних фільмів, літературу - до романіста Леслі Чартеріса, музику - до квартету "Бітлз", а мистецтво - до чорних курток. Свіжа, але колосальна знаменитість розчавила іржаву славу Геракла, Самсона або Мілона з Кротони.
Мірча Палтін був спортсменом, кіноактором, манекеном, взятим із щоденника чоловічої моди, але не з письменника. Тільки розумні очі та сперторид, вираз тонкого гумору, трохи іронічний, давали схильність до мрій, можливості мислення.
глибока, внутрішня три. Особливо він відрізнявся посмішкою комунікативного шарму, який його осяяв
іноді дівчина.Поїзд почав рухатись. Платформа почала ковзати
перед вікнами фур. Над головами натовпу тріпотіли хустки.
Сірий циферблат сірого годинника вказує вісім годин і одну хвилину. Інстинктивно Мірча перевірив свій браслет.
У цьому ж кліпі він з’явився у дверях салону, не дуже високий, добре поставлений, одягнений у бездоганний сірий костюм. Йому, мабуть, було тридцять років. Вилиці, грецький ніс, правильні риси, але вони мають дивне походження, круглий підборіддя занадто сформований від землі. Тільки очі мали вражаючу рухливість.
Новачок привітав його коротким кивком.
Погляд на кілька хвилин затримався на Мірчі, від чого йому стало неприємно. У нього склалося враження, що вони зіткнулися з плазуном.
Добрий вечір, - сказав нарешті незнайомець. У нього був американський бродяга.
Доброго вечора, відповів Мірча. Це єдині слова, які вони крадуть
Недбалим жестом незнайомець кидає портфель свого дипломата
російське місце. супутник фургона приніс валізи, обмін цією послугою був обраний баци, що змусило його стати на коліна до землі.
Вечеря подавалася протягом чверті години, оголосив він, а потім пішов.
Мірча повернувся до вікна. Поїзд набирає швидкість.
Вже сутеніло. Вогні маргінальних районів Алеори загубилися, як десь падаючі зірки, н
Мірча був дуже задоволений легкістю, з якою він говорив
italienete. Він набув акценту справжнього громадянина Риму. Молодий і кремезний італієць, схожий на живе срібло, танцюрист у барі в Бухаресті, познайомив його з розмовною італійською мовою, тим самим відкривши йому лінгвістичні знання, отримані на філологічному факультеті. Під час короткого перебування в Римі його прийняли італійцем, і це наповнило його захопленням.
Мірча передбачає радість, яку він відчує, коли підірве сицилійську землю. Він давно планував поїздку на південь Італії, але вирішив не вступати в дію до того дня, коли колекція Aventura попросила його про швидкий роман. Тоді він думав написати книгу-купіраї із захованими скарбами на скелястих островах, оточених
область сонця, з стрункими і швидкими воронами, з вражаючими підходами та епічними битвами. Одного разу він читав хроніку завоювання Сицилії нормандськими піратами. Було б цікаво розробити епізод цієї епохи. він знав, що в Палермо він знайде цінні документи, які можуть бути використані при розробці роману. І оскільки він діяв, він вирушив у дорогу.
Але він впав у сезон, який був не зовсім правильним. Це було повне var. А літо на півдні Італії спекотне.
а в купе було задушливе тепло. Відчинене вікно дуло гарячим повітрям. У Мірчі було відчуття, що він у печі. Вологий піт прилипав до його тіла. Поволі вона витягла пальто і повісила на вішалку.
Незнайомець насправді не страждає від спеки. він їх запалив
тактовно хаван і пухкий ледачий. Раптом двері з силою відчинились. Здивований, Мірча
Він повернув там голову. У тому ж кліпі незнайомець потиснув руку внутрішній кишені пальто.
У дверях я відкрив гойдалку, круглу, як хвиля. Почутий голос пролунав англійською мовою:
Вибачте! Я неправильно отримав купе. Потім двері знову були зачинені, цього разу я
Незнайомець, який напружився, як лук, розслабився. Вивезені
Його рука під пальто опиралася на спинку лави, і його очі та Мирча зустрілись на секунду.
Незнайомець усміхнувся, потім почав слідувати за арабесками гаванського диму, який струм струшував, потім кинувся до вікна.
Мірча сів на крісло в салоні. Він брав журнал із газет і журналів, куплених за сірий дзьоб.
Його очі сканували сторінки, насичені барвистими фотографіями, але думки втекли до товариша з кабіни, його поведінка була дивною. Той шалений перехід від неслухняності, на яку він вплинув спочатку. Напруга, спричинена появою Рокована, потім раптове розслаблення не уникло духу спостереження Мірчі.
Дзвін дзвоника, що йде по проходу, сповіщає про вечерю. Мірча раптом нагадує йому, що він голодний. Якщо вони не поспішають дістатися до вагона-ресторану, вони ризикують не знайти вакансій.
Віддай мій одяг. Пасажирів у проході він бачив лише в cmaa. Ви виводите його з кабіни, залишаючи його спокійно палити свій гаван.
Біля вагону-ресторану йому пощастило його знайти
безкоштовний стілець за столом для двох людей. Перед ним стояв рум'яний католицький священик із круглими щоками та трояндами
новонароджений і з поважним облисінням. Натхненний меню свого партнера, Мірча замовляє тушонку з лаґрару, спагетті з арабією, краєчки з флорентійською, горгонзола-опоріє та сицилійську маніоку. Все посипано пляшкою К'янті.
Стара приказка говорить, що очі більші за живіт. Пори, хоч і апетитні, були настільки великими, що Мірча вже не міг напасти на іншого флорентійця. Відчувалося, що його живіт, розтягнутий, як кущ, готовий до розтріскування. Сир зробив кухаря. Кассата теж.
Голодні люди чекали в просторі між столами, чекаючи заміни першої серії споживачів.
Мірча гриз, як птах, із смачної порогрської дебрнц-горгонзоли. Його охопило горе від думки про поїздку
він повинен відмовитись від таких смаколиків. Він занурив губи у келих вина, коли курив дивну сцену. Пасажир у купе був зачинений у дверях вагону-ресторану. Заспокойтесь, шукайте вакансію. Раптом його погляд залишився прикутим до точки на іншому кінці машини. Раптова хрустка. Краї полум'я та нервова іграшка під щокою, з цікавістю стежачи за поглядом, Мірча посміхнувся, геркулесового зросту, одягнений у сірий зелений плед-костюм, який фіксував незнайомця з такою ж інтенсивністю. Чоловік у зеленій плед-сукні з язиком у куточку рота, хіток, з яким він до цього стикався між губ і, не втрачаючи колін до незнайомця, повернув голову наполовину і сказав якомусь добросердечному боксерові