Вірші на тему мрії, мрій
Ви боретесь
як дико
для своєї мрії

і страх
що він
Джерело: Neuert, Glücksnatur, 2006
Той з твоїми маками
Навіть очі богів змушують
І жебраки часто на престол,
Приведи пастуха до дівчини,
Вернім: Не сон
Я прошу вас сьогодні.
Йоганн Вольфганг фон Гете (1749 - 1832) - один із найважливіших представників німецькомовної поезії
Джерело: Гете, Дж. В., вірші. Огляди. 1827, Аннет, тут з: Спати
Дві мрії
Я мріяв, що ти дитина жебрачка
І сидів замерзаючи біля стежки,
Я полював, радісний вершник,
Олень у лісистому вольєрі.
Я подивився тобі в очі, це мене тягнуло вниз,
Вниз від хрусткого коня,
А до того, як сніг розтанув на горі,
Оскільки ти була господинею замку.
Едмунд Штернау (1839 - приблизно 1913), також Отто Штернау, псевдонім Отто Ріша, німецького поета та продавця книг
Хто його життя
спирається лише на мрії,
буде в його житті
знову і знову
від суворої реальності
бути експропрійованим.
Джерело: Ferstl, сліди життя, Geest-Verlag 2002
Шматочок вічності
підійдіть
крутимо мрії
з безмежного спокою
з широким серцем
відкрийте свої почуття
кинутися через простір і час
Дозволяє
послабити наші пути
літати із зоряним вітром
Звільнення прокляте уві сні
відчути, як вібрує душа
Гуляти
на веселці
напишіть наші імена
в книзі небо
і махають з божественних лож
привітання закоханим світу
Джерело: Poisel, І кинься в рай. Вірші, 1996
Фонтан відьом
Це було глибоко
так глибоко
той падає
каменю
нескінченно довго
міг слухати
поки
я боюсь
на
гнилі балки
став на коліна
і моє вухо
затхлої темряви
поставити
щоб потім с
з великим задоволенням лякати
коли камінь у
привидна глибина
викуп
хлюпався на воді
в якій
він мій мріє
Дитяча душа
взяв із собою
Джерело: Poisel, І кинься в рай. Вірші, 1996
Уві сні
Джерело: Neuert, Zauberwelten, 2000
Вечір біля моря
Джерело: Neuert, Traumspuren, 1998
Листопадова ніч
Джерело: Neuert, Traumspuren, 1998