Виступ на обіді федерального президента Хорста Келера за вечерею на честь Ганса-Дітріха Геншера
Доповідач: Хорст Калер
Дата: 16 квітня 2007 р
Шановний Ганс Дітріх Геншер, шановна пані Геншер, ми з дружиною хотіли б тепло прийняти Вас, Ваших друзів та товаришів тут, у Бельвю.
Про вас багато говорили і писали за останні кілька тижнів і місяців з нагоди вашого восьмидесятиріччя. Перш за все, в центрі уваги завжди були хвилюючі сцени від 30 вересня 1989 року. Ми ще раз переконались, як ваші слова з балкона посольства в Празі про те, що ніщо не заважає виїхати з країни, заглушилися в аплодисментах понад 3000 біженців. Пізніше Еріх Лоест навіть заговорить про "балкон Геншера". Через сто років люди зрозуміють історичне значення цього моменту. Ці кілька хвилин, швидше за все, стануть одними з найщасливіших у вашому житті. Мало хто зрозуміє почуття цих людей так само, як ви, які, будучи 25-річним юнаком, залишили НДР 20 серпня 1952 року через вашу політичну політику
Довелося залишити переконання. У Бремені ви продовжили юридичну практику, яку розпочали в Лейпцигу. Хоча ці два міста знаходяться на відстані менше 400 кілометрів, на той час між ними існували світи, які ви пройшли, як ви пишете у своїх спогадах.
Шлях до Праги був довгим і важким. Її відправною точкою є Галле, який завжди був вашим домом. Церква міста на Заале з чотирма вежами, яку Ернст-Людвіг Кірхнер та Ліонель Фейнінгер прославили у всьому світі, була і новаторською пам'яттю, і місцем призначення.
Багато людей на Заході вже втрачали з виду цю мету, німецьку єдність, на той час; вони вважали, що вона недосяжна. Це вас дуже вразило, шановний пане Геншер. Проти цього передбачуваного реалізму ви нестримно трималися свого бачення. Тому було цілком логічно, що у своєму першому виступі в ООН в 1974 році ви заявили: "Ми не можемо прийняти поділ як останнє слово в історії про німецьку націю".
Тільки людина з великою силою волі, що ґрунтується на твердих переконаннях, здатна до такої далекоглядної та цілеспрямованої політики. Ця сила відрізняла вас з найпершої молодості і супроводжувала протягом усього життя. Вам довелося навчитися нести відповідальність рано. Ти втратив батька, коли тобі було дев'ять років. Через десять років вам було відкрито, що небезпечна для життя хвороба буде з вами на все життя. Ви не зламалися від цих ударів долі. Ви слідували порадам свого лікаря та друга по батькові, професора Хюльзе: "Подолання вашої хвороби на 50 відсотків залежить від вашої волі та від вашої внутрішньої сили. Якщо ви розвинете цю внутрішню силу, то зможете це зробити. "
Ця сила також допомогла вам пережити найгірші дні вашого політичного життя: захоплення заручників та вбивство ізраїльських спортсменів палестинськими терористами на Олімпійських іграх 1972 року в Мюнхені. На той час вони робили все, щоб врятувати життя цих спортсменів, аж до готовності віддати своє життя за життя єврейських заручників. Доля бажала цього по-іншому. Як міністр внутрішніх справ, ви зробили висновки з трагічних подій та взяли на себе ініціативи, які зміцнили внутрішню безпеку Німеччини в довгостроковій перспективі.
У своїх діях на посаді міністра закордонних справ ви керувались переконанням, що найвища мета об’єднання Німеччини може бути досягнута лише в загальноєвропейських рамках. Одного разу ви сказали це так: "Німці не можуть об'єднатися без Європи, але Європа також не може об'єднатися навколо німців". Закріплення Німеччини у західному союзі - діалог та зміцнення довіри - це були основні напрямки вашої зовнішньої політики.
Ці чіткі орієнтації, ваша сила волі та рішучість допомогли вам залишитися на шляху до єдності Європи та Німеччини на трьох вирішальних етапах і забезпечити її проти іноді великого опору. Роблячи це, ви скористалися мережею особистої довіри, яку ви встановили протягом багатьох років з усіма ключовими гравцями - як на Заході, так і на Сході.
Перший етап: багато хто на Заході сприймав СБСЄ, спочатку ініціативу Сходу, як спробу закріпити статус-кво в повоєнній Європі. Ви, шановний пане Геншер, визнали характер процесу та його динамічну силу. Справді, процес НБСЄ був концептуальним проривом у подоланні поділу європейського континенту. Таким чином, Гельсінкі 1975 став місцем народження та годиною народження нової Європи. Коли судовий процес у Мадриді - після вступу радянських військ до Афганістану та введення воєнного стану в Польщі - стояв перед остаточним випробуванням, і новий американський уряд спочатку навіть хотів його розірвати, ви висловились за його продовження: Захід не перший піднімається за стіл переговорів ". Ви переконали скептиків, і історія показала, що ви маєте рацію.
Третя віха у вашій політиці: у березні 1985 року на чолі Радянського Союзу став новий Генеральний секретар Михайло Горбачов, який спочатку став політичним партнером, а потім другом. Багато людей на Заході спочатку зустрічали цього політика з великою підозрою, бо бачили в ньому лише більш вправного продавця старої політики погроз і шантажу. Ваш виступ у Давосі в січні 1987 року на Всесвітньому економічному форумі та відомий вислів "Давайте сприймемо Горбачова серйозно, приймемо його на слово" зустріли багато опозицій і звинуватили вас у політичній наївності. Ви заперечували цих сумнівів, що мислення у "гіршому випадку" може призвести до політичної невмілості. Натомість ви просили впевнено просуватись і формувати розвиток. Європу слід перетворити на життєздатну одиницю, щоб вона могла взяти на себе належну їй роль.
Знову ж таки, історія підтвердила вашу правоту. Лише через два роки розпочались 2 переговори, які для багатьох дійшли напрочуд швидко. Цей стрімкий успіх був можливий і тому, що Федеративна Республіка Німеччина, завдяки вашій політиці, мала велику довіру.
Через рік Маастрихтські договори, які ви підписали разом з міністром фінансів Тео Вайгелем, домовились про Європейський економічний та валютний союз та Європейський Союз. Своїм меморандумом від 1988 року ви дали потужний поштовх ідеї Європейського економічного та валютного союзу. Я не хочу приховувати, шановний пане Геншер, відверто кажучи, що ми в Міністерстві фінансів спочатку віддавали перевагу іншій послідовності кроків. Але коли в грудні 1989 р. Було прийнято рішення про Міжурядову конференцію, я сприйняв як належне, що ми повинні були поставити себе на перший план розвитку подій; зрештою, мова йшла про надійну основу для євро.
Завершивши процес 2 та Маастрихтські договори, ви досягли мети в житті: стан миру в Європі, в якому німецький народ зміг відновити свою єдність у вільному самовизначенні та за згодою всіх своїх сусідів.
Сьогодні світ знову на роздоріжжі. Один напрямок вказує на нові стіни, політику недовіри та спокусу домінувати через силу. Інший напрямок відзначається усвідомленням того, що ми маємо поділяти єдиний світ і тому потребуємо співпраці, побудови довіри та мирного балансу інтересів, а також потужних багатосторонніх інституцій, які можуть успішно мати справу зі світовою внутрішньою політикою. Європа покликана кинути всю свою вагу на вагу, щоб ми могли рухатись у другому напрямку. Робота вашого життя може стати для нас компасом. Вже в 1987 році в Давосі ви заявили: "Заперечення необхідності глобальної співпраці з огляду на потенціал ядерних руйнувань та зважаючи на небезпеку для природних основ життя повинно призвести до поглинення світу на ризики, які важко оцінити".
Я бажаю, щоб ми могли продовжувати чути твій голос. Добре, що поряд із нами є такий досвідчений політик, як ти.
Слова були вимовлені досить. Я не хочу змушувати вас і наших гостей більше чекати картопляного супу, який, як дізнався ваш наступник на посаді, був вашою улюбленою стравою з дитинства. До речі, на десерт згодом буде фірма вашого рідного міста. А між ними ми здійснимо музичну подорож до Галле та на яскравий пляж Заале.
Шановні гості, підніміть склянку до нашого почесного гостя разом зі мною: Ганс-Дітріх Геншер - ad multos annos!