Витоки певної статті

1. Зовнішній вигляд статті латиною

витоки


4. Стаття на інших романських мовах

в. Справа іспанської

b. Справа португальця

проти Справа італійської

Італійська стаття є найскладнішою у використанні.

Містер. sg.
Містер. мн.
f. sg.
f. мн.
перед приголосним
він ragazzo
я рагацці
ragazza
ragazze
перед голосними
uomo
gli uomo
gl'italiani
аула
ауле
елізіон
перед нечистими s, z, pn, ps, gn, x, i + голосними
ось студент
gli studente
studentessa
студент

він
ось
i
глі
в
ін
Здравствуйте
всі '
мати
аглі
пішли
піти
кон
комір
колло
coll '
coi
cogli
кола
клей
так
даль
Далло
тупий
дай
даглі
Далла
плита
ді
з
dello
dell '
дей
дельї
делла
delle
в
нел
нелло
нелл '
nei
нехтується
нелла
Нелле
знати
суль
привіт
похмурий
sui
суглі
сулла
похмурий

d. Справа окситанської


5. Стаття старою французькою мовою