Визначення закону, що застосовується до шлюбного режиму на момент одруження База Лекстенсо

§ 2. Визначення закону, що застосовується до режиму власності подружжя на момент укладення шлюбу

закону

468. Стаття 3 Конвенції встановлює принцип, згідно з яким шлюбний режим приєднується до закону про автономію, тобто до закону, обраного подружжям: " Шлюбний режим підпорядковується внутрішньому законодавству, визначеному подружжям до шлюбу ". Посилання на національне законодавство означає, що ми маємо намір виключити механізм направлення. Немає необхідності враховувати колізійні норми, передбачені законом, обраним подружжям. Посилання у справах про режим власності подружжя також виключає французька судова практика 639. Якщо подружжя не висловлюють своїх побажань під час шлюбу, чинне законодавство повинно визначатися відповідно до об'єктивних критеріїв, встановлених угодою.

А. Суб’єктивний зв’язок: позначення подружжям чинного законодавства

469. Відповідно до статті 3 шлюбний режим підпорядковується внутрішньому законодавству, визначеному подружжям до шлюбу. Тут необхідно знайти, які внутрішні закони можна визначити, а також способи позначення чинного законодавства.

470. Внутрішні закони, які можна визначити. Сторони мають право вибору закону, що застосовується до їхнього режиму, але цей вибір не може стосуватися необмеженої кількості законів, як це стосується договору. Подружжя не може вибрати. ]