Визнання іноземної кваліфікації

Для того, щоб враховувати послуги з питань харчування у Швейцарії через основне страхування, власники іноземних дипломів потребують відповідного визнання від Швейцарського Червоного Хреста SRK.

питань харчування

SRK перевіряє, чи можна закордонний диплом порівняти чи еквівалентно швейцарській дипломній програмі «Радник з питань харчування HF» або диплом «Бакалавра наук з питань харчування та дієтології».

З 1 січня 2014 року SRK може також визнавати іноземні дипломи на рівні FH. Однак власники іноземних дипломів все ще не мають права використовувати HF-титул (див. Постанову WBF про курси, аспірантуру та звання в університетах прикладних наук). Вони носять звання, яке вони придбали за кордоном, але можуть додати “визнаний SRK”.

Швейцарський Червоний Хрест SRK відповідає за всі питання щодо визнання іноземних кваліфікаційних кваліфікацій стосовно не-університетських медичних професій.

Дієтологи з іноземним дипломом можуть вступити до СВДЕ лише після того, як їхній диплом буде визнаний SRK. Остаточне визнання SRK та диплом повинні додаватися до заяви про членство.

Посада та вчене звання

Оскільки основна підготовка лікаря-дієтолога регулюється на рівні технічного коледжу, офіційне вчене звання називається вже кілька років "Бакалавр харчування та дієтології". Випускники з цим вченим званням не мають права “dipl. Дієтолог », оскільки« dipl. »Призначений для тих людей, які закінчили вищу технічну школу або NTE. Останнє, однак, також можна назвати "харчуванням та дієтологією бакалавра". “Дипл. Дієтолог FH », відповідно, зайвий.

До a єдине найменування посади та використання звання SVDE рекомендує своїм членам, які мають ступінь бакалавра або NTE, призначити себе таким чином:

Анна Мустер, бакалавр [назва університету прикладних наук]
Дієтолог СВДЕ

Ми рекомендуємо учасникам зі старим юридичним дипломом вищого технікуму:

Анна візерунок
dipl. Дієтолог HF SVDE

Чим рівномірніше ми будемо називати себе, тим краще нас будуть впізнавати і знати.