Вкладиш упаковки Mucofalk
Яблучні гранули Мукофальк

1 Що таке яблуко Мукофальк® і для чого воно використовується?
Мукофальк® Яблуко містить індійську лушпину псилію (мелену) як активну речовину, трав'яний набряк для регулювання стільця.
Mucofalk® Apple використовується для:
- тривалий (хронічний) запор (запор)
- Захворювання, при яких шукається легша евакуація кишечника за допомогою м’якого стільця, наприклад Б. зі сльозами на слизовій оболонці заднього проходу (тріщини заднього проходу), гемороєм, з хворобливою дефекацією після операції в області прямої кишки
- Діарея з різних причин підтримуючого лікування
- Захворювання, при яких шукають збільшення щоденного споживання клітковини, такі як Б. підтримуюча при синдромі подразненого кишечника, коли запор на передньому плані.
2 Що слід знати, перш ніж приймати яблуко Мукофальк®?
Яблуко Мукофальк® НЕ можна приймати, якщо ви
- алергічний проти бліх (Plantago, Psyllium) або будь-яких інших інгредієнтів цього лікарського засобу (перерахованих у розділі 6),
- a раптова зміна звичок кишечника знахідка, яка триває довше 2 тижнів,
- не мати дефекації після прийому проносного,
- Труднощі з ковтанням або мають інші проблеми з горлом та горлом,
- Кров у калі повідомлення, не знаючи причини,
- хворобливий Звуження шлунково-кишкового тракту мати,
- мають захворювання стравоходу або входу в шлунок,
- загрозливих або існуючих Непрохідність кишечника (Ілеус), кишковий параліч або аномальне збільшення товстої кишки (синдром мегаколона),
- на a важко піддається корекції форма діабету (Цукровий діабет).
Попередження та запобіжні заходи
Перш ніж приймати Мукофальк® Яблуко, поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом, особливо якщо вам це не потрібно
- Страждає запорами з незрозумілим дискомфортом у животі, болями в животі, нудотою та блювотою. Ці симптоми можуть вказувати на майбутню або існуючу кишкову непрохідність. У цьому випадку ви можете використовувати яблуко Mucofalk® Ні приймати.
Візьміть кожну дозу Мукофальк® Яблуко склянкою води (принаймні 150 мл), фруктовим соком або подібними рідинами. Якщо ви приймаєте Мукофальк® Яблуко без достатньої кількості рідини, ліки можуть набрякати в горлі і блокувати його або стравохід. Це може призвести до нападу задухи або непрохідності кишечника.
Зв'язок зразу Зверніться до лікаря, якщо після прийому Mucofalk® Apple виникають біль у грудях, блювота, ковтання або задишка.
Якщо запор і нерегулярне спорожнення кишечника тривають протягом 3 днів або якщо діарея триває довше 2 днів або супроводжується кров’ю або підвищеною температурою, зверніться до лікаря.
У разі діареї заміщення рідин та солей (електролітів) слід приймати як найважливіший захід лікування.
Якщо ви приймаєте яблуко Мукофальк® для лікування хронічних запорів, і ви
- Якщо у вас виникають болі в животі або порушення стільця, слід припинити прийом Мукофальк® Яблуко та проконсультуватися з лікарем.
Слід належним чином контролювати лікування ослаблених або літніх пацієнтів.
Інші ліки та Mucofalk® Apple
Будь ласка, повідомте свого лікаря або фармацевта, якщо ви приймаєте/використовуєте, нещодавно приймали/використовували або могли приймати/використовувати будь-які інші ліки. Зверніть увагу, що ця інформація може стосуватися також нещодавно використовуваних лікарських засобів.
Якщо одночасно приймати наступні ліки, їх всмоктування в кров може затриматися:
- Мінерали
- Вітаміни (Вітамін В12)
- Ліки від серцевої недостатності (Серцеві глікозиди)
- Ліки, що пригнічують згортання крові (Похідні кумарину)
- Ліки від епілепсії (Карбамазепін) або проти депресії (Літій)
Завжди слід дотримуватися інтервалу приблизно від ½ до 1 години між прийомом Мукофальк® Яблуко та іншими ліками.
Наступні ліки слід приймати лише під наглядом лікаря, якщо ви також приймаєте Mucofalk® Apple:
- Ліки, що пригнічують природне спорожнення кишечника (наприклад, лоперамід, опіати), оскільки може виникнути кишкова непрохідність.
- Гормони щитовидної залози, оскільки ослаблення дії гормонів щитовидної залози може статися, навіть якщо вас не приймають одночасно з Мукофальком® Яблуко. Будь ласка, проконсультуйтеся зі своїм лікарем, оскільки дозу гормонів щитовидної залози може знадобитися відкоригувати.
- інсулін, тому що діюча речовина яблука Мукофальк® затримує всмоктування вуглеводів і тому Рівень цукру в крові може опустити. Якщо ви діабетик, який потребує інсуліну, можливо, вам доведеться відкоригувати дозу інсуліну; зверніться до свого лікаря.
Прийом яблука Мукофальк® разом з їжею та напоями
Спеціальні запобіжні заходи не потрібні. Однак завжди приймайте це ліки з достатньою кількістю рідини - принаймні 150 мл води, фруктового соку або подібних рідин.
вагітність та період годування груддю
Немає заперечень проти прийому під час вагітності та годування груддю. Якщо дієтичні зміни не увінчалися успіхом при лікуванні запору, використовуйте проносні наповнювачі над іншими проносними.
Водіння та використання машин
Mucofalk® Apple не впливає на здатність керувати автомобілем та працювати з механізмами.
Яблуко Мукофальк® містить натрій і сахарозу
- Натрій: Одна доза Мукофальк® Яблуко (5 г) містить 3,9 ммоль (90 мг) натрію. Враховуйте це, якщо ви сидите на дієті з обмеженим вмістом натрію.
- Сахароза (цукор): Будь ласка, приймайте це ліки лише після консультації з лікарем, якщо ви знаєте, що у вас непереносимість певних цукрів.
Примітка для пацієнтів з діабетом:
Одноразова доза яблука Mucofalk® (5 г) містить 0,5 г сахарози (цукру) і 3,07 ккал (12,86 кДж) і відповідає 0,064 одиниці хліба.
Примітка для пацієнтів з целіакією: Яблуко Mucofalk® не містить глютену.
Примітка для пацієнтів з непереносимістю лактози: Яблуко Мукофальк® не містить лактози.
3 Як приймати Mucofalk® Apple?
Завжди приймайте цей препарат точно так, як описано в цій брошурі або як обговорював ваш лікар або фармацевт. Зверніться до свого лікаря або фармацевта, якщо ви не впевнені.
Застосування у дітей:
Оскільки досвіду недостатньо, слід включити Mucofalk® Apple Діти до 12 років не застосовувати.
Рекомендована доза становить
- для лікування хронічних запорів та захворювань, при яких шукається полегшення спорожнення кишечника за допомогою м’якого стільця (наприклад, розриви слизової оболонки заднього проходу, геморой): Дорослі та підлітки від 12 років приймають вміст пакетика яблука Мукофальк® 2-3 рази на день після розмішування у великій кількості рідини (принаймні 150 мл).
- для підтримуючого лікування діареї та синдрому роздратованого кишечника: Дорослі та підлітки від 12 років приймають вміст пакетика Яблуко Мукофальк® від 2 до 6 разів на день після розмішування у великій кількості рідини (щонайменше 150 мл).
тип заявки
- Прийміть ліки У жодному разі сухий, оскільки це може перекрити горло, дихальні шляхи або стравохід.
- Налийте вміст одного пакетика яблука Мукофальк® у склянку.
- Повільно наповнюйте склянку водою, фруктовим соком або подібними рідинами (не менше 150 мл).
- Швидко перемішайте ложкою. Переконайтеся, що не утворилися грудочки, і негайно випийте підготовлену рідину.
- Випийте ще одну склянку рідини.
- Не приймайте ліки лежачи або безпосередньо перед сном!
Ефект від Mucofalk® Apple зазвичай починається через 12-24 години після прийому.
Приймайте Mucofalk® Apple протягом дня принаймні від ½ до 1 години до або після прийому інших ліків.
Будь ласка, також зверніть увагу на попередження та запобіжні заходи щодо використання, а також на інформацію про використання з іншими лікарськими засобами у розділі 2.
Тривалість застосування:
Будь ласка, поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом, якщо у вас складається враження, що ефект Мукофальк® Яблуко занадто сильний або занадто слабкий.
Будь ласка, зверніться до свого лікаря або фармацевта, якщо запор не пройшов протягом 3 днів.
Якщо ви прийняли більше Mucofalk® Apple, ніж слід, навіть якщо ви приймали кілька порцій одночасно, симптомів передозування, як правило, не слід очікувати. Однак, якщо дозування занадто велике, такі симптоми, як біль у животі, гази та здуття живота, можуть посилюватися. Може виникнути непрохідність кишечника. Спочатку пийте багато рідини та звертайтеся до лікаря. Він вирішить, чи необхідні контрзаходи.
Якщо ви забули взяти Mucofalk® Apple
Якщо ви забули прийняти дозу, продовжуйте лікування, як рекомендовано в інструкції з дозування, не збільшуючи дозу. Якщо ви сумніваєтеся, зверніться за порадою до свого лікаря або фармацевта.
Якщо ви припините приймати Mucofalk® Apple
Якщо ви перервали або закінчили лікування достроково, ви повинні сподіватися, що Mucofalk® Apple не буде працювати належним чином або ваші симптоми знову погіршаться. Якщо ви приймаєте Mucofalk® Apple за порадою лікаря, проконсультуйтеся з лікарем перед тим, як припинити лікування.
Якщо у вас є додаткові запитання щодо використання ліків, зверніться до свого лікаря або фармацевта.
4 Які можливі побічні ефекти?
Як і всі ліки, це ліки може спричинити побічні ефекти, хоча їх отримують не всі.
Перші дні лікування: метеоризм може бути посилений. Однак, як правило, вони стихають через кілька днів.
Дуже рідко (вражає менше 1 з 10 000 людей) можуть спостерігатися такі побічні ефекти:
- Реакції гіперчутливості навіть у дуже важкій формі (анафілаксія) з такими симптомами: утруднене дихання, набряк обличчя, висип або свербіж
- Спазматичне звуження дихальних шляхів (бронхоспазм): утруднене дихання
У цих випадках НЕ слід продовжувати приймати Mucofalk® Apple та проконсультуватися з лікарем.
Наступні побічні ефекти можуть виникнути, особливо якщо ви не приймаєте Mucofalk® Apple з достатньою кількістю рідини:
- Непрохідність кишечника
- Непрохідність стравоходу
- Тверде крісло
- Метеоризм
Якщо у вас є якісь побічні ефекти, поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом. Це також стосується побічних ефектів, не зазначених у цій брошурі.
Ви також можете повідомити про побічні ефекти безпосередньо за наступною адресою. Повідомляючи про побічні ефекти, ви можете допомогти надати більше інформації про безпеку цього препарату.
Федеральний інститут фармацевтичної та медичної продукції
Відділ фармаконагляду
Курт-Георг-Кізінгер Алле 3
53175 Бонн
www.bfarm.de/DE/Pharmakovigilanz/form/functions/formpv-node.html
5 Як зберігати Mucofalk® Apple?
Зберігайте це ліки в недоступному для дітей місці.
Не використовуйте цей препарат після закінчення терміну придатності, зазначеного на саше та картонній упаковці. Термін придатності відноситься до останнього дня зазначеного місяця.
Цей лікарський засіб не вимагає особливих умов зберігання.
6 Зміст упаковки та інша інформація
Що містить Mucofalk® Apple:
Діючою речовиною є: лушпиння індійського псиліуму, мелена
5 г гранул (= 1 пакетик) містять: 3,25 г індійської лушпиння псиліуму, подрібненої.
Іншими інгредієнтами є: сахароза (сахароза), лимонна кислота, декстрин (з кукурудзи або картоплі), альгінат натрію, цитрат натрію (Ph.Eur.), Ароматизатор яблука, хлорид натрію, сахарин натрію (докладніше про натрій та сахарозу див. У кінці розділу 2)
Як виглядає Mucofalk® Apple та вміст упаковки:
Mucofalk® Apple - це гранулят бежевого кольору з коричневими частинками і пахне яблуком.
Mucofalk® Apple випускається в упаковках по 20 та 100 пакетиків по 5 г кожен.
Власник дозволу на продаж та виробник:
Leinenweberstr. 5
79108 Фрайбург
Німеччина
Тел .: 0761/1514-0 • Факс: 0761/1514-321
Електронна адреса: [email protected]
www.drfalkpharma.de
Ця листівка востаннє переглядалась у квітні 2013 року.