Володимир Мітев "У Болгарії ведеться внутрішня боротьба між противниками і прихильниками Борисова"
Інтерв’ю з Володимиром Мітевом, болгарським журналістом, головним редактором румунського розділу веб-сайту Baricada.
На цю ж тему
Чим пояснюється конфлікт між президентом Руменом Радевим та прем'єр-міністром Бойком Борисовим? Зрештою, війна між палацами/установами - давня. Стверджувані фотографії прем'єр-міністра, що прибули в публічний простір, спуск прокурорів над президентською установою та епізод безпілотників - лише вершина айсберга. Як ви індивідуалізуєте порядок денний кожної людини? У чому полягає суть конфлікту?
Напруженість між президентом Радевим та прем'єр-міністром Борисовим давня і відома. Теми, що породжують напруженість між ними, різноманітні. Наприклад, відбулося протистояння щодо військової авіації, яку придбала Болгарія. Радев хотів літаки "Гріпен" зі Швеції, тоді як Борисов вибрав американський F-16 і переміг.
Зараз важливо те, що на державному та суспільному рівні існує суперечка щодо "болгарської антикорупції". Два бачення "антикорупції" борються між собою. Перший представляє нинішня боротьба з корупцією, яку пропагує головний прокурор Іван Гешев. У перехідний період він напав на деякі економічні еліти. Наразі засуджень за "велику рибу" немає, але ми вже мали свою частку телесуддя, прокуратура публічно публікувала аудіозаписи до рішення суду по справах підозрюваних та опонентів.
У справі олігарха Василя Бойкова, який сховався в Дубаї, щоб уникнути арешту, його приватний бізнес "Національна лотерея" був закритий. Це сталося через роки підтримки владою. Сьогодні таким бізнесом може займатися лише держава. На даний момент законодавство про букмекерські контори переробляється. Тож уряд та прокуратура змінюють правила гри, впливаючи на баланс бізнесу. Прокуратура також вступила в конфлікт з президентом. У ці дні рішення Конституційного суду чекає повідомлення головного прокурора щодо меж недоторканності президента. З іншого боку, під час призначення Гешева президент Радев заявив, що ініціював дискусію щодо внесення змін до конституції, щоб дозволити звільнення головного прокурора.
Друге бачення боротьби з корупцією пропагують ініціатива "Справедливість для всіх" та партія "Так, Болгарія", яка є середньостатистичною освіченою міською партією, яку можна порівняти з USR в Румунії. Вони вимагають обмежити повноваження головного прокурора і попереджають, що Болгарія стала "республікою прокурорів". Під час золотого століття боротьби з корупцією в Румунії (коли Лаура Кодруна Ковесі стояла на чолі ДНК) ця течія вимагала застосовувати румунську модель антикорупції і в Болгарії.
Нещодавно Борисов та його родичі заявляють, що в Болгарії впроваджується румунська антикорупційна модель. У той же час початкові прихильники цієї моделі, яка зараз протестує, підтримують судові реформи, як і Радев. Вони хочуть законодавчих змін, які зменшать владу головного прокурора, зменшать політичний вплив у Вищій раді магістратури та збільшать владу суддів. Напруга зросла, і Радев вже вимагав відставки Борисова та Гешева.
Антиурядові протести розпочались від суперечливої фігури місцевого олігарха - Ахмеда Догана. Яку роль він відіграє в болгарській політичній системі? Який його вплив? Місцеві аналітики говорять про захоплення держави, яка прийшла на службу приватним/олігархічним інтересам.
Ахмед Доган є почесним головою партії "Рух за справедливість і свободу", за яку голосує значна частина етнічних турків. Прихильники називають митницю гарантом міжнаціонального миру в Болгарії. У його партії діє олігарх Делеан Пеєвський. Партія та офіційний бізнесмен не урядові, але їхній вплив дуже великий - у тому числі в засобах масової інформації та судовій системі. В останні роки було кілька закликів розпочати антикорупційні розслідування проти Пеєвського, але цього не сталося, посилюючи уявлення про те, що він нематеріальний для справедливості. "Делеан Пеєвський або найбільш перевірена і найчистіша людина в штаті, або у нього дуже хороші юристи та бухгалтери", - прокоментував колишній голова Комісії з питань боротьби з корупцією та позбавленням незаконного майна Пламен Георгієв у 2018 році.
Захоплення держави, про яку ви говорите, пов’язане з тим, що болгарська олігархія сильна і, на думку протестуючих, вона контролює державні інституції. Зокрема, олігархи, близькі до нинішньої влади, наносять удари по тих, хто втратив політичну підтримку.
Останніми тижнями антиурядові протести загострилися. Навіть із сильними акцентами. Який порядок денний протестів? Що їх мобілізує? Яка демографія демографічних акцій протесту? Чи виявляють вони підтримку президента? Або, навпаки, голосування вини за весь політичний клас, тиск на його трансформацію та на нове покоління політиків.?
Протести неоднорідні і об’єднують людей різного віку, ідеологічних та геополітичних переконань. Однак слід зазначити роль молодого покоління, яка також є найбільш помітною на цих акціях протесту. Це покоління, яке виросло разом з Борисовим на посаді прем’єр-міністра і обурене цинізмом сьогоднішньої влади. Більше того, ці молоді люди є студентами західних університетів або брали участь у певних формах соціальної активності - з питань довкілля чи прав людини. Я думаю, протести також демонструють підтримку Радева - чи чесно, чи тактично, оскільки президентство має імідж твердині, не завойованої тим, що тут називають "полоненою державою". У протестах беруть участь також антикомуністичні сили та прихильники Болгарської соціалістичної партії. Отже, у нас на вулиці залишилось старе і нове. Тому важко наклеювати ідеологічний ярлик на протестуючих.
Як Брюссель позиціонує себе в поточній політичній кризі?
Брюссель не є однорідним утворенням. Люди підтримали Бойка Борисова голосом голови групи ЄНП у Європарламенті Манфреда Вебера. Європейські ліберали особисто підтримали Ахмеда Догана, але після того, як група болгар розкритикувала лідера їх групи у парламенті Дачіана Чолоса, він вийшов із роз'ясненнями, згідно з якими спочатку він не мав усієї інформації і, звичайно, він мав підтримує верховенство права.
Європейська комісія підтримала протести найбільш нейтральним способом, заявивши, що підтримує "право на вільний протест" і має чітку позицію, яку вона часто оприлюднює, щодо верховенства закону в Болгарії.
З іншого боку, європейські зелені підтримали демократію, верховенство права та свободу судової влади від політичного впливу, враховуючи те, що "Так, Болгарія" перебуває в союзі із зеленими в Болгарії. Відомо, що деякі євродепутати, такі як Олена Йонцева, критично ставляться до Борисова та його способу управління.
Який вплив Росії має Софія?
Я думаю, що російські лобі в Болгарії діють не поодинці, а в поєднанні із західними, американськими чи європейськими лобі, і важко чітко сказати, де закінчується одне, а починається друге. В контексті нинішніх вуличних акцій протесту існують ліберальні, проєвропейські сили, націоналістичні сили, відомі своїм антивакцинальним ставленням, та ліві люди, які не сприймають анти ЛГБТ чи націоналістичну риторику. Але ми також маємо представників в уряді проєвропейських та націоналістичних течій, що мають анти-НУО, антистамбульську конвенцію. Ось чому я не можу дати чіткого геополітичного виміру цим протестам. Мені здається чимось болгарським внутрішнім, боротьбою між прихильниками та опонентами Борисова.
З іншого боку, через кілька днів після початку протестів державний секретар США Майк Помпео оголосив, що санкції вводяться проти європейських газопроводів, які мають щось спільне з Росією. Уряд Борисова намагався уникнути таких санкцій, одночасно розширюючи газотранспортну мережу Болгарії, наголошуючи, що він незалежний від трубопроводу "Турецький потік", але дозволить газу надходити до Туреччини, Сербії та Угорщини. Ось, мабуть, ще одна ставка в нинішніх акціях протесту - той, хто прийде до влади в Софії, у найближчі місяці домовлятиметься із західними партнерами, а також із тими, хто на Сході, про долю енергетичних проектів.
Який баланс уряду Борисова, який з невеликими перервами при владі з 2009 року?
Борисова ера не закінчилась, тож давайте підведемо підсумки. Уряд Борисова можна критикувати багато в чому, наприклад, за низький рівень соціальної чутливості. Корупційні скандали завжди з’являлися під час уряду. Можливо, саме тут Болгарія стала частиною механізму ERM II (тобто в передпокої єврозони). Час Борисова - принаймні до цих пір - відомий стабільністю. Але останнім часом здається, що його модель антикризового управління вичерпана. Останнім часом відбулися протести навколишнього середовища. В останні роки часто проводяться соціальні акції протесту - наприклад, протести медсестер. Молодь обурена тим, що вони вважають контролем олігархії над державою. Борисов, ймовірно, очікує послаблення протестів і сподівається, що зможе продовжувати свою модель управління. //